購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

吳蓁蓁

的圖書
卡門(插圖珍藏版)
$ 309 ~ 512
卡門(插圖珍藏版)
作者:(梅里美 / 譯者:傅雷吳蓁蓁 
出版社:江蘇鳳凰文藝出版社
出版日期:2022-05-01
語言:簡體中文   規格:精裝 / 203頁 / 普通級/ 1-1
圖書介紹3 查價格、看圖書介紹
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:卡門(插圖珍藏版)

內容簡介

《卡門(插圖珍藏版)》是法國現實主義作家梅里美的經典小說,也是歌劇《卡門》的原著,曾多次被改編為影視劇等。小說講述了自由不羈的波西米亞女子卡門的冒險經歷。卡門美艷動人、生性率真、敢作敢為,她引誘了士兵唐·育才,致使他被軍隊開除,又誘使他與自己一同走私犯罪,後來卡門移情別戀,唐·育才與她之間矛盾不斷,直到她為此付出了生命……本書選用我國翻譯名家傅雷的經典譯本,譯筆生動流暢、有節奏感;編輯對書中用詞、譯法做了極大限度的保留,盡可能不破壞傅雷個人的文本特色。書中收錄的精美插圖由德國傳奇插畫家阿拉斯特爾為本書專門繪製。同時特別收錄直接影響梅里美創作小說《卡門》的《西班牙來信》,追溯《卡門》創作的源頭。



[法]梅里美(1803—1870),法國現實主義作家、劇作家、歷史學家。以中短篇小說見長,代表作《卡門》使他聞名遐爾,成為最受人喜愛的法國小說家之一。主要作品有劇本集《克拉拉·加蘇爾戲劇集》、歷史劇《雅克團》,長篇小說《查理第九時代軼事》和中短篇小說《卡門》《高龍巴》《馬特奧·法爾哥內》《伊爾的美神》等。

[德]阿拉斯特爾(1887—1969),德國著名插畫家。曾為《卡門》《莎樂美》繪製插圖,在藝術風格上繼承了比亞茲萊,不但注重線條,在色彩和整體造型上也更灑脫。

傅雷,(1908—1966),中國著名文學翻譯家、文藝評論家。20世紀30年代起致力於法國文學的翻譯介紹工作,畢生翻譯作品三十多部,譯文傳神、用字豐富、行文流暢,翻譯了包括巴爾扎克、羅曼·羅蘭、伏爾泰等許多名家的著作。

吳蓁蓁,青年譯者,美國哥倫比亞大學碩士畢業,曾在聯合國教科文組織駐華代表處負責翻譯工作,現居上海。

 

詳細資料

  • ISBN:9787559462459
  • 規格:精裝 / 203頁 / 普通級 / 1-1
  • 出版地:中國
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
未知的實相有聲書第1輯(新版)
作者:許添盛醫師主講
出版社:賽斯文化
出版日期:2019-05-06
66折: $ 660 
金石堂 - 今日66折
早期課1有聲書第2輯
作者:許添盛、李宜懃
出版社:賽斯文化
出版日期:2020-04-01
66折: $ 660 
金石堂 - 今日66折
夢、進化與價值完成有聲書第3輯
作者:許添盛主講
出版社:賽斯文化
出版日期:2015-12-01
66折: $ 660 
金石堂 - 今日66折
【念力的祕密系列(三冊)】:《八的力量》、《念力的科學》、《鍵結效應(隨書附贈:16週鍵結實踐手冊)》
作者:琳恩.麥塔格特
出版社:橡實
出版日期:2020-08-03
66折: $ 825 
 
博客來 - 暢銷排行榜
你的人生,他們六個說了算!:決定你一生的六種物質
作者:大衛.JP.菲利浦斯
出版社:平安文化
出版日期:2024-12-30
$ 284 
金石堂 - 暢銷排行榜
危險便利商店6完
作者:gusao(945)
出版社:平心出版(欣燦連)
出版日期:2025-01-23
$ 300 
博客來 - 暢銷排行榜
失控的焦慮世代:手機餵養的世代,如何面對心理疾病的瘟疫
作者:強納森.海德特 (Jonathan Haidt)
出版社:網路與書出版
出版日期:2024-11-29
$ 379 
金石堂 - 暢銷排行榜
東京-臨界點-(全)
作者:ハル
出版社:東立出版社
出版日期:2025-02-28
$ 152 
 
博客來 - 新書排行榜
失控的焦慮世代:手機餵養的世代,如何面對心理疾病的瘟疫
作者:強納森.海德特 (Jonathan Haidt)
出版社:網路與書出版
出版日期:2024-11-29
$ 379 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
塔羅解讀入門課:上萬個案經驗集結,來自安妮奇異星球的內在指引練習
作者:馮珍萱(安妮)
出版社:地平線文化
出版日期:2025-01-18
$ 364 
金石堂 - 新書排行榜
Re:從零開始的異世界生活(35)限定版
作者:長月達平
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-01-08
$ 230 
博客來 - 新書排行榜
孤獨搖滾! 7 (首刷限定版)
出版日期:2025-01-20
$ 246 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策