吳易芹

　　建築與設計的嶄新實驗是：重新思考房屋與空間內、外的概念。當代建築一面創造新的美學，消除內、外空間界線；另一方面同時保留傳統房屋寧靜與隱私等特點。

　　譬如，讓永不歇止的夏日風光駐足家中，無疑是非常強而有力的室內設計元素。因為改變的不僅是空間外觀，同時也轉換感覺，甚至是空間所投射的氛圍。

　　這些不同的可能性與美妙設計將開拓全新的視野，並且為居家空間增添新趣。

　　本書展示了各種於屋內結合自然、運動與休閒等元素的設計，從室內泳池、冬季花園、水療池、健身房到客廳裡的車庫一應俱全。透過豐富精美的圖片，介紹世界知名建築師與設計師的作品，書中充滿富原創性的應用及雅致的設計實例。他們發揮巧思將戶外空間的概念導入室內，並帶來深遠的影響。

作者簡介

愛塔娜．耶歐納 Aitana Lleonart

　　目前為國際知名出版社LOFT Publications內擔任專業編輯，她同時為藝術、設計與文化類雜誌撰稿。

譯者簡介

吳易芹

　　政治大學英國語文學研究所畢業。

　　書寫是她對世界或者生命觀察的反映，而每天接觸到的各種元素都可能啟發她。

　　喜愛看電影，也影響了她的書寫，例如把電影的剪接手法嘗試用在小說裡。她喜歡美國黑色電影，最直接的影響就是去思索個體在社會中的價值或對抗的力量。