2014年美國猶太圖書獎傳記類獲獎作品,2014年前言評論INDIEFAB年度圖書獎傳記類提名。60歲生日前,茨威格完成了《昨日的世界》的重寫,獲得了一段舒適平淡的時光。此前的幾年裡,他經歷了故國覆亡,並在漫長的流亡中發現自己已然喪失了母語和文化的參照。故土不可歸,英國——甚至作為他心中文化藝術殿堂的歐羅巴大陸亦然;美國不是歸處,巴西雖有時讓他仿若“身處家鄉”,也終歸不是他想要回去的昨日的世界。遊歷了那麼多國家和城市,肉體和靈魂雙重的流亡令他越發找不到棲息之地、身心俱疲,“我們在任何國家都將無家可歸,我們沒有了現在,也沒有未來”。1942年2月22日,茨威格和妻子洛特在巴西彼得羅波利斯自殺。“我們的世界已經被摧毀”,他曾說,而這大概是他想到的回到昨天之前世界的唯一方法。
喬治·普羅尼克(George Prochnik),小說家,人物傳記作家,自由編輯,曾在耶路撒冷的希伯來大學教授英美文學。著有《追求寧靜》《普特南隱身之所》等。