地處加勒比海北部、西印度洋上的島國古巴,竟然有“唐人”!
他們究竟是風光一時的“移民”,還是顛沛一世的“遺民”?
“土著者曰民,外來者曰氓。”掀開塵封的家書,凝視他們家中帶著中國“文化基因”的老物件與來自非洲、西班牙的文化擺飾並置一室,甚至直面暴露在陽光底下的皚皚白骨,他們究竟是已經融入當地社會的“民”,還是無奈地遺失了故土身份的“氓”?
“人為何要離鄉?”這是劉博智一生的追問。他用盡半生,上下求索,跟蹤拍攝和他一樣流散在世界各地,背負著身份困惑並尋求文化認同的海外華人。
耗時十年拍攝、記錄這個“古巴唐人”的故事,他是否已經找到了答案?
這是一部海外華人的“影像民族志”。從他們的生活中可以找尋中華文化的符號,從他們的故事中可以發現華人性格的堅毅。
劉博智先生10年來拍攝了上千幅古巴影像,試圖從古巴唐人的起居生活和個人故事中,探尋海外華人的身份認同與文化依歸。
劉博智鏡頭下的古巴唐人,不僅是當年漂洋過海的華人和華人後裔,也包括了二分之一或四分之一華人血統的混血華人,甚至還有完全沒有華人血統,僅僅是華人收養、在中華文化滋養中成長的後代。他們因華人的文化身份,超越了親緣血統,認定自己是華人,並傳承漢字、粵語、粵劇等中華文化和精神信仰。
這些攝影作品以非常強烈的視覺效果捕獲了觀者的心。作者還書寫了作品背後的人物故事,梳理了漂泊古巴的歷史原因,整理了19世紀中後期起廣東沿海大量華人出海謀生的歷史背景,記錄了艱辛的海外生活經歷以及滋養國內家眷的平實故事。