共 她是二十世紀最偉大的全能女高音；她努力超越自我、全心獻身歌唱藝術；全面改寫歌劇藝術的表演風貌。這位充滿智慧、風華絕代的演唱家，為人們留下豐碩的表演藝術典範。
「這個女人演唱起來活像個樂團！」
卡拉絲，是二十世紀最偉大的全能女高音。她擁有寬廣音域的美聲唱法，對角色全心投入，並賦予個人的體悟與理解，充分掌握了社會與藝術的脈動、洞悉觀眾的觀賞心理，完美詮釋了歌劇角色的性格與矛盾——貞潔與慾望、無辜與罪惡、仁慈與殘酷──折服了所有愛樂者的耳朵，堪稱「永遠的歌劇皇后」。
從諾瑪、托絲卡、米蒂亞，到《茶花女》裡的薇奧麗塔，每詮釋一個角色，卡拉絲便塑造出一個全新的典範，啟迪了劇迷對歌劇的認知。她不僅是一位極具天賦的歌者，更是一個盡心鑽研樂譜、角色內涵，努力追求自我超越的藝術家。
卡拉絲真誠地將一生奉獻給歌劇藝術。本書完整呈現卡拉絲精彩的一生，從家庭背景到師承聲樂老師希達歌，機運巧合結識名指揮家塞拉芬，並與傑出製作人柴弗雷利與維斯康提等人的緊密合作，為了藝術，卡拉絲可以毫不猶豫地犧牲一切。
除了奪目的藝術成就之外，卡拉絲備受爭議的行事風格、引人爭議的私生活，使這位歌劇女神，在舞台上下都成為媒體追逐的焦點。她從一個近視、肥胖，為滿臉青春痘所苦的女孩，在一夕之間成功減重，成為米蘭最有穿著品味的美麗代言人，引領時尚風騷；她與史卡拉劇院另一當家名伶提芭蒂之間，王不見王的尷尬心結；與數家歌劇院之間引發嚴重誤會與衝突的醜聞，招致了無數的攻擊與詆毀。
她下嫁大她三十歲的麥內吉尼，最終又因為財務糾紛而以離婚收場；她和希臘船王歐納西斯的交往，使她的女人身分第一次凌駕了藝術家的身分；一九七七年，她在巴黎寓所中年驟逝，連死因都引起全球愛樂者的諸多揣測。
本書作者史戴流士是卡拉絲最信任的親密好友，他客觀地深入描寫這位歌劇皇后的事業、感情和生活，為卡拉絲的生命和藝術，留下了最詳實的見證。她留給全世界的豐富藝術遺產，與無人可及的歌唱魅力，將永遠長存。
作者簡介
史戴流士．加拉塔波羅斯
他曾經為許多音樂期刊撰稿，包括《Music & Musicians》、《Records & Recordings》、《Opera》，以及義大利的《Lirica del Mondo》。此外，他也為唱片公司撰稿、撰寫歌劇與音樂會演出節目單，並且多方講授音樂議題。個人著作包括《Italian Opera》（1971）與先前兩本關於卡拉絲的研究：《Callas La Divina》（1963）與《Callas: Prima Donna Assoluta》（1976）。
譯者簡介
洪力行
中央大學法國語文學系學士、輔仁大學法國語文學系碩士班碩士，現為輔仁大學比較文學研究所博士候選人，專長領域為文學與音樂跨藝術研究。
林素碧
中央大學英美語文學系學士、輔仁大學英國語文學系碩士班碩士，現為輔仁大學進修部講師。
