購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

凱蒂‧奧德理奇

的圖書
我從死人那裡學來的把戲
$ 150 ~ 260
我從死人那裡學來的把戲
作者:凱蒂‧奧德理奇 / 譯者:謝忍翾 
出版社:時獵文化
出版日期:2013-11-01
語言:繁體/中文   
圖書介紹3 查價格、看圖書介紹
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:我從死人那裡學來的把戲

★2013英國柑橘獎入選!
★作者曾入圍2002英國柑橘新進作家獎、潘德爾頓‧梅最佳新人小說大獎決選名單!


作者賦予人生是非寓意,筆觸凝重哀戚、洞悉世情,有時滑稽無比,最終收於樂觀豁達。──理查‧福特(美國小說家)

凱蒂‧奧德里奇透過想像體察人情,小說身手著實不凡:幽默、傷感、睿智,而且讓人覺得真有其事。李‧哈特以故作堅強的語調,明明白白、老老實實的訴說自己如何努力讓日子繼續過下去,就算是最鐵石心腸的人也會受到感動。──麗茲‧詹森(英國小說家)

這幾年讀到的故事中,以這篇形式最恰到好處,寫法最不落俗套,又真實得令人心碎。讀時有笑有淚,而且大部分時間都在讚嘆這本書怎麼可以寫得這麼棒。──米蕾拉‧佛羅絲露(英國電視主持人、記者)


界線最多就像一道籬笆,
只不過是到另一邊去而已。
有時你根本忘了,
忘了誰是活人誰是死人。
有時籬笆自己就消失了,你就到了三不管地帶。

在莎士比亞之家,生前是做什麼的並不重要。重要的是當下。
回想這些年,好像我們全都緊抓著什麼在苦撐;
然而,這場遊戲裡時間不屬於你,而是屬於那些時辰已盡的人。

  「莎士比亞之家」是一家地方禮儀社,成員有偷偷懷抱撐竿跳選手夢的老闆、患有高血壓的靈車司機、總能成功向家屬催收帳單的祕書,以及喜歡哼歌、愛說笑的資深禮儀師(前酒館老闆)。
  25歲的李‧哈特和他失聰的弟弟奈德相依為命(喔,還有一個形同廢人的繼父):生父神祕失蹤、母親過世,對兄弟倆而言,是無可抹滅的傷痛;失去最親密的人,讓他們覺得自己已經一無所有、一切都是一場空。後來李到「莎士比亞之家」實習,和同事以及客戶(死人)相處,過去的傷痕逐漸復原,李也慢慢發現,死後竟還有另一個人生。
  未來的日子似乎充滿希望,但死亡比李想的還要接近!就在靜悄悄的巷弄、懶洋洋的農場、綠意盎然的林間,某件事情伺機而動,而且步步逼近。人家都說,千萬不要把工作帶回家。不過……太遲了。

《我從死人那裡學來的把戲》故事的元素是悲傷的,甚至是悲劇性的,但有一種悄然生出力量的樂觀。時而悲傷,往往令人捧腹,最終沉痛,又令人深深動容,是一部精采的傑作。

作者簡介:

凱蒂‧奧德里奇 Kitty Aldridge

  生於中東,長於英格蘭。自倫敦戲劇中心(The Drama Centre, London)畢業後,一直於劇場、電影、電視圈擔任演員及編劇。第一本小說《POP》入圍2002年柑橘小說獎,並進入2002年潘德爾頓‧梅最佳首作獎(Pendleton May First Novel Award)決選名單。另有作品《Cryers Hill》。短篇小說《Arrivederci Les》則贏得2011年布里德港短篇小說獎(Bridport Short Story Prize),並收錄於該年得獎作品集中。

譯者簡介:

謝忍翾

  國立台灣大學外國語文學系學士,英國巴斯大學口筆譯碩士,現就讀師大翻譯所口譯組。與語言文字糾纏多年,對其有那麼一點迷戀,遇到好玩、好聽、好厲害的句子會像孩子吃了好糖一樣心花怒放。相信翻譯即閱讀、詮釋及書寫,因此譯者筆下的文字亦該隨作品而有不同顏色和風味,活色生香。譯有《聖堂的獻祭》(時獵文化)。懇請賜教:funnyworldeh@gmail.com


