出版序
珠圓玉潤．傳唱不絕！
──歌曲之王舒伯特，生命雖然短暫，卻以驚人的音樂創作力，為藝術歌曲找到歷史定位。
翻開音樂史，貝多芬總結了海頓、莫札特以來的古典樂派，掀開了浪漫樂派的前奏樂章；而舒伯特和韋伯則並列浪漫樂派的開路先鋒，奠定浪漫時期盛況空前的發展基礎。
在歐洲文化史上第一個最輝煌的畢德麥雅時期，人們普遍認定：義大利有展現歌劇藝術最高極致的大師羅西尼；德國有音樂巨匠韋伯；而維也納則有地位無可撼動的音樂巨擘貝多芬。一生都不曾離開維也納的歌曲之王舒伯特，注定要活在貝多芬的陰影下。
在舒伯特的有生之年，維也納並沒有給這位浪漫樂派的開路先鋒，應有的評價，之所以如此，是因為他生性害羞、不擅言詞，行跡始終拘限於維也納；而且，他還是自古以來樂壇中第一位不曾兼任指揮或演奏者的音樂家。因此，根本沒有機會藉著演出來拉抬自己的聲譽。奧地利以外的國家，幾乎沒有人聽過舒伯特的名字，直到19世紀中葉，經過音樂家舒曼的發掘與大力推薦，他的音樂才開始被人收集、複印、廣為流傳。
短短的31年生命裡，「只要舒伯特所到之處，總會湧現出新的旋律」。他13歲開始作曲，18年的創作期，作品數量十分驚人。包括：九首交響曲、五首序曲、一百多首鋼琴作品、六百多首歌曲和宗教音樂，加上弦樂四重奏、五重奏、鋼琴五重奏、小提琴及鋼琴奏鳴曲共數十首……等等，創作種類繁多、成就非凡。
樂聖貝多芬與詩人歌德，是舒伯特心目中的二位大英雄。貝多芬與舒伯特，一個是德高望重但耳聾；一個卻又是靦腆生澀。1822年舒伯特曾經將最早付印的作品《四手聯彈變奏曲》呈獻給貝多芬，據說貝多芬曾感嘆的說：「他真的具有神聖的火花！沒有早點認識他，真是一件憾事。」並且對他的弟子胡登伯倫納說：「你雖然知道我的心意，但舒伯特卻瞭解我的心靈。」雖然如此，但他們卻無緣相識。貝多芬葬禮當天，維也納的學校全面停課，八位樂隊指揮扛著靈柩，三十六個人舉著火炬，當中一個舉著火炬的人，就是未來的歌曲之王──舒伯特，傳承意味濃厚。可惜的是，在貝多芬去世的第二年，舒伯特就因貧病交加而去世了。
舒伯特對歌德崇拜萬分，一生共譜寫了九十一首歌德的詩作。他的好友史潘在舒伯特寫完《魔王》時曾經將該曲送給歌德，但歌德卻不屑一顧。歷史證明，歌德雖然創作了一個令貝多芬、韋伯與舒伯特，都為之神迷的詩情世界，但卻不願給這些音樂家任何正面的肯定。
舒伯特的最高成就當然非藝術歌曲莫屬。他共創作了六百多首歌曲，其中《紡車旁的葛麗卿》使德國的藝術歌曲綻放光芒，因此，10月19日這首歌的完成日被稱為「德國藝術歌曲誕生日」。當時的維也納人，無論家庭聚會或者在音樂之友協會中，演唱舒伯特的歌曲成了一種時尚。與前人相比，他的歌曲在質與量、歌曲形式的創新與詮釋上，都有不同凡響的見解。因為有舒伯特，藝術歌曲才能打破藩籬，從茶餘飯後的消遣音樂中獨立出來，成為能與室內樂相提並論的音樂形式，達到前所未見的藝術境界。
經由舒伯特歌曲入樂的詩人，共計九十一位之多，包括：歌德、席勒、海涅、克勞普斯多克、史潘、麥耶霍夫、柯斯葛登、繆勒、舒巴特、莎士比亞……等。但其中一些詩人，如果不是因為詩作被舒伯特拿來譜曲，早已淹沒在歷史塵埃中。
舒伯特酷愛大自然，他將山林、田園、雲、流水、海洋、春天、清晨、晚霞、花朵、夜鶯、太陽、月亮……等等，一一拿來入樂。他能在精簡的篇幅中傳達特定的情感，讓文字和音樂經過鬼斧神工的技巧搭配，達到完全契合的境界，使詩與音樂相得益彰，「讓音樂說話，讓詩唱歌」。尤其是他的三大連篇歌曲：《美麗的磨坊少女》、《冬之旅》和《天鵝之歌》，是經典中的經典，至今依然傳唱不歇。
在舒伯特的生命晚期，不僅生活清寒，天天都為債務所苦。他曾經寫信告訴他的好友說：「病了12天都沒吃東西」。他的許多好朋友不僅給他最大的金錢支持，並在貝多芬逝世週年時為他舉辦了一場，完全屬於舒伯特的音樂會，結果大獲成功，音樂廳前人山人海、盛況空前，這可能是他一生中最風光的時刻，賺到的錢不僅讓他還清債務、買了一架新的鋼琴，剩下的錢還足夠和好友一起去聆聽帕格尼尼的演奏會。據說，當時在維也納的商店中，處處都可以買到舒伯特的雕像（就像現在的公仔）。
浪漫樂派的作品都能給人具體的感動。藉著音樂的連結，讓音樂、文學、大自然等多種類的面向，得以結合。舒伯特的作品不僅對浪漫主義時代產生重大影響（例如：舒曼、布拉姆斯、李斯特、白遼士、伍爾夫、馬勒、德弗札克、布魯克納等人），也對20世紀以後，以無調音樂、12音列為主的「維也納樂派」產生重要影響。舒伯特死後安葬在貝多芬墓園不遠處，墓碑上寫著：「這裡長眠著音樂的豐富珍寶和完美的希望」。
生活當中不能缺少的美好事物，包括：音樂、藝術、文學，它們之間息息相關，交錯發展，藉著閱讀、傾聽、經驗交換、用心思索，形成你個人的、我個人的獨特風格。優質、精緻、經典的音樂家傳記，是我們對出版的堅持。《藝術歌曲之王——舒伯特傳》，是舒伯特傳記中的經典之作，期待您也能和我們一樣，陶醉在舒伯特獨有的美麗音樂旋律中，感受音樂的靈性與美好。
華滋文化總編輯
許汝紘
共 
