迪達克斯被他的物理學家朋友阿傑諾爾算計了。他變回了小孩的模樣,和一群學生待在一起——還有什麼比這更離譜呢?為了恢復原形,他必須接受另一項實驗,為阿傑諾爾新改造的機器做小白鼠。
這台機器將帶他穿越許多個世紀,回到人類的起源時代,只有分階段地用知識武裝自己,他才能回到我們這個時代。這位新時代的“尤利西斯”將穿越整個希臘世界的歷史,完成一次非凡的時空冒險。
在愛因斯坦的注視下,回到現代的迪達克斯在博物館中發現了他穿越到伯裡克利時代的痕跡。對他來說,E = MC⊃2;(相對論公式)的 E(教學)將不再意味著 M(枯燥的數學)和 CC(沒完沒了的小測驗),而是意味著 M(神話)、C(文化)和 C(文明)。這相當不錯。