天亮了，草原的春天即將結束。
「今天是搬家的日子。大家要一起幫忙整理行李。」
爸爸一邊捲起地毯，一邊說道。
媽媽在拆蒙古包的支架，弟弟一邊在地上爬，一邊東看西瞧。
托雅從蒙古包裡把裝有優酪乳的提籃拿了出來，問：
「爸爸，我們要搬去哪裡？」
「爸爸說我們要去一個有更多水和更多綠草的好地方。」
哥哥一邊拉著駱駝，一邊說道。
大家把桌子、椅子、拆下來後折疊好的蒙古包、衣服、食物全都綁在駱駝的身上。
「媽媽，這些乳酪要放哪裡？」
「由媽媽帶著。路上要是餓了，就可以吃哦！」
把鈴鐺綁在隊伍中殿後的那隻駱駝的脖子上，終於可以出發了。
咚咚叩，咚咚叩，
噠噠喀，噠噠喀。
踩著輕盈的腳步前進，
叮鈴叮鈴，鈴鐺發出聲音，
咩──咩──綿羊和山羊幫忙伴奏。
在遼闊的天空下，我們誕生，
蒙古大地，是我們的綠色搖籃。
哥哥也高聲歌唱。
大草原正在舉行大合唱呢！
| FindBook |
|
有 1 項符合
伊琴諾夫‧岡巴特的圖書 |
 |
$ 248 ～ 315 | 托雅搬家
作者：伊琴諾夫‧岡巴特(Ichinnorov Ganbaatar) ／ 譯者：林真美 出版社：聯經出版公司 出版日期：2016-07-01 語言：繁體中文 規格：精裝 / 40頁 / 22.5 x 30.6 cm / 普通級/ 全彩印刷 / 初版  共 10 筆 → 查價格、看圖書介紹
|
|
|
圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活 評分：
圖書名稱：托雅搬家
入選2013年義大利波隆那國際兒童圖畫書原畫展插畫家
請細細欣賞每一畫面中
游牧民族逐水草而居的生活
最具生命張力的動人描繪
一趟充滿驚奇的遊牧生活，
一段尋找美麗家園的嶄新旅程，
跨越地域的限制，迎向未知的遠方，
滿是茂盛綠草的好地方在哪裡呢？
草原的春天結束了，大家忙著整理行李，準備搬家！
托雅跟著家人、背著大小家當的駱駝……一大群隊伍浩浩蕩蕩出發了。一路上，鈴鐺輕聲響，在草原遇見了爸爸的朋友，更要穿越戈壁沙漠和高山，對托雅來說搬新家的過程既辛苦，卻有許多令他感到驚奇的事物，而滿是茂盛綠草的好地方在哪裡呢？……
本書作者伊琴諾夫‧岡巴特有感於蒙古游牧民族的傳統日常生活逐漸式微，即便是蒙古近郊草原的遊牧人家，大多使用車輛裝載以方便遷徙移動，為了保留與介紹即將消失的蒙古游牧民族文化，與巴桑蘇仁‧波露茹瑪以小時候的經驗為出發點，共同合作繪製與書寫，完成了這一本令人驚嘆不已的圖畫書。
延伸閱讀：
城鎮
拐杖狗
回家•回部落
作者簡介：
伊琴諾夫•岡巴特（Ichinnorov Ganbaatar）
蒙古文化藝術大學美術系畢業。曾獲2004年第14屆野間國際繪本原畫比賽獎勵獎。和曾是大學同班同學的妻子波露茹瑪一起合作，從事繪本、紙芝居等創作。目前住在日本埼玉縣。
繪者簡介：
巴桑蘇仁•波露茹瑪（Baasansuren Bolormaa）
蒙古文化藝術大學美術系畢業。2008年到日本，以插畫家的身份，活躍於日本的繪本界。得獎無數，2004年參加第14屆野間國際繪本原畫比賽，以《我的家是蒙古包》獲得最優秀獎；2013年入選義大利波隆那國際兒童圖畫書原畫展。目前住在日本埼玉縣。
譯者簡介：
林真美
國立中央大學中文系畢業。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。在國內推動親子共讀及繪本閱讀多年。除成立「小大讀書會」，推動親子閱讀及創設「小大繪本館」，亦策劃、翻譯《大手牽小手》、《美麗新世界》、《和風繪本》等繪本系列，翻譯繪本逾百，並著有《繪本之眼》一書。
目前在大學兼課，講授「兒童文學」、「兒童文化」等相關課程。偶事小說及一般書籍之翻譯，譯有：《像大樹一樣的人》、《我心中的樹》、《大提琴與樹》、《人生的最後一堂課：一起面對生死》、《全身小說家》、《夏之庭》、《最早的記憶》、《繪本之力》等書。
TOP
章節試閱
天亮了，草原的春天即將結束。
「今天是搬家的日子。大家要一起幫忙整理行李。」
爸爸一邊捲起地毯，一邊說道。
媽媽在拆蒙古包的支架，弟弟一邊在地上爬，一邊東看西瞧。
托雅從蒙古包裡把裝有優酪乳的提籃拿了出來，問：
「爸爸，我們要搬去哪裡？」
「爸爸說我們要去一個有更多水和更多綠草的好地方。」
哥哥一邊拉著駱駝，一邊說道。
大家把桌子、椅子、拆下來後折疊好的蒙古包、衣服、食物全都綁在駱駝的身上。
「媽媽，這些乳酪要放哪裡？」
「由媽媽帶著。路上要是餓了，就可以吃哦！」
把鈴鐺綁在隊伍中殿後的那隻駱駝...
「今天是搬家的日子。大家要一起幫忙整理行李。」
爸爸一邊捲起地毯，一邊說道。
媽媽在拆蒙古包的支架，弟弟一邊在地上爬，一邊東看西瞧。
托雅從蒙古包裡把裝有優酪乳的提籃拿了出來，問：
「爸爸，我們要搬去哪裡？」
「爸爸說我們要去一個有更多水和更多綠草的好地方。」
哥哥一邊拉著駱駝，一邊說道。
大家把桌子、椅子、拆下來後折疊好的蒙古包、衣服、食物全都綁在駱駝的身上。
「媽媽，這些乳酪要放哪裡？」
「由媽媽帶著。路上要是餓了，就可以吃哦！」
把鈴鐺綁在隊伍中殿後的那隻駱駝...
»看全部
TOP
商品資料
- 作者： 伊琴諾夫‧岡巴特（Ichinnorov Ganbaatar） 繪者： 巴桑蘇仁‧波露茹瑪（Baasansuren Bolormaa） 譯者： 林真美
- 出版社： 聯經出版事業股份有限公司 出版日期：2016-07-01 ISBN/ISSN：9789570847574
- 語言：繁體中文 裝訂方式：精裝 頁數：40頁 開數：高 22.5 × 寬 30.6 cm
- 類別： 中文書> 少兒親子> 圖畫書
|
