小川未明文學獎第十三屆大獎獲獎作品
暑假期間,互不認識的小圭、友一和有里,因著不同的理由,參加了深山留學夏令營。在山林的環抱下,他們開始體驗與城市迥異的新鮮生活,並和山村的可愛人們,一起探險與學習,也在小小的摩擦中互相了解,共同成長。而有里的祕密、山村老奶奶的故事,不但改變了所有的人,還讓踏上歸途的小圭和友一滿載而歸呢!
作者簡介:
【關於作者】
中山聖子
1967年出生於山口縣。作品榮獲各大獎項:2000年入選安德魯森童話大賞;2004年獲選童話小說家椋鳩十紀念伊那谷童話比賽第二名;2005年獲選雪都幻想文學獎第一名。
【關於繪者】
うめだふじお
1946年出生於群馬縣。原本從事商業設計工作,後來活躍於漫畫、插畫等領域。繪有《漫畫日本歷史年表》、《桃太郎》、《世界各國鬼故事》、《小小冒險家─—辛巴達歷險記》等書。
譯者簡介:
【關於譯者】張琇媛
喜歡隨手在筆記本上寫滿天馬行空的幻想,認為文字具有多樣化想像的力量,因此無法停止閱讀。每每藉由文字重新得到堅持夢想的勇氣,希冀一輩子與紙張活字相依到老,不離不棄。期盼藉由翻譯的渡口,傳遞異國的文字饗宴。
信箱:myspacefff@yahoo.com.tw
作者序
【後記】
每棵高高聳立的大樹,都是從一顆小種子開始發芽的;大朵盛開的向日葵,也是從一顆像小石頭或芝麻一樣的小種子,慢慢長大的。
樹木的果實或種子,以及冬天沉睡在地面下的花、草的根,全都有「發芽的力量」和「開花的能量」。
只要待在小孩身邊,我也感受得到相同的力量。
軟綿綿的小嬰孩,有一天也能自己站起來,慢慢的會走路、會說話,而這都是因為那個小小的身軀裡,聚集著「成長的能量」、「生存的力量」。這些力量會化作「奮發努力的能力」或「實現夢想的能力」,當中若是遇到傷心的事情,也能轉化成「重新出發的力量」。
我也希望大家在閱讀這本書時,能夠記得每個人心中都有「無窮的力量」,因為,每個孩子都擁有「強大的力量」,大人也是。
【後記】
每棵高高聳立的大樹,都是從一顆小種子開始發芽的;大朵盛開的向日葵,也是從一顆像小石頭或芝麻一樣的小種子,慢慢長大的。
樹木的果實或種子,以及冬天沉睡在地面下的花、草的根,全都有「發芽的力量」和「開花的能量」。
只要待在小孩身邊,我也感受得到相同的力量。
軟綿綿的小嬰孩,有一天也能自己站起來,慢慢的會走路、會說話,而這都是因為那個小小的身軀裡,聚集著「成長的能量」、「生存的力量」。這些力量會化作「奮發努力的能力」或「實現夢想的能力」,當中若是遇到傷心的事情,也能轉化成「重新出發的力量」。...
目錄
1 心不甘情不願的出發
2 黑得嚇人的夜晚
3 悲喜交錯的心情
4 下雪的早晨與放煙火的夜晚
5 洞穴探險
6 老奶奶哭了
7 祭典之夜
8 暑假尾聲的流星
後記
學習單
1 心不甘情不願的出發
2 黑得嚇人的夜晚
3 悲喜交錯的心情
4 下雪的早晨與放煙火的夜晚
5 洞穴探險
6 老奶奶哭了
7 祭典之夜
8 暑假尾聲的流星
後記
學習單