原文 Robert G. Hagstro

華倫．巴菲特因其投資技術聞名，而有「奧馬哈先知」的稱號，不僅是投資贏家，也是投資怪傑。此外，他也被譽為「歷史上最優秀的投資者」，利用獨特的投資策略，為自己也為其投資人創造可觀的財富。
 
「我們所做的事，不超出任何人的能力範圍。」──華倫．巴菲特
 
◆投資，要用經營者的角度
人人都想知道巴菲特如何創造龐大財富？其實他的策略簡單到令人難以置信！資深財務分析師羅伯特．海格斯壯用十年時間追蹤，寫成《巴菲特勝券在握》一書，歸納出巴菲特做投資決策時依據的四步驟、十二道基本原則。當多數人關心股價變化時，巴菲特則悉心觀察企業的全貌，若不夠了解企業經營的基本面，那投資人便很容易在出現一點小狀況時就被嚇跑。
 
◆恐懼，是看重基本面財經分析者的密友
當人們對大環境事件的憂慮升到最高點時，事實上也是最佳交易的時機。巴菲特的投資策略不僅以「常識」為思考基礎，更揉合了二十世紀兩位投資大師，班傑明．葛拉漢與菲力普．費雪提點的奧義。葛拉漢提出「安全邊際」，協助巴菲特學習掌握起伏的情緒；費雪則給予巴菲特可行的方法學，使他能夠理性判定出好的長期投資。
 
◆學習巴菲特評價一間企業的方法
當別人貪婪時，巴菲特戒慎。他僅使用熟稔的投資策略，避免任何可能產生巨大虧損的風險。無論是選出值得長抱的股票，或是管理自己的波克夏公司，這些原則構成他權衡投資策略的核心。
 
一、企業原則
這家企業是簡單可以了解的嗎？
這家企業的經營歷史是否穩定？
這家企業的長期發展遠景是否看好？
二、經營原則
經營者是否理性？
經營者是否對股東誠實坦白？
經營者是否會盲從其他法人機構的行為？
三、財務原則
這家企業的股東權益報酬率是多少？
這家企業的股東盈餘有多少？
這家企業毛利率高嗎？
保留的每一塊錢盈餘都創造一塊錢的市場價值嗎？
四、市場原則
這家企業有多少實質價值？
這家企業能否以顯著的價值折扣購得？
 
本書細數巴菲特買過的股票，並詳述每個選擇背後的「為何」與「如何」。不僅為巴菲特的成功做了種種見證，也是一般人能夠學習長期獲利的致勝之道。

作者簡介
 
羅伯特．海格斯壯（Robert G. Hagstrom）
 
李格梅森資本管理公司（Legg Mason Capital Management）資深副總裁，並擔任李格梅森成長信託的投資組合經理人。他是有照特許財務分析師，同時也是費城財務分析師。
 
一九九四年撰寫的《巴菲特勝券在握》全球銷售超過百萬冊，榮登《紐約時報》暢銷書榜長達二十一週，並延續出版《巴菲特勝券在握的12個原則》、《巴菲特的勝券在握之道》，成為最透徹研究巴菲特的人之一。現與家人住在費城維拉諾瓦市。
 
譯者簡介
 
羅若蘋
 
輔仁大學英文系畢業，譯著八十餘冊，包括《金字塔原理》、《1929年大崩盤》等書。