塔明‧阿爾巴霍迪 Tamim AL-BARGHOUTI

This pocket-sized paperback is one of the thirty titles published for 2019 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2019 is “Speech and Silence”. From 19–24 November 2019, 30 invited poets from various countries will be in Hong Kong to read their works based on the theme “Speech and Silence.” Included in the anthology and box set, these unique works are presented with Chinese and English translations in bilingual or trilingual formats.Poets include Ana Luísa Amaral (Portugal), Maxim Amelin (Russia), Renato Sandoval Bacigalupo (Peru) , Jen Bervin (USA), Ana Blandiana (Romania), Tamim Al-Barghouti (Palestine), Abbas Beydoun (Lebanon), Miłosz Biedrzycki (Poland), Derek Chung (Hong Kong), Louise Dupré (Canada), Forrest Gander (USA), Hwang Yu Won (South Korea), Maozi (PRC), Mathura (Estonia), Sergio Raimondi (Argentina), Ana Ristović (Serbia), K. Satchidanandan (India), Martin

作者簡介：

Tamim Al-Barghouti (Palestine) is a poet widely read throughout the Arab world through new and old media. His poetry readings are attended by thousands in stadiums and amphitheaters. He received his Ph.D. in Political Science from Boston University in 2004. Since 2007, Tamim’s work “Fil Quds” became a household poem in Jerusalem. Palestinian newspapers dubbed him “The Poet of Jerusalem.” During the Egyptian uprising of January 2011, a television recording of Tamim’s lyrical poem “Hanet” was projected in Cairo’s Tahrir Square every couple of hours on makeshift screens, despite the ban on the internet and regional news channels. Born in Cairo in 1977, Tamim published seven poetry collections in both colloquial and classical Arabic and two academic books on Arab politics and history.