原文 John Streleck

20歲遇見本書是幸運的，30歲的你務必一讀，40歲拿起這本書也不嫌晚，但幸好，我們不用等到80歲才明白這一切……
 
如果你和約翰一樣，在過去的生命中，總是不斷地努力為進入下一個階段做準備，但卻不知道意義何在；每天為了生存不停忙碌，卻從沒真正認識生活、享受生活。那麼在此歡迎你和約翰一同進入「生命咖啡館」，這個改變你人生的起點。
 
這間咖啡館的菜單上，有著三個不尋常的問題：
你為什麼在這裡？
你害怕死亡嗎？
你實現自我了嗎？
在與女侍凱西、老闆麥克和熟客安的談話中，約翰逐漸發現，這不只是一間咖啡館，更是一扇為他解開生命謎題的啟迪之門。
 
你可曾靜下心花時間思考過這些問題，你可曾在夜深人靜時詢問自己，現在的生活是否是自己想要的樣子？
你為什麼在這裡，你存在的目的是什麼，你這一生所要追求的是什麼？
如果心中有著對某件事的渴望，但卻遲遲沒有行動，只能眼睜睜看著時間流逝，這樣的人才會害怕死亡的到來。
 
總以為現在做的一切都只是為了實現夢想的短暫犧牲，卻沒發現，正在與夢想越走越遠……為什麼我們要花這麼多時間做準備，以便在未來能做我們想做的事，卻不現在就去實現我們的理想？
 
在繁忙生活中的我們，最需要的就是安靜思考、沉澱心靈，將自己歸零重整。放下一切世俗的枷鎖，跟隨心中的聲音，找到自己的理想與嚮往，而人生的成功與否，也只有自己能夠決定。你才是生命中的作者，人生，該由你自己掌控。
 


作者簡介
 
約翰‧史崔勒基 (Jhon Strelecky)
 
美國著名激勵演說家。史崔勒基積極教導人們「創造並活出有意義的人生」，並帶給無數人許多正面、深刻的影響，他也被譽為「如何以最小努力締造最大成功」的專家。
 
他所出版的《生命咖啡館》一書，目前被翻譯成四十多種語言，並蟬連三大洲排行榜冠軍高達兩百多週。深獲各年齡層讀者熱烈迴響，被許多大學、教師組織選為指定讀物，美國各大企業如IBM、美國運通及其他機關團體也強力推薦。
 
在寫作與演講工作之餘，他仍熱愛造訪世界上各個充滿異國情調的國家或地區，體現他對旅行的熱情，同時也在旅程中增加生命的智慧與體驗。
 
著有《生命咖啡館》、《重回生命咖啡館》、《生命沙伐旅：一場夢想與勇氣的心靈獵遊》等書。

 
譯者簡介
 
朱衣
 
著名都會作家，著有《前中年期浪漫族》、《不要約會只要喝咖啡》、《在戀人與非戀人之間》、《日日是好日》、《勇敢再出發》等；翻譯的作品則包括全球暢銷書《別為小事抓狂》系列、《美麗人生十大守則》系列、《達賴喇嘛的人生智慧》系列、《生命咖啡館》、《熟女拉頸報》、《星巴克救了我一命》、《為什麼沒人教過我》等多本。