克勞媞爾德．貝涵

　　上下30個場景任你變換！225個故事任你創造！
　　培養無窮的想像力、創造力和表達力！

　　獅子維克多和小老鼠左薇各自展開妙趣橫生的奇幻旅程，
　　他們在每一個驚奇、繽紛又充滿詩意的場景中，相遇和對話。

　　上面，維克多坐在樹枝上、手拿著蛋糕，說：「都準備好了！左薇，妳要過來嗎？」
　　下面，左薇把小木船綁在石柱上，說：「太棒了！我馬上來！」
　　上面，維克多不小心把冰淇淋弄掉了，說：「糟糕，我的冰淇淋！可以再給我一份嗎？」
　　下面，左薇在發動一臺奇怪的機器，說：「我再跑幾圈就能發動這臺機器了，然後去找你。」……

　　這是沒有休止符的拼貼故事，
　　每翻看上下不同的頁面，維克多和左薇都能相互對話；
　　每變換上下不同的場景，就有不同的故事發生……
　　讓你想說多少故事就有多少個故事，絕妙極了！

本書特色

　　★每一個場景都是一個奇幻世界，充滿想像的圖畫，讓人百看不厭！
　　★獅子和老鼠的每一句話都能對應，想說多少故事就有多少個故事！

　　＊適讀年齡：4歲以上

 

作、繪者簡介

克勞媞爾德‧貝涵

　　生於1977年，在法國史特拉斯堡裝飾藝術大學由藝術大師克勞德.拉潘特創立的工作小組習藝，並取得學位。2002年開始插畫事業，推出第一本作品《在巨人的耳朵裡》(Dans l'oreille du géant)。2007年創作《紅色包裹 》(Le colis rouge )，隔年推出同名展覽及視聽裝置藝術。她在立體插畫上的研究心得，催生了立體書 《老闆和員工》( Patron & Employé)。她繪製許多兒童故事，在陶塑及雕刻創作也同樣多產。

　　個人網站：www.clotildeperrin.net/

譯者簡介

陳怡潔

　　輔大法文系畢業，在零售業及高科技業工作了十年後，終於如願回到法國當學生，並取得阿爾圖瓦大學跨文化協商碩士學位。目前隱居鄉間，以教授美語及翻譯為業。期許自己成為一個傾聽學生心聲的老師，協助孩子們發現各自的獨特性，認同並珍惜自己生長的土地。常常被孩子們的叛逆挑戰脆弱的神經，但總會被他們的微笑融化。譯作有《奶奶只是想睡覺》、《聽不見的聲音》、《不要！我不要！》等。