各界推薦
名人推薦:作者賦予人生是非寓意,筆觸凝重哀戚、洞悉世情,有時滑稽無比,最終收於樂觀豁達。──理查‧福特(美國小說家)

凱蒂‧奧德里奇透過想像體察人情,小說身手著實不凡:幽默、傷感、睿智,而且讓人覺得真有其事。李‧哈特以故作堅強的語調,明明白白、老老實實的訴說自己如何努力讓日子繼續過下去,就算是最鐵石心腸的人也會受到感動。──麗茲‧詹森(英國小說家)

這幾年讀到的故事中,以這篇形式最恰到好處,寫法最不落俗套,又真實得令人心碎。讀時有笑有淚,而且大部分時間都在讚嘆這本書怎麼可以寫得這麼棒。──米蕾拉‧佛羅...
»看全部

章節試閱
我按照要求幫馬丁代爾先生刮了鬍子。他看起來體格不錯。老先生刮完鬍子看起來都比較有精神,死後也一樣。死後頭髮和指甲並不會繼續長,我要在此戳破無稽之談。因為皮膚萎縮,所以讓人覺得長長了,其實都是錯覺。馬丁代爾先生手裡要拿一本祈禱書,到時他看起來會很像那麼一回事。

男士入棺時戴著手錶,女士戴珠寶,但如果要火化,統統得拿起來。瞻仰遺容以後,所有東西都得拿起來,包括戒指,不過如果有人要求,我們的火葬場可以戴戒指。黃金會和死者一起熔化。那些我願意,那些山盟海誓,那些至死方休,去那兒了呢,我們不得而知。

常聽到...
»看全部

商品資料
  • 作者: 凱蒂‧奧德理奇 譯者: 謝忍翾
  • 出版社: 時獵文化有限公司 出版日期:2013-11-01 ISBN/ISSN:9789868955820
  • 語言:繁體中文 裝訂方式:平裝 頁數:256頁
  • 類別: 中文書> 世界文學> 英美文學
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
世界冠軍主廚的宇宙級美味義大利麵:獨家秘技不失手!義式經典麵食×下酒小菜×百搭醬料×佐餐甜點
作者:弓削啓太
出版社:晴好出版
出版日期:2023-11-29
66折: $ 251 
金石堂 - 今日66折
小拖拉機好品格繪本3:會安慰幫助人的小拖拉機
作者:娜塔莉·昆塔特(Natalie Quintart)
出版社:小宇宙文化
出版日期:2022-08-10
66折: $ 211 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
我可能錯了:森林智者的最後一堂人生課
作者:比約恩.納提科.林德布勞、卡洛琳.班克勒、納維德.莫迪里
出版社:先覺出版
出版日期:2023-02-01
$ 355 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
拋棄母親
作者:菅野久美子
出版社:寶瓶文化事業股份有限公司
出版日期:2025-06-04
$ 284 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
怪獸訓練肌力課程設計:打造最強壯版本的自己
作者:何立安 著、何凡 攝影
出版社:堡壘文化
出版日期:2025-02-05
$ 987 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
長女病:我們不是天生愛扛責任,台灣跨世代女兒的故事
作者:張慧慈(小花媽)
出版社:游擊文化
出版日期:2025-04-01
$ 355 
 
博客來 - 新書排行榜
出租女友 38
出版日期:2025-06-05
$ 105 
博客來 - 新書排行榜
如何找到你真正想做的事:AI世代生涯探索行動指南(首刷限量金句書籤贈品版)
作者:池上彰
出版社:親子天下
出版日期:2025-04-30
$ 458 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
漫畫版世界偉人傳記(4):毅力!居禮夫人【第一位女性諾貝爾獎得主、物理化學雙得主】(專家監修・難字注音版)
作者:小林可多入、杤山修
出版社:野人文化
出版日期:2025-06-04
$ 279 
博客來 - 新書排行榜
用你的命令揭穿我吧  首刷限定版
$ 205 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策