原文 Edith Nesbi

"【培養孩子文學素養的最佳啟蒙優良讀物】
伊蒂絲的兒童文學創作大致上分為兩類：一、描寫現實生活的家庭冒險故事，代表作有《鐵路邊的孩子》、《尋寶奇謀》等；二、想像力豐富的奇幻文學，《沙之精靈》及其續集皆為此類著名的暢銷小說。
小心許願！
免得落入可怕的窘境

五個孩子趁父母出遠門時，跑到新家附近的砂石坑玩耍，沒想到卻意外挖出了一個神祕的沙仙。牠從好幾千萬年前就已經存在於這個地球上，而且還能夠實現任何心願。孩子們興奮極了，迫不及待地向沙仙提出各式各樣的願望，然而不管是真心的願望，還是無心的希望，全都讓他們陷入了棘手的困境。更糟糕的是，沙仙最後對孩子們感到不耐煩，而拒絕幫助他們收回心願！究竟這些孩子該如何解決自己造成的麻煩？生氣的沙仙是否會網開一面，大發慈悲地援助他們呢？

編輯的話：
如果您的孩子喜歡閱讀《哈利波特》等描述神奇魔法的小說，那麼他／她也一定會愛上激發J.K羅琳寫出暢銷巨作的《沙之精靈》！
不同於其他奇幻文學，作者並非將孩子帶進一個神祕的幻想世界，而是將那個世界當中的奇幻人物帶入孩子們的日常生活。這麼做不但拉近了作品與讀者的距離，更能夠使得孩子感同身受，覺得這則故事真的有可能發生在他們身邊，而不再是「很久、很久以前」由人們口耳相傳的百年傳說。