北川佳奈

★榮獲日本第六屆BOOK HOUSE CAFE大賞 讀物類銅牌獎★
今天要做什麼呢？只要和你在一起，每天都是甜蜜快樂的時光！
真正的好朋友，是接受彼此最真實的模樣。

看似平凡的日常，卻充滿溫馨和療癒感動。故事描繪住在可可鎮的(板巧克力)小可和好朋友(錫箔包裝紙)小美，在四季經歷的甜蜜日常。書中展現了她們如何在不同季節享受生活，像是春天一起散步、互相送禮物；夏天到海邊游泳；秋天站在落葉上跳舞；冬天一起過節跨年……四季分明，每一天都充滿了樂趣。
畫風線條和配色呈現經典復古質感，同時散發節慶的美好氛圍！繪者將各種糖果元素融入插畫，像是板巧克力圖案的圓裙、錫箔質感的連衣裙、威化餅女孩的格紋裙、巧克力千層酥的皺褶長擺裙，以及臉頰總是紅通通的威士忌酒心巧克力。

就像「板巧克力」和「錫箔包裝紙」，兩者的外觀、質地如此不同，卻是缺一不可的親密伙伴。主角小可與小美，擁有不同的個性與興趣，但兩個人相處融洽。藉由故事人物的互動，引導孩子擁有同理心、學習如何表達自己的心意。

【適讀年齡】9歲以上

作者簡介：

文：北川佳奈
出生於日本東京都。曾任職於出版社，2020年以《夏奇貝修理容院的喬安》榮獲第28屆小川未明文學獎大賞後，正式成為兒童文學作家。除此之外，作品還有親自參與繪圖的繪本《篝火》（文：青柳拓次／millebooks）。

圖：倉橋伶衣
居住於日本岐阜縣。從事雜誌、書籍的裝訂畫、插畫、原創雜貨繪圖等工作。繪本作品包括《雷米奶奶的抽屜》（小學館》、《國王的點心》（世界文化社）。

譯者簡介：

吳海青
喜歡日本文化的含蓄內斂，熱愛文字遊戲的千變萬化，希望能同時扮演好文字與文化的譯者。