伍仟華

　　「公民依法享有網際網路上充分的言論自由」
　　2010年《中國網際網路狀況》白皮書

　　大家都知道上述這句話並不存在，事實上中國政府會利用「防火牆」和「綠壩」來監控網際網路，但有人知道中國政府的邏輯在哪裡嗎？

　　北美的中國研究專家伍仟華，獨創了一套電腦字串，去搜尋中國最重要的社群媒體──擁有五億個登錄帳號的「新浪微博」，是否有審查機制，以及被過濾掉的敏感詞究竟是哪些，又有多少？他本來只是在部落格上發表搜尋結果，沒想到大受網友讚賞，最後集結了超過150個在微博上查不到的關鍵詞。

　　這150個關鍵詞中有些確實很敏感，例如「坦克」一詞，明顯指的就是在天安門事件中以肉身抵擋解放軍坦克的那名男子；又例如黨政高層的名字，像「江澤民」，如果你在網上查不到，就表示與他相關的事不得隨便議論。但「毛臘肉」也不能查，又是什麼意思？因為這個詞暗示毛澤東被防腐處理的遺體，提到它，就是對偉大領袖的莫大侮辱！

　　只不過是在微博寫幾個詞，就能讓你「被請喝茶」（遭當局拘留的委婉說法），作者透過《微博不能說的關鍵詞》，不僅讓我們更加了解當代中國的敏感議題，也帶領我們小小地回顧了中國近代史。
 

作者簡介

伍仟華（Jason Q. Ng）

　　現任加拿大多倫多大學公民實驗室（The Citizen Lab）谷歌政策研究員、《中國數字時代》（China Digital Times）研究顧問。作品見於法國《世界報》；美國新聞網站《哈芬登郵報》（Huffington Post）；以科技、商業、文化議題見長的著名部落格《The Next Web》；人權組織《亞太論壇》（Asia Pacific Forum）；提供給外國人關於上海訊息的網站《上海人》（Shanghaiist）。並固定為民間人士提供的新聞與分析網站《投身非暴力》（Waging Nonviolence）撰寫關於中國的文章。現居美國紐澤西州。

譯者簡介

何大明

　　中國河南省社會科學院研究員，美國哥倫比亞大學訪問學者。譯著有《長城與空城計》、《後街金融——中國的私營企業主》、《從極權統治到韌性威權：中國政治變遷之路》、《以色列移民與開發百年史》、《從貧苦農民到現代化農民》、《尋求安全感的中國》等。
 

導言
作者註記

第一章　政府／中共／政治／民族主義
江澤民‧元老‧政變‧中聯辦‧上海幫‧黃雀行動‧抵制日貨/抵制家樂福‧太上皇‧太子黨‧新左派‧西烏旗‧二十三條‧二月逆流‧憲政民主‧民族問題‧紅色恐怖‧雪山獅子旗‧新西山會議‧中國泛藍聯盟

第二章　異議／審查制度／司法
五毛‧四君子‧翻牆‧無界網路‧西里爾字母「百萬」‧維基解密‧國新辦‧民主牆‧民主女神‧盤古樂隊‧維多利亞‧五月三十五‧綠壩娘‧因言獲罪‧憲法法院‧四二六社論‧網路評論員‧網路監控

第三章　性／毒品／不道德行為
一夜情‧尤物‧換妻‧性交‧咪咪‧六合彩‧露點‧春藥‧戀足‧裸照‧無毛‧褲襪‧人吃人‧女同‧七宗罪‧近親相姦‧大麻‧杜冷丁‧迷姦‧射液

第四章　人物
徐勤先‧蔣彥永‧溫雲松‧劉賓雁‧彭麗媛‧方勵之‧馬明心‧劉荻‧吳儀‧丁先皇‧馮正虎‧李金‧張筱雨‧文鮮明‧王文怡‧費孝通‧雷潔瓊‧黎智英‧密勒日巴‧阿沛．阿旺晉美

第五章　醜聞／災難／流言
倒台事件‧萬武義‧七五八大洪水‧訃告‧薄熙來‧陳希同‧我的奮鬥‧上蔡縣‧非正常死亡‧富女‧退黨‧宋祖英‧錦州監獄‧蘇家屯

第六章　信息／媒體
開放雜誌‧遊行‧衛星電視‧罷工‧組織者‧憲章‧推特‧毋忘‧空凳‧快閃黨‧自由花‧三月學運‧五四運動‧學生領袖‧激流中國‧自由亞洲/美國之音‧獨立中文筆會‧博訊

第七章　安全／暴力／鎮壓
坦克‧血案‧東方閃電‧便衣‧迫害‧九一一襲擊‧封鎖‧砍刀‧竊聽器‧喀什‧奧克托今‧血房地圖‧傷口‧外洩‧東長安街‧中俄密約‧暴力拆遷‧藏人抗議‧鈷-60‧空警200‧煽動顛覆國家政權罪

第八章　雜項／為什麼？
毛臘肉‧三色貓‧加拿大法語‧伊斯蘭‧Hoobastank‧幸運☆星‧軍閥‧膏藥旗‧天葬‧敏感‧共狗‧幹你媽‧支那‧河蟹‧洪家樓‧防洪紀念塔‧彭博社‧驗證碼‧亡國‧維勒‧增補‧黑天使‧色豹

更新封鎖狀態
致謝