| 購物比價 | 找書網 | 找車網 |
| FindBook |
|
有 1 項符合
呂安琪的圖書 |
 |
$ 167 | Are you kidding? 妳是凱蒂嗎？
作者：呂安琪 出版社：采禾 出版日期：2000-02-01 語言：繁體書  TAAZE 讀冊生活 - 語言
- 來源網頁  看圖書介紹
|
|
|
安琪1988年7月畢業於漳州師院中文系。大學期間開始詩歌創作，其作品在各種文學刊物上出版，現居北京。詩作入選《中間代詩全集》《現代中國文學精品文庫·詩歌卷》《感動大學生的100首詩歌》《新世紀十佳青年女詩人詩選》及各種年度詩歌選本等，主編有《中間代詩全集》等。安琪曾經於1995年獲第四屆柔剛詩歌年獎，2003年獲首屆獨立民間詩刊編輯獎。詩作被譯成韓文、希伯來文、英文，入選韓國、以色列、美國等詩歌選本。
與作家呂國榮朋友
維基百科
我沒開玩笑，這個翻譯錯的例子是千真萬確的，它就出現在某部電影的字幕上。既然連這『款』簡單的句子都會翻錯，我們很可能就已經接收到許多錯得離譜的英文翻譯。不要翻譯，本書收錄的錯誤翻譯告訴你，你學了 多少錯誤的英文。如果你想改進你的英文，這些例子所衍生出的俚語和用法保證讓你英文突飛猛進；如果你是翻譯工作者，那你更非看不可，那些錯得離譜的翻譯可千萬不能再犯了！
喔，對了，由於這些錯誤例子到處都是，我們還會繼續蒐集。下次，可別讓我們收錄到你翻譯的句子唷！I am serious！I am not kidding！
|
