埜埜原

跟著步荷豬，展開一場前所未有的幻想大陸巡禮！
在巨大樹木上發展的聚落
俯瞰雲海的小屋
打造在湖泊遺跡中的峽谷之國
飄盪在天空中的島嶼港鎮
這是一本能夠激發你的幻想
似曾相識卻又只存在於夢境中的奇想插畫集！

#書內印有埜埜原老師給繁體中文版讀者的專屬彩色簽繪及留言！
#隨書附贈精緻畫卡2張（共5款，隨機2款），快來收藏！

《斷崖的CALME》、《A Tiny Wander》遊戲製作人／插畫家——埜々原
一本結合畫冊＋設定集＋繪本的驚奇的幻想大陸26作！

◆不僅是建築，而是創造了全新的世界觀◆
步荷一詞是指揹著行李登山這個行為，或者是以此為工作之人。做步荷工作的人，通常是被委託要搬運行李前往車子或飛空船無法進入的險峻地區。
過去你是否也曾經幻想過某時在某處，造訪從未去過的建築？插畫家埜埜原以大陸旅行作為主軸，探訪在同一世界觀背景下，因地理自然環境不同，而發展出的不同異域文化，搭配純樸細緻的筆觸，建構出令人興奮，宛如一部探索大陸遊戲的畫集。
跟隨步荷豬一起走遍神祕的大陸，欣賞從未見識過的奇特風景，那既貼近想像，又帶著莞爾的細膩巧思，使人驚嘆。
4大地帶，26間奇妙建築，體會獨特的地理風貌，以及背後那與大自然息息相關的人文風情。

◆恣意探索神秘的建築◆
情境彩圖Ｘ建築線稿Ｘ內部平面圖Ｘ文字解說Ｘ旅途記錄
鮮明的上色風格、強烈的手繪線條感，整體畫面宛如繪本，充滿生命力。
另外，針對房屋外觀風貌，與內部生活痕跡及道具等細節，加上手寫體的文字風格，以主人公步荷豬的語調，用詼諧幽默的口吻解說，引領讀者站在他的角度，來一場沉浸式的城鎮漫旅。

★在平原地帶，有愜意悠閒的木造建築與熱鬧的市集，看似平凡的區域之中，竟也有如同鬆餅般漂浮在天空中的小島嶼！
★在沿岸、各島嶼地帶中，有跳脫幻想風格，更貼近我們的日常的都市建築！像是九份一樣的中華風階梯景色，或裝設了鐵窗的集合住宅，喚起我們的共鳴。
★在山岳、森林地帶有大野狼的麵包餐車，或雲海中為了防止旅人迷失方向的霧笛小屋，沿著山勢越往上爬，更有結合大自然鬼斧神工的斷崖與當地住民毅力所創造的奇景之地。
★在峽谷之國地帶感受狂風吹動，體驗漂浮在湖面上的木造房或以岩石打造的企鵝兄弟的家，最後一起看看步荷豬在旅程中都收到了什麼樣的伴手禮吧。

作者簡介：

埜埜原（Nonohara）
概念藝術家／插畫家／獨立遊戲開發
2019年起開始製作的風景插圖「＃萌建築」系列在SNS上引發討論，以「想去看看、想住看看」建築為主題，描繪出充滿生活感的情境、自然環境與生活共存的情境作品，讓看畫的人能夠感受到自然美麗與人類營生的有趣之處。在遊戲公司擔任背景插圖、藝術總監等工作，於2021年獨立。以遊戲的概念藝術、設定圖為主要活動，製作體驗型博物館主視覺圖，也提供紙張藝術設計。也致力於小規模團隊自主製作遊戲。

譯者簡介：

黃詩婷
因喜愛日本傳統文化、文學、歷史與動漫畫而成為自由譯者，人生目標是以書籍譯者身分終老一生。
譯有《少女的書架》系列、《再來一碗！文豪名人的120種速食炒麵寫作法》、《黑牢城》、《海神》、《預言之島》等著作。
其他譯作可參考個人網頁：zaphdealle.net/