夏綠蒂．梅

 

　　皮皮是狗狗藝術家，身為一隻創意十足的狗狗，今天他想要畫一幅自畫像。

　　

　　首先，他選擇能充分表現出他是誰的大師級媒材，再仔細觀察鏡子裡優秀的「題材」，畫上高貴的鼻子、潔白的牙齒和水汪汪的眼睛，皮皮將自己所有的優點，統統捕捉在這幅自畫像裡。

　　

　　但是他的朋友們卻說一點都不像！他應該去看看其他人畫的自畫像。

　　

　　像是從立體派裡尋找靈感，或是學克里斯．歐菲利結合有趣的材料、學草間彌生用「大圓點」創作，還有以羅斯科的色域繪畫象徵生命力，這些別具特色的自畫像，都展現出他們模仿的藝術風格。

 

　　「啊啊啊啊啊！！！！」看完其他作品的皮皮又挫折又傷心……

　　自畫像，到底要怎麼畫才會像呢？ 

 

　　《皮皮的自畫像》為英國倫敦藝術家夏綠蒂．梅創作的第一本圖畫書，本書以她擅長的大膽用色，搭配逗趣且迷人的角色造型，加上生動活潑的對話，介紹著名藝術家的風格與技法。夏綠蒂．梅筆下的主角皮皮，從原本自信滿滿，到漸漸失去信心的過程，觀察到每個人追求的美，來自不同的表現方式，幸而有好朋友適時的欣賞與陪伴，有助於皮皮自我的展現，也激發潛藏在心底的藝術家靈魂。

　　

　　跟著皮皮一起參考書中藝術家們的風格，也可以聽聽自己心中的聲音，提起畫筆記下腦中浮現的畫，或是用歌聲大聲唱出心中的話吧！

　　著重日常生活之美的 艾德加．竇加

　　油彩筆觸奔放的 文森．梵谷

　　立體派畫家 巴布羅．畢卡索

　　點描派代表畫家 喬治．秀拉

　　色彩大師 亨利．馬諦斯

　　探討身分認同與神話的 克里斯．歐菲利

　　被稱作圓點女王的 草間彌生

　　以色域繪畫聞名的 馬克．羅斯科

 

　　＊適讀年齡：6歲以上
　　＊有注音

 

　　

　　夏綠蒂•梅兼具英國與亞洲血統，成長過程中，往返香港與英國兩地。現為英國倫敦藝術家、插畫家和陶瓷藝術家。她的作品特色為外型逗趣、用色大膽、角色可愛迷人。她的靈感來自自然物，以及小時候愛看的漫畫和卡通。合作過的知名廠牌有Nike、Ferragamo與Lulu Guinness。個人小誌《皮特與嘟力：迷人狗狗大冒險》於二○二○年由Shortbox出版。本書為夏綠蒂•梅第一本著作。

　　

　　個人網站：www.charlottemei.com

 

 

　　

　　曾任字幕翻譯審稿與出版社編輯，現為專職譯者。翻譯作品曾多次榮獲「開卷好書獎」年度最佳青少年圖書與最佳童書、「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎。

　　

　　工作邀約或其他交流請來信：yuchunh@hotmail.com