協力撰寫

　　以災區重建為主題，臺灣大學新聞所採訪報導。長期有條理地記錄原住民的故事，以及不中斷對莫拉克災者的關注。 

主編者簡介

洪貞玲

　　臺大法律系學士、政大新聞所碩士、賓州州立大學傳播學博士。
　　現為臺大新聞所副教授和臺大新聞所原住民族與文化研究中心主任。
　　曾任《台灣日報》、《財訊雜誌》、《自由時報》、《Taipei Times》記者。
　　編有《原地發聲》、《日照大峽谷》等書。

審訂者簡介

梁玉芳

　　政大資訊管理學系學士、政大新聞所碩士。
　　現為聯合報採訪中心副主任。
　　長期關注社區、性別、新移民等社會議題。
　　曾獲得傑出新聞人研究獎、吳舜文新聞獎、卓越新聞獎、曾虛白新聞獎、婦女人權報導獎、 兩岸暨大陸新聞報導獎等多項大獎。

序
004請不要讓他們受更多的傷∕張錦華
006正視災難中的原住民困境∕林照真
010向災難學習─記錄背後的社會共力∕洪貞玲

泰武遷村
061選擇永久屋，還能回山上嗎？北大武之門的遷村掙扎∕李依頻
066全村唯一沒有簽遷村同意書的人：江秋妹∕郭芝榕
072整個部落一起遷   感情才不會瓦解：阮惠珍∕郭芝榕
078跟著部落走   守護村人健康：呂美英∕李依頻
084危機、轉機、希望─讓災民休息再出發的忠誠營區∕吳中傑

泰武咖啡
099泰武雲海中的黑色金礦∕郭恆成
125觀星咖啡   vuvu的心願∕郭恆成
130酋長賣咖啡─泰武部落第「一」家∕吳元熙

排灣文史
136泰武村的悠揚古調與多元混搭∕林巧璉
144百步蛇化身   雙手的神聖圖紋∕洪琇茜
156泰武最後一個雕刻師：湯利∕盧映臻
162就是它們，我的寶貝：高富村∕盧映臻
168繼承榮耀的木雕師：沈萬順∕陳韋馨
176和木雕談戀愛的人：沈安日∕陳韋馨

跋
186以記錄抗拒遺忘∕梁玉芳
188聆聽草根聲音，紀錄社區力量∕林麗雲