本書是一部綜合性的猶太史巨著,以“簡明”的方式,按照猶太民族的起源、興盛、流散、衰敗、解放與復興等各個特定的歷史時期依次進行編排,縱覽近4000年歷史,充分展示了猶太民族的哲學思想、宗教觀念、文學藝術和民間習俗,展現了猶太民族與其他文明的相互依存關係、頑強生命力與強大凝聚力,以及對人類進步做出的創造性貢獻。本書語言簡練、知識廣博,並配有大量珍貴圖片,出版后被翻譯成德、法、希伯來等多種文字,在西方各國廣為流傳。
塞西爾·羅斯(Cecil Roth,1899—1970),生於倫敦的一個猶太家庭,1964年移居以色列。20世紀最偉大的猶太歷史學家之一,猶太藝術專家和教育家。重要著作有《簡明猶太民族史》《猶太人對文明的貢獻》《馬蘭諾人的歷史》《文藝復興時期的猶太人》《猶太藝術》《死海古卷》等。他從1965年開始擔任《猶太百科全書》主編,直至去世。
黃福武,猶太文化學者,資深翻譯,現已退休。曾任山東大學出版社編審、猶太教與跨宗教研究中心兼職教授,《猶太研究》副主編。主要譯作有《終止合法化賄賂》《科學與宗教》《大戰的起源》《猶太教審判》《簡明猶太民族史》《猶太教:一種文明》《猶太人的故事》等。
王麗麗,文學博士,福建師範大學外國語學院教授、博士生導師。研究方向為英美文學及比較文學,任全國英國文學會常務理事。