佐藤俊樹

第一章 染井吉野革命／001
1.“櫻花之春”的今昔／003
櫻花，櫻花／昔日的櫻花景色／江戶的櫻花／染井吉野是克隆花／賞櫻的時空／多品種型與單品種型／吉田兼好的賞櫻／染井吉野革命
2.想像中的櫻花，現實中的sakura／034
花與名／被稱為“櫻花”的理由／“吉野”的由來／“名”的力量／想像之美與現實之美／並無“吉野之櫻”／語言與想像力/如畫如繪／傳說的宇宙／理念的重力／起源與反起源的遠近法

第二章 起源之旅／069
1.九段與染井／071
明治三年的染井吉野／三個年代／創建時的神社內／“染井吉野說”的出典／染井、九段與上野／土地之愛的多重性／“四季的遊樂場”
2.前往染井吉野之林095
吉野櫻的出現／“日本”與櫻花／嶄新的魅力／公園與公共／戰爭與事業／擴張的結構
3.櫻花帝國／112
投向起源的視線／國家主義的科學／伊藤銀月與井上哲次郎／“櫻花的”櫻花／大正時代的飯田／日本的與櫻花的／“櫻花國土”的產生／“櫻花國土”的擴張／風土與民族
4.逆轉的時間／144
起源之櫻的誕生／被改寫的歷史／“山櫻”的同心圓／真正日本的超自然學／舊櫻花與新櫻花／逆轉的時間／被發掘的起源

第三章 被創造的櫻花，被創造的“日本”／167
1.擴散的記號／169
花的時間，人的時間／擴散的物語／櫻花敘事中的“二戰”後／被想像的“歷史”/“全體”的獨白／空洞的語言／不死的零記號
2.自然與人工的迴圈／190
櫻花經濟／遭受厭惡的理由／“日本的自然”不止一個／自然與人工的易位／美的根基／“櫻花”是什麼/“櫻花”的自我創新／可能的“櫻花”與可能的歷史／“日本”的自我創新／染井吉野
的明天
後記／214

圍繞染井吉野起源的新研究／223
櫻花指南讀物推薦／228
譯後記人工的櫻花與被教化的國家主義／236