冬川智子

　　29歲的OL花花，相貌一般、身材平平、工作普通、年齡不小，更令人絕望的是，她已經4年沒男友了！

　　每當聽到年輕同事談論約會話題，雖然內心糾結還是得陪笑應答；想利用婚宴場合認識新對象，卻發現人人手上都有婚戒……

　　面對這些令人哀怨的尷尬狀況，花花總是產生許多各種令人發笑的幻想，大膽道出剩女們內心暗藏的愛情渴望，以輕鬆詼諧心態面對各種真實生活場景，是一本可輕鬆閱讀、趣味滿點的療癒系漫畫小品。

作者簡介    

冬川智子

　　1979年生於神奈川縣。
　　2011年以《芥末．巧克力》獲得
　　第15屆文化廳媒體藝術祭漫畫部門新人獎。
　　著有《茶道》（淡交社）、《可愛的木芥子》（East Press）、《星期三》、《杏喉糖》（小學館）等。

譯者簡介    

李伊芳

　　政治大學新聞系畢業，曾擔任女性雜誌資深編輯，廣泛涉獵日本文化，擅長家庭類、生活類、健康美容類、大眾文學與人文心理類翻譯。

　　部落格：yvonnelee724.blogspot.tw

花花的房間裡 9
公司裡的奇怪妄想… 15
不能告訴他人的花咲腦中 23
花花單調的一人出遊 29
花花的男性關係 35
花花要去參加聯誼 41
一人跳蚤市場的一喜一憂 47
憧憬暖洋洋的生活 53
花花馬上就30歲了 59

4年後花花的日常生活 67
職場上的成長 73
時尚的煩惱 79
結婚派對的妄想 85
花花開始婚活 91
花花要節食 97
升級的日常生活 103