多琳．克羅寧

★一個迷人的故事，讓你打開心房，看到更多的可能！

當一個害羞、總是待在家裡的男孩遇到一隻膽怯、老是待在樹上的小鳥時，究竟會發生什麼事呢？

羅倫斯總是待在離家很近的地方，他就是不到外面。外面很大、外面很吵、外面太擁擠了。蘇菲雅總是待在離地面很高的地方，她就是不到下面。下面很暗、下面高高低低崎嶇不平、下面太危險了……

有一天，蘇菲雅覺得自己很勇敢，她從最高的那棵樹上，沿著最長的那根樹枝往前走，這是她離家最遠的一次了……蘇菲雅在樹枝的另一頭發現了羅倫斯，從來沒有人在看到她時，會露出這麼開心的表情，也從來沒有人會走這麼遠來看他。

兩人的友誼慢慢發展起來，他們在外頭碰面了。羅倫斯待在他的院子裡，蘇菲雅待在她的樹上，他們找到了分享彼此的巧妙方式，但雙方都沒有越過各自的舒適圈，直到一場暴風雨爆發了，為他們帶來了轉變，他們還會更好的相處方式嗎？

＊2-6歲親子共讀/7歲以上獨立閱讀

作者簡介：

文/多琳‧克羅寧
多琳‧克羅寧是《紐約時報》多本暢銷書的作者，也創作了很多圖畫書。她的創作往往跳脫一般童書創作的思維，除了文字上的幽默口吻外，還能細微描繪出角色的情緒，讓人在閱讀她的作品時忍不住會心一笑。

圖/布萊恩‧克羅寧
布萊恩‧克羅寧是國際知名的插畫家，作品曾經榮獲「插畫家協會創始人獎」，以及《紐約時報》最佳插畫獎。《羅倫斯和蘇菲雅》是他與太太多琳•克羅寧第一次合作的作品。

譯者簡介：

黃筱茵
國立台灣師範大學英語研究所博士班肄業。曾任編輯，目前專職翻譯工作，也常常撰寫書評導讀。