台語翻譯.錄音

 

　　«好熱的夏天»是宜蘭縣政府獻給孩子們的第12本創作，將帶領孩童感受從土地深層湧出的神奇生命之泉-蘇澳冷泉。

 

　　宜蘭靠海環山的特殊岩質地層，孕育了世界珍貴的百年冷泉。回溯蘇澳常民發展史，冷泉的特殊成分、清澈純淨水質與豐沛泉量，照顧了當地百姓的食衣住行，因而被譽為神仙水。從洗衣.沐浴到飲用，更推廣了當地冷泉文化觀光產業，這份來自大自然的恩澤，化為今日蘇澳獨特的人文風景。

 

　　繪本«好熱的夏天»中描述-解酷暑的父子來到蘇澳冷泉，而發現冷泉中泡泡無所不在的奇幻與驚喜。創作者將冷泉場景，以樸實故事與童趣的畫面呈現在繪本裡，展現了在每個蘇澳孩子的成長回憶中，那份純真的在地生活滋味。本書也同時收錄了台語版及英語版內容，讓更多國內孩子，透過不同語言的學習，去理解並讀出屬於自己的家鄉故事，讓蘭陽的美好深耕也發揚到世界各地。