培裡齊與法國細胞福傳協會

向你的近人分享你所發現的耶穌基督，哪怕你只發現了一點點。

　　教會的基本單位不是單獨的個體，而是有繁殖能力的小團體，就像細胞是生命體的基本單位一樣。因為這是教會的本質。「教會」這個詞的原義是「集會」，集會意味著彼此相聯之人的組合；換言之，教會不是由彼此沒有關係的孤單個體，而是由相互關聯的人組成的。相互關聯的人就是團體。所以，耶穌說：「哪裡有兩個或三個人，因我的名字聚集在一起，我就在他們中間」（瑪十八20）。

　　當一個人在團體中深入信仰，被福音化的時候，他的生活本身就是對福音的見證，那些生活在他周圍的人就會受到感染。換句話說，一個被福音化的人，必然也是一個使別人福音化的人。因此福傳不是什麼遙遠的、宏偉的事業，而是日常的、向身邊常常接觸的近人：親戚、朋友、同事、同學、鄰居、僕人，分享福音的生活。

　　本書介紹適合天主教會的小團體福傳方式，並有培訓讀本，幫助教會內的小團體得到聚會的滋養和成長，並學習與他人分享、一起服務。

簡介007
宗座對堂區細胞福傳的認可011
序言013
譯者導讀016

第一部　堂區細胞福傳以及對細胞組長的培訓

第一講　在「奧義羔斯」中福傳031
第一節　偉大的使命032
第二節　「奧義羔斯」的福傳033
第三節　聖經學習之一038
第四節　福傳過程040
第五節　福傳過程與聖神的力量042
第六節　對服務者的需要044
第七節　向恩寵開放的時刻050
第八節　聖經學習之二052
第九節　聖經學習之三053
第十節　「奧義羔斯」名單054
第十一節　一週的工作055
第一講評估表056

第二講　福傳過程057
複習第一講058
第一節　福傳過程059
第二節　以基督為主題來進行交談060
第三節　使基督成為交談的主題061
第四節　四種通傳基督的方法064
第五節　小組學習066
第六節　聖經學習之一067
第七節　聖經學習之二069
第八節　模擬情景070
第九節　一週的工作071
第二講評估表072

第三講　偉大的使命073
複習第二講074
第一節　偉大的使命074
第二節　轉換思想和目標077
第三節　靈性成長的步驟079
第四節　幾種對教會的批判的回應081
第五節　面對拒絕086
第六節　聖經學習之一089
第七節　聖經學習之二090
第八節　一週的工作091
第三講評估表092

第四講　細胞福傳小組093
第一節　發展細胞福傳的理由094
第二節　什麼是「細胞」？097
第三節　組長的角色099
第四節　細胞小組的形成與運作103
第五節　細胞小組的範圍105
第六節　細胞小組的成長107
第七節　細胞小組的戰略109
第八節　細胞小組的優越性111
第九節　細胞小組的七個目標114
第十節　細胞小組聚會的七個時刻119
第十一節　細胞小組組長的責任122
第十二節　細胞小組組長的「十誡」124
第十三節　細胞小組的「烹調法」125
第十四節　細胞小組的聚會126
第十五節　聖經學習之一135
第十六節　聖經學習之二136
第十七節　一週的工作138

第四講評估表139

第五講　守候羊群141
第一節　領導細胞小組142
第二節　幾種避免在主持討論時出現常見錯誤的建議143
第三節　幾種參與細胞小組的不正確方式145
第四節　人性與靈性成熟的特徵147
第五節　面對問題149
第六節　羊群的守候者153
第七節　危機中的建議159
第八節　你可以幫助你的近人163
第九節　聖經學習之一164
第十節　聖經學習之二165
第十一節　聖經學習之三167
第十二節　聖經學習之四168
第十三節　一週的工作170
第五講評估表171

第六講　成為門徒173
第一節　誰是耶穌的門徒？174
第二節　使徒職務的福傳規則176
第三節　細胞小組和對門徒的培育177
第四節　門徒的十二原則179
第五節　聖經學習之一185
第六節　聖經學習之二186
第七節　聖經學習之三187
第八節　聖經學習之四188
第九節　聖經學習之五189
第十節　一週的工作190
第六講評估表191

第二部　報告、結構、表格與教宗勸諭

第一節　堂區細胞福傳中的報告194
第二節　堂區細胞福傳的組織結構196

附錄一　堂區細胞福傳週報告202
附錄二　堂區細胞福傳月報告203
附錄三　堂區細胞福傳分區報告204
附錄四　堂區組織結構草圖205
附錄五　《在新世界中傳福音》勸諭206