The Arabian Nights Entertainment是一本充滿阿拉伯神秘色彩的經典巨作,故事起源於Sassanid的國王Schahriar因痛恨被王后欺騙,將她處死後宣稱每晚都要娶一個新娘,並在第二天早上立即將她們處死,造成全國人民的恐慌與不安。為了拯救全國的女子,宰相的女兒Scheherazade自願嫁給國王,於臨死前懇求國王召見她的妹妹Dinarzade,妹妹跟國王要求希望能再聽到Scheherazade說故事,聰明的Scheherazade就在隔日天亮前剛好講到精彩處,國王為了要聽結局,不得已只好讓她再多活一天,沒想到就這樣過了一千零一夜,最後國王有沒有處決她呢?她說了哪些精彩的故事呢?歡迎你來一探究竟。
本書特色
The Arabian Nights Entertainments 一書已被翻譯成各種語言,不僅對各國文學產生一定的影響,也塑造了阿拉伯世界神秘的色彩。文字淺顯生動,搭配構圖精美的插圖,十分適合作為課外英文讀物,書末更為讀者提供重要字彙的中譯與同義字注釋,並附「Understanding What You Read」閱讀理解單元,可自行測試英文的閱讀能力
作者簡介
作者不止一人,據說是古阿拉伯人的集體創作,早在西元六世紀,許多故事便在阿拉伯地區廣為流傳,直到十六世紀才彙編成冊。十八世紀的法國人首先將它譯成法文出版,大受歡迎並影響西方的文學創作。
編者簡介
出生於蘇格蘭,是英國維多利亞時期有名的詩人、小說家、雜誌專欄作家與文學批評學家,任職於St. Andrews University(學校以他的名字為名),在人類學和宗教方面也有很大的貢獻,出版了Custom and Myth與Myth, Literature, and Religion等書,後來鑽研民間故事,蒐集與編譯不少世界各地耳熟能詳的民間童話故事,陸續集結出版,如The Blue Fairy Book, The Green Fairy Book, The Red Fairy Book等書。