周盛林 編著

PART 1  認識四十音
1 發音入門   8
2 關於本書注音的說明   10
 
PART 2  出國應急常用句
1 問候   15
2 介紹   16
3 詢問   17
4 高興   18
5 難過   19
6 喜歡   20
7 討厭   21
8 感謝   22
9 道歉   23
10 請求   24
11 拒絕   26
12肯定   27
13 否定   28
14 不確定   29
15 生氣   30
 
PART 3  常見情境對話
1 機場、飛機上
1 辦理登機   32
2 通過安檢   34
3 在候機室   36
4 請求空中服務員協助   38
5 暈機及身體不適   40
6 調換座位   42
7 機上用餐   44
8 換乘航班   46
9 領取行李   48
10 海關申報   50
11 辦理出入境   52
12 機場諮詢   54
13 聯繫酒店   56
 
2 酒店住宿
1 登記入住   58
2 酒店服務   60
3 要求換房   62
4 酒店設施   64
5 通訊、WiFi與速遞服務   66
6 早晨叫醒服務   68
7 客房送餐服務   70
8 其他請求   72
9 提前退房   74
10 延遲退房   76
11 酒店附近   78
12 投訴、抱怨   80
13 結賬退房   82
 
3 網絡與通訊
1 電話用語   84
2 辦理臨時電話卡   86
3 撥打電話   88
4 開通流動數據服務   90
5 打電話給速遞公司   92
6 打電話給機場   94
7 打電話報警   96
8 打電話給醫院   98
9 通訊故障   100
 
4 交通指南
1 買票與退票   102
2 乘搭巴士   104
3 乘搭地鐵   106
4 乘搭的士   108
5 乘火車   110
6 到站下車   112
7 錯過車次 / 車站   114
8 問路與被問路   116
9 上錯車   118
10 交通擠塞   120
11 交通意外   122
12 違規被罰款   124
13 自駕、租車   126
14 交通消息查詢   128
 
5 享受美食
1 尋找餐廳   130
2 餐廳點餐   132
3 催促上菜   134
4 上錯菜   136
5 用餐時需要服務   138
6 餐後結賬   140
7 賬單錯誤   142
8 在韓國餐廳   144
9 在快餐店   146
10 街頭小食   148
11 逛逛酒吧   150
12 詢問推薦菜式   152
13 抱怨食物   154
 
6 瘋狂購物
1 電子產品   156
2 化妝品   158
3 各類書籍   160
4 潮流服飾及首飾   162
5 箱包皮具   164
6 各類藥物   166
7 嬰兒用品   168
8 試穿及購買   170
9 討論顏色   172
10 討價還價   174
11 挑選禮物   176
12 退換商品   178
 
7 橫掃景點
1 詢問景點   180
2 購買門票   182
3 推薦景點   184
4 參觀紀念館   186
5 景點特色小吃   188
6 景點攻略   190
7 掉隊與迷路   192
8 醫療觀光   194
9 大學校園   196
10 潮流名街   198
 
8 公共場所與服務
1 在醫院   200
2 在郵局   202
3 在警察局   204
4 在遊樂場   206
5 在地鐵站、火車站   208
6 在圖書館   210
7 在博物館、美術館   212
8 在超市、便利店   214
9 在美容院、髮型屋   216
10 在健身房   218
11 在教堂   220
12 在大學校園   222
 
9 人際交往
1 相約出遊   224
2 討論興趣   226
3 詢問聯繫方式   228
4 幫忙拍照   230
5 詢問路人   232
6 向工作人員求助   234
7 與當地人聊天   236
8 接受邀請   238
9 拒絕邀請   240
10 賠禮道歉   242
 
10 突發狀況
1 丟失護照   244
2 迷失方向   246
3 遇到搶劫   248
4 上當受騙   250
5 受傷及休克   252
6 丟失錢包   254
7 手機故障   256
 
PART 4  必備基礎詞匯
1 數字、年齡、順序   259
2 時間、日期   261
3 季節、節氣、節日   262
4 方位、地名   263
5 公共場所   264
6 日常用品   265
7 顏色   266
8 交通工具   267
9 衣物飾品   268
10 各種職業   269
11 自然景點   270
12 文化景點   271
13 學術聖地   272
14 醫療觀光   273
15 常用外來詞   274
16 考取駕駛執照   275
17 十二生肖、星座   276
18 常用單詞：名詞   277
19 常用單詞：動詞   278
20 常用單詞：形容詞   279

前言

　　在這裡想簡單介紹一下本書的特點。

　　本書的特點一共有三：

　　第一，「韓語羅馬音標記法」無法準確地表示韓語發音，更不時會受到拼音的影響。基於這兩個原因，本書採用了普通話拼音和韓語羅馬音相融合的新注音法，將口語發音做到最簡單，也最容易開口。這使得本書閱讀起來更加方便，哪怕從沒學過韓語發音，看著本書注音也能拼讀，現學現用，解燃眉之急。

　　第二，根據赴韓旅遊的目的劃分，本書增加了醫療觀光部分的內容，並增加了相關的單詞數量，涵蓋了不同類型的整形相關詞匯，為赴韓遊客提供更多的方便。

　　第三，考慮有需要到韓國考取駕駛執照的讀者，還特別增加了相關單詞。雖然部分駕駛學校有中文的翻譯人員，不過考慮到他們不能逐字逐句翻譯，本書加入了基本的駕駛用語，助讀者在韓國考取駕駛執照一臂之力。

　　因作者能力有限，需要大家批評和指正，歡迎大家和我隨時交流。
　　感謝李吉男、金海淑、趙秀蘭參與本書的編寫。感謝朋友們在本書撰寫期間給予的幫助。