圷美穂

混凝土的牆壁，有故事的老傢具，不鏽鋼和灰色的各種掛鉤、零件，各種各樣的藤編籃子……不單單是簡單的家居設計，充滿生活情趣的物品構成了一個理想的家，這樣的設計靈感，你也要看一看嗎？這個房子里充滿精心選擇的裝飾品、給生活增添色彩的藝術品、老物件與新設計，並分享如何簡單愉快地收納，是輕鬆而滿載創意的一本家居設計書。

全書分為收集愛物的家、為家增添色彩的東西、廚房和餐廳帶來幸福感、家的輕鬆收納、孩子的東西五章，從不同角度闡述了作者在改造老房子、家居設計中的靈感，每天住在美好生活里。



作者：圷美穂，來自日本櫪木縣。有過IT公司、選品店的工作經歷，2015年成立自己的網店，圍繞“讓日常生活更快樂的衣食住”為主題展開。她改造翻新了40年歷史的老公寓，和丈夫、女兒一同居住。同時在網絡上分享生活方式及家居布置靈感，在日本獲得很高的人氣。不僅參與了宜家的宣傳片拍攝，在雜誌等其他媒體上也十分活躍。

譯者：葉醬，畢業於復旦大學，曾在日本京都遊學旅居，現為美食、生活方式自媒體人。“翻譯讓我和熱愛的事物相聯結。”