推薦序
我在寫推薦文時，已迫不及待地想拿到《蛤？！上面有隻狗》這本書囉！作者賽隆，主角瑪蒂直白地表達生活中小小的大驚奇，翻玩生活中枯燥的秩序。適合對生活不滿的上班族閱讀，或許你也會發現生活中不經意的小事裡，藏有自己的搞笑想法，讓生活豐富生趣。它是一本能讓你會心一笑的書，值得收藏，值得一看再看！
By 郭彥甫
瑪蒂能穩定站在任何地方！其實人也可以。平衡不是兩端拉鋸較勁，是婉轉的伸展撫平，放下了、放開了，自在地行走注視感應，這是本書教給我們的生活美學。
By 流浪動物花園協會 創辦人 Rose
自序
一個人與一隻狗
如果一個人和他的狗，漫無目的在美國展開旅行，他們可能會—迷路。每個故事的背後，都會有個原因，我丟下平日的工作，駛向七千哩遠的鄉村地區。雖然一份駕輕就熟的工作可以讓我有穩定的收入，擁有自己的公寓和足夠的消費能力；但我卻常感到莫名的空虛。我每天早上醒來，等著我的不是讓人引以為傲的作為，或是被美好事物所環繞，我的生活是那麼地平庸無奇，甚至可以說是無聊了。我渴望突破自己，希望在未來的某一天，會出現我非常喜愛的事物，而且是由我去達成的；甚至，以後我還能向自己的孩子提提當年勇。在這趟冒險旅程開始之前，我從沒想過瑪蒂，對我來說會是如此地重要。
沒有瑪蒂的人生，我曾是老鷹童子軍團的一員，一路中學畢業到大學研究所，找一份工作。日復一復，早上起床，刷牙洗臉，穀片當早餐。但我們都知道，你可以找到另外一條路，也許人生會有所不同。
在某個愛達華的早晨中醒來，我突然覺悟，自己從未改變這個世界。我覺得自己很渺小，沒有存在感，好像從來沒有認真的活過。用文字來描述自己的感悟看似容易，但內心其實是相當沉重。起身後，打了通電話給一位老友，克里斯．貝斯。
聊到最後，我決心要做些改變，出去探索這個世界。這個決定聽來會不會不切實際呢？希望不會，因為我是真心想做這件事。或許這決定是非黑即白，做與不做的問題而已，但做決定的當下並不容易。每日的生活如機械般地轉動，規律沒例外，任何節日慶祝或畢業日。回想過去，有兩件事造就今日的我，那就是祖父的過世和一段破碎的愛情。
2010年的秋天，我返回北卡羅萊州探視我的祖父，當時我在一間公司擔任攝影師，但媽媽們都很滿意我能在證券交易所找到一份工作。多年過去，我常感到莫名的空虛，因為一直未能找到讓我傾盡全心拍攝的動力。每日圍繞著相機工作，只是一昧地利用相機拍出好的商品，再銷售給素未謀面的人罷了。
那年秋天，在祖父的農園裡漫步，看著光禿的樹木落葉滿地，踏著泥土，那份愜意是真實的感受。坐在祖父的客廳裡，他放了成堆的木材在壁爐裡燒著取暖，那是真實的感受。最後一次，錄著祖父的談話和他的人生故事，那感覺再真實不過；然而在愛達荷華州工作室裡的攝影作品，卻讓我覺得不切實際。
一段心碎經歷往往是人生中重要的催化劑，它可以鼓動一個人並重新改造他的人生。我有過一次心碎經歷。某一個午後，我愛過的女孩對我說：「你是我見過最墮落不堪的人。」當下我不確定她是對還是錯，但老早就原諒她和自己。假如我的人生經歷和你的人生有所交集，那我希望和你的經歷確實產生共鳴，我會第一個告訴你，我也許沒有扮演好我應該的角色，但我不打算再述說這些太過戲劇化的事情。我只是單純地想分享我的經歷。這一段過往的確鼓動我做些改變，並將瑪蒂帶到我的人生當中。
在伊達荷州那些早晨醒來的日子，總覺得心裡十分沉甸，上班的日子早已將我燃燒殆盡。當下我想著如何擺脫再墮落不堪的自己，於是興起了瘋狂的念頭。
我想探索這個世界，在三百六十五天內走完五十州，每天認識一個人。我想送相遇的人一份小禮物，和他們分享最後一次幫祖父拍的照片和他口述自我人生經歷的錄音。我想走進人群，學習「分享」，慶祝彼此生命的每一刻，然而這些時刻不是所謂的重大節慶或畢業典禮，而是日常的每一個微小片刻。
在整個故事中最精彩的部份是我的狗陪我去旅行。史丹．貝克的美國之旅有查理的陪伴；我想我也需要一隻好狗跟我一起去旅行。那年夏天，從動物收容所領養了瑪蒂後，我的人生開始變得不一樣。你曾遇過某人在極短時間內就如老友般熟悉嗎？我無從解釋，但故事真的就這樣開始了。瑪蒂跳上我的小貨車，坐在前座，目不轉睛地注視著我。她有一雙大耳，身上的白色圓點很特別，她就這樣闖進了我的人生。
2011年的秋天，瑪蒂和我告別了老朋友們，展開一人一狗的橫跨美國之旅。這趟旅行滿載對自我的承諾，旅行中的冒險或是汽油用盡的時刻。我無法描繪美國人對道路之旅熱愛的天性，我只能說這天性始終蠢蠢欲動而且這趟旅行會很美好。第一個清晨，瑪蒂和我坐上老舊的豐田小貨車，正思索著我們將前往何處。
因為小貨車空間太窄，有時候她的尾巴總不經意地打在我的臉上，但是我們一起吃飯，一起認識朋友，與他人合照，一起睡在後車箱。我甚至在小貨車上發現了瑪蒂的天賦。
某一天的早晨，我正想著需要拍一張照片來紀念我們的旅行，於是把瑪蒂抱上了車頂。她站在車頂上對著我笑，一件小事能帶動美好事物的發生。瑪蒂告訴我每日早晨醒來都要滿懷感恩， 她教會我對一件事物的堅持能讓我們從中成長。她讓我知道，她能站立在任何物體上，這是多麼地不可思議。
瑪蒂—是我最好的朋友。
現在回想過去，已經記不起來在旅行前和擁有瑪蒂前的人生了。之前在公司朝九晚五的工作引領我進入現在的生活模式。我們每個人都有獨特的人生和唯一的父母。我們從事各行各業，然後有各自的人生經歷。我的過往引領我踏上此次的旅程，因此寫下這段故事，告訴你瑪蒂是如何觸動我的世界。
共 
