塚本太朗

　　曾經長年旅居德國的作者，如今更因為經營德式生活雜貨鋪，
　　平均每年會前往德奧一帶採購商品四、五次，
　　累積下來的口袋私房旅遊路線，可說十分精彩，
　　本書正是作者傾囊相授的維也納「祕徑之旅」！

　　於是，你將不只看到五彩繽紛的百水公寓，
　　而是搭上路面電車環狀線，細細品味沿途不同時期建築的風情；
　　你也不會只是拿著旅遊指南，侷促地坐在名店裡喝咖啡、吃蛋糕，
　　而是在作者推薦的隱藏版美食餐廳裡，輕鬆愉悅地享用道地的家常料理。

　　更重要的是，在作者的帶領下，
　　你終於能看到維也納藝術、美食盛名之下的真實樣貌，
　　在一間比一間精彩、一攤比一攤有趣的雜貨鋪、生活用品店、跳蚤市場、書店、家具市集……
　　瘋狂陷入怎麼逛也逛不完、買也買不完的無邊地獄！
　　看到這，還不快跟著作者著手規畫一趟維也納雜貨設計旅？

名人推薦

　　我曾經問過太朗，維也納有哪些生活雜貨店一定要去逛，
　　沒想到他竟然將答案寫成書出版，
　　裡面全都是我最喜歡的店家，就這麼曝光實在有點可惜。
　　不過，這就是太朗分享快樂的做法，他真的是個不藏私的好人。　by 一青窈

作者簡介

塚本太朗 Tsukamoto Taro

　　1972年生，活躍於日本雜貨設計圈，在東京開過個展，曾於生活家飾連鎖店THE CONRAN SHOP服務。過去在德國生活多年，最愛跳蚤市場，收集了各式各樣的雜貨，連郵票、海報、超市提袋都收。1999年成立「riddle design bank」設計工作室，除了從事平面設計、參與居家裝潢雜誌的室內設計單元、編輯書寫等工作之外，也製作原創商品。於東京開設德式生活雜貨鋪「MÄRKTE」，是第一家在東京下町竹澤大廈開的小店，於日本雜貨界小有名氣。著作包括《MÄRKTE》、《stamp stamp stamp EUROPE》、《stamp stamp stamp EUROPE 2》、《新型教科書 雜貨》（監修）、《環保購物袋之書》（合著）等。

　　工作室官網：/www.riddledesign.cc/
　　工作室臉書：www.facebook.com/riddledesignbank
　　店鋪官網：0910.biz/

譯者簡介

游韻馨

　　一直以為維也納是個高不可攀的城市，翻譯了這本書才發現，原來她也有如此生活化的一面。我想去書中介紹的小店，體驗當地的生活型態，也想去充滿藝術文化的的景點接受洗禮，如果看到黃色的郵局公務車，我一定要跟它拍照！

　　部落格：kaoruyu.pixnet.net/blog
　　e-mail：kaoruyu@hotmail.com

002  序

006　認識奧地利
008  本書使用方法
010  維也納地圖

021  Kapitel 1　閒晃維也納街頭品味建築之美
022  維也納建築巡禮
031  邂逅家具博物館
034  百水先生的世界
044  漫步中看見維也納設計  博物館禮品店與咖啡館！

049  Kapitel 2  生活雜貨鋪＆家飾用品店指南
050  雜貨天堂維也納！
060  維也納家飾用品店
072  走吧！到古董店挖寶去
078  維也納的書店＋樂譜店‧服飾配件‧日常小物
090  前進跳蚤市場！
096  奧地利郵局

097  Kapitel 3　維也納日常．生活方式
098  設計公司參訪
114  維也納人的生活型態
125  踏進日用品的寶庫，一起到超級市場挖寶！
134  納旭市場

137  Kapitel 4  探訪維也納美食地圖
138  走訪巧克力與咖啡店
151  到維也納的咖啡館坐坐吧！
164  散步空檔小筆記
166  維也納的美味餐廳
174  隱藏版美味地圖
176  維也納的交通工具

177  旅行的基礎知識
183  維也納住宿指南
188  飯店預約入口網站

190  後記

序

　　一聽到維也納，大多數人第一個想到的就是「古典樂」、「歌劇」、「傳統咖啡館」、「沙河蛋糕」等等，我問我的朋友，他們幾乎也是回答同樣的答案。

　　到書店翻閱介紹維也納的書籍，只能找到與上述內容有關的旅遊指南。我最感興趣的生活雜貨、居家布置、日用品等主題，完全沒有任何旅遊書提及。就算能找到類似主題，也大多是雜誌上的維也納特集（明明維也納周邊國家的旅遊書就很豐富……）。

　　話說回來，維也納是否真如我們所想像，是一個很傳統、古典，街邊只有咖啡館的城市？難道沒有販售可愛小物的特色小店，或是專賣古董老家具的精品店？

　　我不斷思索這個問題，於是決定親眼見證，尋找心目中的理想店家，找到之後，我一定要讓喜愛設計與生活雜貨的人，了解這些店家的優點。這就是我撰寫本書的緣由。

　　本書除了介紹必去的觀光景點、名勝與咖啡館之外，最重要的就是一些我個人偏好的店家，與其他書店裡陳列的旅遊書相較，帶有小眾色彩。儘管如此，這些多是生活雜貨迷以及設計愛好者最喜愛的品味時尚店，以及當地人才會去的私房小鋪。

　　我希望能透過本書，讓所有讀者了解維也納當地居民生活裡的「地」、「物」與「人」，並感受到我造訪維也納時的興奮與感動之情，體驗維也納這個城市的魅力所在。衷心期待各位閱讀本書後，也能真正踏上維也納的土地，你就會發現維也納真的是個令人流連忘返的城市！