利恩德．卡尼

第一本聚焦蘋果首席設計師喬納森•艾夫的傳記。喬納森在英國學習了傳統的工業設計理論，致力於將設計與生產過程相結合，並結合自己對於設計的理解，形成了獨有的喬納森式的設計理念。他將這套理念帶到了蘋果，幫助喬布斯在最艱難的時期完成了復興。

每個人都認為蘋果的核心在於喬布斯，但鎂光燈背后的喬納森才是蘋果走出困境的關鍵先生。
從用戶的角度來思考設計初衷、追求簡潔、鍾愛白色、提高科技產品的親和力，這些都是喬納森灌輸給蘋果公司設計部門的新元素。

他與喬布斯的想法不謀而合，並自始至終得到了喬布斯的大力支持。二人默契配合，最終將蘋果從一家單純的設備生產上改造成了一家以設計時尚配件的新公司，並贏得了世界上絕大多數年輕人的尊重和狂熱崇拜。從這一點來說，喬納森不僅改變了蘋果公司，改變了整個設計行業，也徹底改變了人們的生活方式。

喬布斯的去世對於蘋果來說無疑是一個巨大的損失，最明顯的表現在顧客對於蘋果最新設計產品的詬病上，但這一錯誤的「心理定勢」基於一個錯誤的認知：iPhone和iPad不是喬布斯設計的，而是喬納森領導的團隊設計的。沒有了喬布斯的蘋果也因為有了喬納森，才能在后喬布斯時代繼續煥發出新的生機。

作者自序//VII
第一章 學生時代//001
第二章 英國的設計教育//015
第三章 倫敦的生活//033
第四章 初到蘋果//065
第五章 喬布斯重返蘋果//103
第六章 捷報頻傳//141
第七章 鐵幕背后的設計工作室//165
第八章.iPod的設計之道//179
第九章 生產、材料和其他事//195
第十章 iPhone的誕生//219
第十一章 iPad//245
第十二章 一體化無處不在//253
第十三章 蘋果公司最有價值的專家//265
致 謝//287
秘密和信息來源//289

我第一次遇到喬納森•艾夫時，他就幫我保管了一整晚的背包。

那是在2003年麥金塔世界展覽會（Macworld Expo）期間一個傍晚的聚會上。作為一名為《連線》雜志（Wired）東奔西跑的臨時記者，我當然清楚他的身份：喬納森•保羅•艾夫（Jonathan Paul Ive）——全球設計界的頂尖人物。
讓我感到驚訝的是，他竟然樂意和我聊天。