卓懋祺

　　1999年10月6日，許多人全家的晚餐，都是搭配著暴徒陳進興將被槍決的頭條新聞而進食的。大多數人並不相信陳進興會在獄中悔改；即使對基督徒來說，也充滿著兩極化的看法。

　　但在眾說紛紜，疑竇四起時，唯一讓台灣人都不懷疑的，就是當年被陳進興挾持的南非武官卓懋祺一家人。他們對陳進興和他的家人，那種「寧死也要愛仇敵」的基督大愛，至今仍感動著我們。

　　還記得綁架案當時，陳進興在電話裡頭怎麼講呢？小女孩撕下筆記本，在紙上畫了一個十字架，在十字架外又畫了好大一個愛心，然後寫上〝I Love God〞（我愛上帝）。小女孩的舉動和這幅畫，曾讓陳進興錯愕與感動不已。

　　還記得陳進興棄械投降時，安妮夫人上前對他擁抱，並說：「不管發生什麼事，都請記住，上帝是愛你的。」這動人的畫面嗎？

　　為什麼武官一家人一直勸陳進興不要自殺？為什麼他們要求警方不要開槍打死他而要活捉？為什麼他們不用恨而用愛對待他？為什麼他們要送他聖經？為什麼他們一直寫信到獄中鼓勵他？為什麼他們要設法改變這個人？

　　究竟這一家人為什麼這樣冷靜，能用愛化解全台灣人共同的夢靨？在所有新聞的背後，還有哪些不為人知的感人故事，請聽當事人卓懋祺娓娓道來。

• Part 1　意外的訪客
  • 1.風雨前的寧靜
  • 2.我們會死掉嗎？
  • 3.只要CNN
  • 4.捂住寶寶的耳朵
  • 5.別再開槍了！
  • 6.山雨欲來
• Part 2　飛躍生死線
  • 7.誰會說英語？
  • 8.我中彈了！
  • 9.勇敢的大隊長
  • 10.送醫大追逐
  • 11.有驚無險
  • 12.雞同鴨講
  • 13.CALL IN 熱線
  • 14.小女兒的畫
• Part 3　等待黎明
  • 15.遲來的談判
  • 16.律師謝長廷
  • 17.虎口添餘生
  • 18.我只是信差
  • 19.恨罪惡但愛罪人
  • 20.無中生有的「新聞」
  • 21.與法官「談判」
  • 22.召罪人不召義人
• Part 4　罪與罰
  • 23.福音見證的邀稿
  • 24.永遠有機會轉變
  • 25.向罪死，向神活
  • 26.禱告再禱告
  • 27.奇蹟還沒褪色
  • 28.救一個靈魂不死
  • 29.罪人的遺書
  • 30.在人所不能的事
• 後記　誰能使我們與基督的愛隔絕？

推薦序─還有比這更大的奇蹟嗎？

李家同

　　【真愛─南非武官VS.陳進興的故事】的作者是卓懋棋，他是南非駐華大使館的武官，陳進興被捕的那一晚，就是在他的家裡渡過的，他將卓的家人變成了人質，也使卓的長女梅蘭妮受傷。如果陳進興挾持了別的人作為人質，這個人一定一輩子懷恨在心。可是卓懋棋是一位基督徒，當然關心他家人的安全，但他更關心陳進興的靈魂，他不僅沒有恨陳進興，還一直為他祈禱。

　　卓武官的祈禱有沒有用呢？根據我的個人經驗，他的愛和他的祈禱的確改變了陳進興。

　　我和陳進興有很多的信件來往，有一次，他寫信給我，信中有以下的話，「你應該像一面鏡子，將主耶穌基督的光射到世界上最黑暗的角落去」，他的這段話，使我寫出了【幕永不落下】這篇小說。

　　我在去年快辭去暨大校長職務的時候，陳進興的死刑也定讞了，我收到了他的最後一封信，照說，一個人在臨死以前，一定會希望別人安慰他的，但陳進興不僅沒有埋怨，也沒有任何要我安慰他的話，反而花了很大篇幅來安慰我。這使我想起聖方濟和平祈禱文裡的名言，「不求別人安慰我，只求我安慰別人」。陳進興雖然過了一生，但他死的時候，的確是一個基督徒。

