4 大商務常見情境
7 種與日接觸頻繁行業
應對溝通模式 4 大類
教你更準確地拿捏溝通分寸
作者簡介:
小田早苗
在日本職場已有十年的祕書經驗,來台後,在日商公司專門教授商業日語。基於多年的教學經驗,深知中日文化上的差異,以及學習者易犯的錯誤,並對與日商客戶溝通時必備的技巧有深入的研究。
大杉綾子
在台教授商業日語多年,曾任文化大學商務日語講師,熟悉日本商務禮節及職場應對。本書之情境對話,皆為作者於日系公司內所發生的真實場景。
蔡佩青
淡江大學日本語言學系畢業, 1997 年獲日本交流協會獎學金,赴日本名古屋大學留學,取得文學碩士學位, 2005 年再次榮獲日本交流協會獎學金,現於日本名古屋大學攻讀說話 文學的 博士課程。
著有《日本語文法知恵袋》《日本語発音知恵袋》等多本暢銷書,並曾任日語雜誌主編、輔仁大學及文化大學推廣部日語講師。
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
在職場中,你的日語夠用嗎?《絶対できる商務日本語會話》讓你在履歷表的精通日語欄上打勾!根據人力仲介公司的調查,在國內求職者中,略通日語者占7%,而精通日語者卻只有1%!對於職場人士而言,提升日語能力已是增進職場競爭力的絕對要素。已在日系商社的職場人士,除了一般事務性的會話應對外,遇到較正式的商務場合,常會覺得心有未逮,抓不到與日本人商務溝通的模式。本書即針對商務人士或即將進入職場的社會新鮮人,精心設計了職場上經常出現的場景對話內容,並細分為「公司對外會話」「辦公室內會話」「外線電話」「內線電話(泛指一切同事之間的電話對談)」四大情境。幫助讀者理解日本人的溝通模式,熟悉應對禮儀,不論是對公司內部及外部﹔或是主管、前輩及熟識的人,分寸拿捏更準確。只有日文精通了,才能迅速掌握商談成功關鍵,職場即戰力大幅提升!
特別收錄 / 編輯的話:在職場中,你的日語夠用嗎?《絶対できる商務日本語會話》讓你在履歷表的精通日語欄上打勾!根據人力仲介公司的調查,在國內求職者中,略通日語者占7%,而精通日語者卻只有1%!對於職場人士而言,提升日語能力已是增進職場競爭力的絕對要素。已在日系商社的職場人士,除了一般事務性的會話應對外,遇到較正式的商務場合,常會覺得心有未逮,抓不到與日本人商務溝通的模式。本書即針對商務人士或即將進入職場的社會新鮮人,精心設計了職場上經常出現的場景對話內容,並細分為「公司對外會話」「辦公室內會話」「外線電話...
目錄
目次序基礎用語篇基本の挨拶.電話基本問候用語.電話情境會話篇社長と秘書董事長和秘書貿易関係貿易相關話題展示会に参加する參加展覽會翻訳関係翻譯相關話題各行各業會話篇ショップ・デパート商店‧百貨公司パソコン販売銷售電腦及周邊設備銀行関係銀行相關業務電子会社電子公司広告代理店廣告代理公司出版社出版社旅行会社旅行社
目次序基礎用語篇基本の挨拶.電話基本問候用語.電話情境會話篇社長と秘書董事長和秘書貿易関係貿易相關話題展示会に参加する參加展覽會翻訳関係翻譯相關話題各行各業會話篇ショップ・デパート商店‧百貨公司パソコン販売銷售電腦及周邊設備銀行関係銀行相關業務電子会社電子公司広告代理店廣告代理公司出版社出版社旅行会社旅行社