劉英編

一千多年來，唐代詩人韓愈的這兩句詩，一直被人們認為是對桂林山水的形象和生動的寫照。桂林這座我們國南方的文化古城，以它雄奇秀麗的自然風光，贏得了甲天下的盛譽。這裡不僅有千姿百態的奇山秀水，而且有悠久的歷史和豐富的文化遺產。千百年來，圍繞著這些山川風物，民間流傳著許多古老而動人的傳說故事。這些傳說故事謳歌了勞動人民的高尚品德，揭露了封建地主階級的貪婪和愚蠢，反映了人民對美好生活的嚮往。這些傳說故事具有濃郁的地方特色和樸素的藝術風格。讀著這些風物說會增力們遊覽桂林山水的興致，而且有助於了解桂林的歷史、文化、風土和人情。

這個集子所收的作品，都是桂林地區富有特點的包括桂林市區、桂林郊區、陽朔；漓江和興安靈渠等地的風物傳說。這些傳說故事，雖然早在桂林地區廣泛流傳，但其中許多的作品的搜集、整理工作，卻是近年來才進行的。這個集子所收作品，僅僅是桂林風物傳說中的很小的一部分，從內容上來說還有不少久，比如沒有收入著名物產方面的傳說，還有待於進一步搜集、充實。