購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

保羅.多布新斯基

的圖書
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:十二個月精靈

斯洛伐克文史學界公認,《十二個月精靈》是斯洛伐克人有據可考的第一部自主創作的童話故事,這則十四世紀的斯洛伐克童話有好些讀者熟悉的元素,故事的主角是位善良、美麗、勤勞又謙和有禮的女孩,她像〈灰姑娘〉一樣是孤兒,被壞心的後母和後母的女兒欺負;她又和〈名字古怪的小矮人〉(Rumpelstiltskin)裡的磨坊主人女兒一樣,需要通過三次艱難的考驗,每當她絕望的時候,就會得到精靈的幫助,完成不可能的任務。至於後母和她的女兒,則像〈森林裡的三個小矮人〉(The Three Little Men in the Woods) 裡的貪心母女一樣,也想擁有善良女孩的際遇,出發去尋找精靈,卻因態度傲慢無禮,受到懲罰,甚至失去性命。於是,善良女孩不僅得到自由,至終也從愛中獲得了幸福。

關於插畫家:
彼得•烏禾奈爾(Peter Uchnár),1970 年出生在斯洛伐克東部的偏遠小鎮,自幼酷
愛讀書,中學時就讀斯洛伐克第二大城市科希策的藝術工業學校,專業是圖畫修復;後在斯洛伐克著名畫家杜尚•卡萊教授門下求學,1998 年彼得在斯洛伐克藝術大學畢業後留校任教。他為《格列佛遊記》的斯洛伐克語版繪製了插圖,一舉獲得BIB 金蘋果獎,正式開啓他的插畫之路。

關於譯者 :
出生、成長在古都北京,小時候的夢想是成爲優秀的翻譯外交官。大學就讀北京外國語大學歐洲語言系,攻讀斯洛伐克語言專業,取得斯洛伐克語言學和外交學雙學士學位。畢業以後,前往斯洛伐克首都的著名學府——考門斯基大學哲學院攻讀碩士,隨後考取斯洛伐克教育部獎學金繼續攻讀博士學位。主攻方向為跨文化交際,研究領域包括兒童文學比較。目前與斯洛伐克外交官先生派駐在臺北斯洛伐克經濟文化辦事處,在工作之餘結合臺灣文學家與出版人,啓動童書的推廣和翻譯工作。

推薦序
人間精靈的金手指|桂文亞

與梁晨女士第一次會面,是在2019年5月的國際書展會場,在這之前,

已透過不少資訊,認識了這位成長於北京,擁有斯洛伐克語言文學博士學位的

外交官夫人;她的先生博塔文,是斯洛伐克的駐台代表。

讓人印象深刻的是,這位氣質優雅的女士,對兒童文學情有獨鍾,在台灣,

但凡出現「梁晨」兩個字,多圍繞在兒童文學圈的各種訊息裡,譬如與許多優

秀兒童文學作家相互切磋,透過對台灣兒童文學出版現況的認識,進一步促進

雙邊交流,把台灣童書引薦至中歐,將斯洛伐克童書介紹到台灣。

當我與梁晨女士面對面交...
顯示全部內容
贊助商廣告
 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
塔木德:猶太人的致富聖經[修訂版]:1000多年來帶領猶太人快速累積財富的神祕經典
作者:佛蘭克.赫爾
出版社:智言館
出版日期:2014-04-01
$ 175 
博客來 - 暢銷排行榜
你願意,人生就會值得:蔡康永的情商課3
作者:蔡康永
出版社:如何
出版日期:2024-08-01
$ 316 
博客來 - 暢銷排行榜
我的英雄學院 41 (首刷限定版)
$ 190 
 
博客來 - 新書排行榜
張忠謀自傳:上冊 一九三一 ── 一九六四
作者:張忠謀
出版社:天下文化
出版日期:2024-11-29
$ 276 
博客來 - 新書排行榜
達克比辦案15:孤島時光機:島嶼生態學與臺灣島的形成
出版日期:2024-11-28
$ 300 
金石堂 - 新書排行榜
PASSION(2)
作者:KangJak
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2024-12-19
$ 300 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
【告別娑婆系列套書】(二冊):《告別娑婆3》、《告別娑婆外傳》
作者:葛瑞.雷納
出版社:橡實文化
出版日期:2024-12-11
$ 651 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策