克洛蒂德‧貝涵

這部相當獨特的繪本作品
邀請我們 隨著一隻飛鳥環遊世界
緩緩的飛翔 從白晝到黑夜
我們和鳥兒一起發現
在這地球上的許多地方 在同一時刻
正發生甚麼事
可展開放在地上或桌上的立體摺疊書
悠遊於二十四個時區的各個角落

作者克洛蒂德‧貝涵巧妙的用色彩明亮漸層以及插畫串聯起一個充滿對比、形象鮮明的小小世界縮影。一隻小鳥穿梭在每一幅畫裡。帶領孩子閱讀世界的時候，也能在不同的場景與生活中，玩起如同「小金魚逃跑了」一樣的尋找遊戲。

本書的裝幀為拉頁形式，以保留每張圖案微妙銜接之處。拉頁如手風琴般圍成一圈，彷彿七彩繽紛的地球儀，孩子們可以從不同角度、用不同方式看書。

清晨六點，在達卡。
天剛亮，卡依達正數著父親在夜裡捕到的魚獲。

此時此刻，在巴黎，
貝諾正喝著熱巧克力。

此時此刻，在保加利亞，
米特克正追著校車跑。

此時此刻，在伊拉克，
雅思敏正在空地上玩。

此時此刻，在杜拜，
娜迪亞看著工人們正在蓋新大樓。

此時此刻，在烏茲別克，
哈夫珊和尤利亞剛從市場回來。

此時此刻，在西藏，
莉露正在和她的媽媽吃午餐。

此時此刻，在越南，
康卡正在睡午覺。

此時此刻，在上海，
陳正在練習雜技藝術。

此時此刻，在日本，
惠子正開心地吹著泡泡。

作者簡介：

克洛蒂德‧貝涵 Clotilde Perrin

畢業於史特拉斯堡裝飾藝術學院，主修插畫。除了偶爾與不同報章雜誌合作之外，還創作了三十多本兒童繪本，由不同出版社出版，且出版了九部自寫自畫、個人風格較強烈的作品。

在其繪本作品中，克洛蒂德‧貝涵帶給我們相當詩意且色彩豐富的想像世界。從一個簡單的線條便可看出，她繪畫筆觸既輕柔又簡潔，卻有數不盡的小細節。她透過鉛筆的描繪，以相當獨特、有著多彩生動氛圍的繪圖，常常帶著令人會心一笑的小小隱喻。

譯者簡介：

李旻諭

淡江大學法文系畢，繪本愛好者，致力於推廣法文繪本。譯作有《星期三書店》、《最糟的假期》、《小傷疤》、《蘇西小姐的下雪日》、《因為就是這樣》、《尼可丹姆的一天》等。現居住法國，繼續尋找美好的繪本旅程。

• 作者： 克洛蒂德‧貝涵 譯者： 李旻諭
• 出版社： 水滴文化 出版日期：2016-05-25 ISBN/ISSN：9789865730345
• 語言：繁體中文 裝訂方式：精裝 頁數：24頁 開數：16x33 cm
• 類別： 中文書> 少兒親子> 圖畫書