| FindBook |
|
有 1 項符合
唐詩三百首今譯的圖書 |
三民網路書店 - 文學作品
- 
看圖書介紹|
|
唐詩
唐詩泛指創作於唐代的詩，也可以引申指以唐朝風格創作的詩。唐詩上承魏晉南朝詩，下開宋詩，唐代也被視為中國歷來詩歌發展最盛的黃金時期，因此有與宋詞並舉之說。
唐代以後，唐詩的選本、選集不斷湧現，現今流傳最廣的是蘅塘退士編選的《唐詩三百首》。清朝康熙年間的《全唐詩》整理收錄了二千二百多名詩人超過五萬多首唐詩。
維基百科
圖書介紹 - 資料來源：三民網路書店 評分：
圖書名稱：唐詩三百首今譯
- 圖書簡介
本書打破世人對於詩譯的觀點，保存原詩的神韻。
1.一句對一句，簡潔精煉，而非削弱原詩神采。
2.維護原詩風格意境，力求保留「詩眼」、韻腳，乃至典故。
3.評點頗具匠心，精辟中肯，驪珠在握。
4.譯品以詩文方式呈現，對偶精工，讀來令人回味再三。
|