　　卓武官替我們基督徒立了一個很好的典範，我們做基督徒最知道，我們絕不能心中有恨，因為耶穌基督要我們不僅不要仇恨我的敵人，還要寬恕我們的仇人，耶穌基督是上帝，世人釘死了祂，祂都絲毫沒有要報復，而且還完完全全地寬恕了世人。耶穌基督如此，我們又如何能不寬恕別人呢？

　　黃明鎮牧師可以告訴我們很多寬恕的故事，對於教外人來說，寬恕不是一件簡單的事，但是對於我們基督徒而言，我們會很容易地寬恕別人，不僅因為我們要服從來自上天的命令，而且我們知道惟有寬恕別人，我們才能得到別人的寬恕。也唯有心中沒有恨，我們才能心中有平安。

　　我在此鄭重地向大家推薦這本好書，每一位基督徒都該看這本書，神職人員宣傳福音的時候，更可以用這本書來作為宣教的工具。我們不常希望上帝顯現一個奇蹟嗎？陳進興在最後入獄以前，的確是一個罪人，但是他悔改了，世界上還有比這更大的奇蹟嗎？

自序─把榮耀歸諸上帝

卓懋祺

　　人質事件才剛落幕，大家就紛紛問我是不是想出書，藉由文字道出那晚的恐怖經歷，當時我只有搖頭以對。

　　不過隨著大家好奇心的有增無減，以及無數團體紛紛提出訪談的要求，我的初衷漸漸動搖。後來我也發現，當我們家人把這段經歷與宗教團體或其他社團分享時，許多人都受到了鼓舞，讓他們勇氣倍增，並覺得受到了庇佑，於是，動筆的念頭開始萌芽。

　　我們一家人都知道，上帝是要利用這件事去觸動台灣人民的心靈，進而影響他們，導引他們，然而不可避免的是，也有不少人對我們產生了誤解，再加上大眾所提出的問題都千篇一律，為了以正視聽，也為了避免讓自己一再重覆相同的答案，出書的意志遂更加堅定。

　　於是我把當初所保留的各項記錄拿出來重新核對，過程雖辛苦備嚐，但亦妻亦友的安妮卻不斷鼓勵我，就這樣，我終於下定決心將之付梓。再者，由於時間有限，加上軍旅生涯又讓我長年奔波在外，所以大部份的手稿都是在營帳中摸黑完成的。

　　我們祈禱每個讀者都能從書中有所斬獲，如果閣下是基督徒，我們就祈禱你獲得庇佑，而且也會因上帝澤及萬物的愛以及對祂子民的信心而意志昂揚起來；如果閣下不是基督徒，那我們也祈禱你能由這次事件中認識到上帝的愛，並因而得到啟示。

　　這是我們一家人所經驗到的故事，許多部分是無法言明、無法解釋的，而且質疑的人也對我們提出不少批評。對於這種聲音我們並不想辯白，我們只知道實情為何，以及會盡一切努力在下面的篇章中還原真相。

　　我們並不會因為那晚的遭遇，而把自己當成特殊人物看待，許多人（真是太多太多了）所經歷到的恐怖遭遇和所受到的苦痛，不知比我們要大上多少倍，許多無辜的被害人在相同情況下枉死，或是遭逢更嚴重的意外。我們的心已隨著這些人和他們的家人而淌血，同時更覺得謙卑起來，逢此亂世每天都有人意外死亡或遭受更大的苦痛，我們能全身而退實屬託天之幸。如果我們的故事值得一敘，那也只是因為上帝要利用這件事親炙每個人，並撫平大家的心靈。

　　身為基督徒的我堅信，橫亙在基督徒面前的是個更美好的人生，也知道許多人的生活由於那晚所發生的事而徹底改變。同時，我們更知道一個凶狠殘暴的屠夫，在他飽受折磨的靈魂中找到了平和，以及我們經歷了一場生命飽受威脅的恐怖回憶。為了這些，我們要把榮耀歸諸上帝，並且感謝主，讚美主！

卓懋棋　　　2000年1月於南非伊麗莎白港