共 酒吧裡經年氤氳著菸燻的味道，「陽光的另一面」的旋律從我指間緩緩流瀉。
即使觀眾在短短的幾小節內消失，但我的手指依舊靈活飛舞，內心滿溢了與世界合而為一時所釋放出的無名化學波動……
羅斯．克里夫頓，一位在五光十色城市酒吧巡迴演奏的鋼琴爵士樂手。午夜前，他如同蜷伏在琴鍵上的貓，在和弦的背後，用冷冽的雙眼逡尋當晚下手偷竊的對象；凌晨後，化身為分發信件的郵差，將竊取所得轉手，散播片刻歡樂予眾人。
公路、酒吧、旅館；巡迴、琴聲、偷竊，在一個個城市間永無止境的移動，像是一連串十六分之一的音符，持續規律迴旋反覆。直到羅斯姪子克雷出現，將所有的規律全部打亂……
《爵色夜迷》以一位爵士鋼琴手從事竊盜副業，在雙面生活與偽造之下，發展出的即興喜劇。作者費屈運用俠盜羅賓漢般的角度，輕快的寫作手法，在煙霧瀰漫的俱樂部與深夜進行的對話中，賦予這部小說黑色電影的氛圍，也間接思索不義之人與正直如何共存。他一針見血地精準切入「施與受」之間的灰色地帶，並探討人們對於自我、人生的種種迷思。史多納犀利的黑色幽默風格，帶領讀者進入了不思議的領域，看見最荒誕的人生百態！
作者簡介
史多納．費屈 Stona Fitch
1961年生於美國俄亥俄州辛辛那提市。就讀於普林斯頓大學其間曾獲得寫作獎，並擔任普林斯頓報的主編。曾任記者，之後加入次文化地下組織，組過樂團，玩過電音樂、寫歌，錄製唱片。此目前於美國麻薩諸塞州。
出版過兩部小說，已被翻譯成許多歐洲語言。其中《Senseless》講述反全球化的抗爭，曾被改編拍成電影。而本書的出版過程也頗為曲折，起初由非營利的小出版社發行1500冊，但由於一推出讀者便搶購一空，又經美國《洛杉磯時報》及英國《書商週刊》報導後，馬上洛陽紙貴，隨即售出多國版權。
譯者簡介
簡秀如
文化大學法文系畢業。曾任教師、編輯、雜誌及影片字幕譯者，目前為新竹某科技公司的專案英文寫手，並於輔仁大學翻譯學碩士在職專班進修中。譯作有《365種越玩越聰明的課後遊戲》、《野獸學家》、《一個字也別說》等。
