天神公主學園05：12個試煉 (中高年級讀本)

　　同樣身為來自人界的轉學生，
　　雅典娜也很同情海克力斯的處境，
　　但是……
　　為了保持成績名列前矛，
　　她自己的功課都已經堆積如山，
　　宙斯卻還要她幫助他完成十二項試煉，
　　也太強人所難！

　　而就在她好不容易抽出一點課餘時間，
　　幫助他征服九頭蛇、活捉野豬、清除牛糞山……
　　完成了十一項任務後，
　　兩人卻同時被他的最後一項試煉難倒了－－

　　贏得一位強大女神的「贈禮」！？

　　海克力斯唯一熟識的強大女神只有雅典娜一個，
　　她到底該怎麼做，才能讓他完成這最後一個任務呢？

　　◎引導閱讀
 　　此為中高年級小朋友適讀的橋梁書，以希臘神話為基礎，描繪了作為特優生的少女天神們，在奧林帕斯學院是如何培養神聖技能的。

　　該系列前幾本主題著墨在四個主要角色——雅典娜、波瑟芬妮、阿芙蘿黛蒂和阿提米絲。雅典娜以她的智慧著稱，波瑟芬妮神祕而善良，阿提米絲大膽而堅強，而阿芙蘿黛蒂美麗奪目，而她們也被賦予了現代的人格。

　　宙斯是學院的校長，許多其他的希臘神祇，如黑帝斯（冥王），波塞頓（海神）和阿瑞斯（戰爭之神）也出現在這個系列中。同時，書中還有一些其他神話傳統的神靈和人物，會前來學院訪問，例如本集的主角－－海克力斯。

　　書中內容結合許多正向而激勵孩子的主題，如運用天神們的特點與智慧解決難題、學習和同儕和諧相處(即使是希臘女神也會有霸凌和小團體啊！) 還有堅持目標、團隊合作等，巧妙借用希臘神話典故展開的創新劇情，讓故事閱讀起來既有趣又賦予其更深層意涵，令讀者時而會心一笑，時而讚嘆，適宜的文字量，使孩子讀起來不覺得吃力，是非常適合幫助孩子由字數少的讀本過度到中高階文字書的銜接書籍。
 

作者簡介

瓊安．赫魯伯（Joan Holub）

　　著有超過一百二十五本兒童讀物，獲獎無數。在四個少女天神中，她最喜歡的是雅典娜，因為那源源不絕的新點子。但，她很高興她的父親從來不是她學校的校長！

蘇珊娜．威廉斯（Suzanne Williams）

　　所著的兒童讀物中，獲獎的就有近三十本。她的丈夫常說她是煩惱的女神（原因與她的電腦有關），有點像潘多拉，除了潘多拉永遠不必處理電腦的問題。如同波瑟芬妮，蘇珊娜也喜歡鮮花，但是她沒有波瑟芬妮的綠拇指。

譯者簡介

舒靈

　　台大外文系畢，曾任影帶譯者、國貿經理、卡通動畫師。翻譯過的文類有：神秘、犯罪、偵探、驚悚、恐怖、科幻、奇幻、文藝、傳記、童書、成長啟蒙、女權議題、經濟歷史、禪修靜坐…等等。喜歡簡單自然的生活，栽種蔬果花草，自製麵包糕點。學習從平凡中發掘新鮮的事物，從大自然中獲得活力的泉源。