伊莎貝拉‧帕格里亞

「當時，如果能好好說對不起……」
你生命裡，是否也曾有這種遺憾？
～獻給親子、伴侶、朋友的最佳禮物書！

傷害別人的感情只需要一秒鐘的時間，
可能是因為大聲說了一句話，
可能是因為令人難以呼吸的沉默……
也可能是因為冷漠。

這時只要「三個字」，
就能打破令人難受的表面平靜，
讓兩條分離的道路，再度有了交集……

貓咪之間的可愛互動、在交纏的毛線間玩耍，
象徵著人際關係中，那些層層交織、看不見的線。

一本可愛的小書，讓人明白道歉是多麼的重要。
適合各個年齡層！

【繪本放大鏡】溫柔可愛的故事道出人際關係的酸酸甜甜
由伊莎貝拉・帕格里亞（Isabella Paglia）和保羅‧普羅埃蒂（Paolo Proietti）這對藝術家夫婦創作的繪本。溫柔而微妙的故事，沿著感情和紐帶的線索展開。為了陪伴我們，有許多溫柔可愛的小貓，它們玩耍、爭吵，和睦相處，再次成為朋友。
簡單而誠實的文字，結合細膩豐富、充滿情感的插圖，為讀者帶來他們正需要的溫柔隱喻與真實觸動。文字中的某些細節，疊加了圖像的重量，讀起來也許有點苦，卻也有點甜。

適讀年齡：3~6歲親子共讀，6歲以上自己讀，無注音
關鍵字：人際溝通、親子互動、道歉、和好、禮物書

作者簡介：

伊莎貝拉‧帕格里亞（Isabella Paglia）
是一位屢獲殊榮的兒童和青少年文學作家，作品廣受歡迎並被翻譯成多種語言，不僅在義大利國內，也在國際上備受讚譽。除了專注於兒童文學外，她還是《小讀者成長》（Piccoli Lettori Crescono）專欄和《兒童書香大道》（Book Avenue KIDS）的編輯，並且是一位不知疲倦的兒童和青少年權利的捍衛者。她熱愛聖誕節、大海、冬日的海灘和樹屋。小時候的她就像她筆下的角色小谷（Gugù），總是倒立著看世界。
作者官網：https://isabellapaglia.blogspot.com

繪者簡介：
保羅‧普羅埃蒂（Paolo Proietti）
是義大利童書插畫家。熱愛日本動漫，尤其是宮崎駿系列作品，同時也是義大利文版《小王子》的繪者之一。個人作品可至instagram : pallo_illustrations欣賞。

譯者簡介：

呂玉嬋
專事筆譯，遊於文字與新知之間，樂此不疲。譯作有：《偷書賊》（暢銷25萬本）。