吉勒．峰丹主編

中國保險公司買下紐約華爾道夫酒店，交易價格之高震驚紐約地產界。
不喝酒的阿里巴巴總裁馬雲，竟擁有六座法國波爾多地區的酒莊。
中國富商收購美國電影製片廠，只因習主席交代：「要向世界講好中國故事。」
世界最窮國家辛巴威，全國人民就算勒緊褲帶也得裝中國製電眼……。

一場新冠病毒，讓大家驚覺：聯合國早已中國化，但這個紅色帝國主宰世界的企圖，超乎你的想像。

當北京標準時間中午12點整的鐘聲響起，全世界從東到西的所有時區，都要一起活在北京標準時間裡。

◎把國民觀光當籌碼，要不爆買要不懲罰
中國節目的宣傳效果，讓法國觀光勝地科爾馬的中國旅客暴增57％，
反觀瑞典，因與其發生旅遊糾紛，北京立刻呼籲人民避免前往。
當中國把國民旅遊當成武器，有誰敢跟龐大消費力過不去？

◎以色列的港，上海集團特許經營
各國聽聞中資皆避之唯恐不及，以色列反而敞開大門迎接，
建捷運、開隧道，都可看到中國工人的身影，
「他們很適合，價格也很有競爭力」，前以色列農業部長這樣評論。

◎「中國女孩」全球釀禍──墨西哥西北部城古拉坎，販毒大本營
著名的毒品芬太尼（俗稱中國女孩）已讓上萬人致死，
川普為此還宣布全國進入公衛緊急狀態，將其列為中美貿易戰的籌碼。
哪些國家將成為下個中國女孩受害者？

◎下一場戰爭將是海底電纜之戰──南大西洋海底深處
世界最長的海底光纜工程，全長6,000公里，橫跨南美洲到非洲，
材料是法國人製造的。但誰鋪的？電信設備大廠華為的子公司做的。
美國因此懷疑，只要中國潛艇接通電纜，中國軍方就能獲得所有敏感數據。

◎用熊貓外交，比微信更有力──澳洲大城坎培拉
一場國內選舉，讓澳洲驚覺中國觸角四處延伸，於是公開譴責「外國勢力干預政治」，
但事後，澳洲又延長向中國租約熊貓的期限──熊貓外交果然所向無敵。

本書所有故事，主角都是中國，當全世界只剩北京標準時間，
這個紅色帝國根本不用出兵，就能改變你我生活。

各界推薦

國際新聞主播、主持人／林佳璇
東吳大學政治學系教授／劉必榮
 
 

作者簡介

艾利克．寇爾（Éric Chol）

法國新聞週刊《L'Express》編輯總監。1996年至1999年派駐香港擔任海外特派記者，此後多次報導中國相關新聞事件。與皮耶．得．帕納佛（Pierre de Panafieu）合著《學校的案例》（Cas d’écoles）。

吉勒．峰丹（Gilles Fontaine）

法國商業週刊《Challenges》主編，15年來發表許多有關中國的報導。近期著作《在網路世界，你聽不見自己的吶喊》（Dans le cyberespace on ne vous entend pas crier）。

譯者簡介

黃明玲

桃園客家人。淡江法文系畢業。年過半百，感到人生旅途最辛苦也最滿足的兩件事，是養育三個寶貝兒女和從事法文翻譯。交流信箱：freveline@hotmail.com