女冘

他的傳奇的一生，從音樂開始。
This is it !  The Final Curtain Call

　　全宇宙唯一的音樂奇蹟—Michael Jackson
　　他的音樂，就是他的「傳記」，他的璀璨生命全紀錄！

　　全球唯一以九張經典專輯、告別演唱會為主軸的麥可傳記－
　　《流行音樂之神Michael Jackson》全球繁體中文版！

　　★130幅精采珍貴照片，35,000字豐富內容，完整呈現麥可生平重大音樂事蹟，從他的經典專輯、音樂創舉回顧傳奇的一生！

　　★獨家收入全球銷售破億專輯《顫慄Thriller》音樂錄影帶製作過程精采後台側拍！

　　★完整收錄1968-2009從Jackson 5 到 Michael Jackson各年單曲、唱片紀錄！

　　「在我心中，我永遠是個彼得潘。」--麥可傑克森

　　當全世界聽聞五十歲的流行音樂巨星驟然去世的消息時，眼淚伴隨著震驚和驚訝。麥可去世前正緊鑼密鼓準備七月將於倫敦O2 Arena舉行演唱會，短時間內火速銷售一空的破紀錄票房數字證明了他仍是世界上最受歡迎的藝人。他與貓王、披頭四並列為流行樂史上最偉大的歌手，30歲就獲得”King of Pop”這個偉大頭銜，音樂生涯中共有13首單曲登上Billboard冠軍，榮獲16座「葛萊美獎」的肯定。他也曾兩度獲選入「搖滾名人堂」，是搖滾名人堂中最年輕的一位。他的唱片銷售量、高難度舞蹈動作、風靡全球的獨特造型、琳瑯滿目的獲獎紀錄、聲勢驚人的演唱會陣仗、慈善捐款的龐大金額、代表人類文化的傳奇性，稱霸全世界的超級巨星地位，以及他在救援世界兒童及反戰上的努力，都是地球上所有音樂人無法超越的里程碑。

　　是什麼讓全世界百萬歌迷對他如此死忠？他所向披靡的魅力，獨領風騷的音樂創舉為何能流行至今？《流行音樂之神Michael Jackson》以豐富的圖片及文字，回顧這位國際巨星精采傳奇的一生。

作者簡介

克里斯．羅柏茲Chris Roberts

　　為英國各大媒體如《衛報》（Guardian）、《每日電訊報》（Daily Telegraph）撰寫音樂報導，同時也是BBC電台主播。曾撰寫史嘉蕾．喬韓森（Scarlett Johansson）、ABBA、希斯．萊傑（Heath Ledger）等巨星的傳記。

譯者簡介

黃(女冘)俐

　　美國紐約大學出版系碩士。

　　於書店、編輯、翻譯、書展等出版相關行業間遊走的自由工作者。

張美貞

　　清華大學外語系畢業，加拿大University of Victoria戲劇史碩士。曾任編輯，合譯有《協助資優孩子展翅高飛！》、《馭男高手》。

引言

Chapter 1
掌上明珠Mama’s Pearl
麥可的童年
出生於1958年8月，家中有九個小孩，麥可排行老七。麥可和他的兄弟姊妹經歷了一段異常且混亂的青少年時期（如父親的暴力對待）。天可憐見，在父親盛氣凌人、要求完美的監督下，麥可在筋疲力竭的排練中，練習跳舞與唱歌。

Chapter 2
約定Got To Be There
傑克森五人組樂團
麥可還是個小男孩，便脫穎而出而聲名大噪，他擔任膾炙人口的男孩樂團之一的主唱，成為塔姆拉摩城唱片公司黃金時期旗下最重要的歌手。唱片公司的總裁貝瑞高迪是一位啟發非裔美國人藝術表達的先驅，也是讓流行歌曲點石成金的推手。

Chapter 3
牆外Off The Wall
單飛
麥可命中注定將成為單打獨鬥的巨星，他跳槽到Epic唱片公司，與製作人昆西瓊斯（Quincy Jones）聯手製作首張專輯《Off the Wall》以及經典暢銷舞曲（Don’t Stop Till You Get Enough）。1984年，他創下空前紀錄，勇奪八座葛萊美獎。

Chapter 4
戰慄Thriller
這張專輯在唱片史上是一個重要的里程碑，超過七首單曲進入暢銷排行榜前十名，麥可搖身成為巨星。這部音樂錄影帶徹底改變音樂在電視螢幕上呈現的型態以及音樂市場化的方式。紅色皮夾克。麥可的舞步引領風潮。

Chapter 5
飆Bad
這張專輯和上張專輯一樣，幾乎每首單曲都是暢銷金曲。麥可是聲援《四海一家》（We Are The World）主要召集者。他將自己的自傳拍成電影∕錄影帶《月球漫步》（MoonWalk）。伊麗莎白泰勒讚譽他是「十年間最傑出藝人」。儘管他的名氣如日中天，但是他的外貌，皮膚顏色改變，引起外界的猜測討論。

Chapter 6
危險之旅Dangerous
麥可在吸引掌聲的同時，也招引輿論抨擊。他開始產生防禦，躲進自己神秘王國—加州的夢幻莊園。但他仍在第二十七屆美式足球超級杯橄欖球聯賽閉幕式上盛大演出，勇於面對群眾。1991年《危險之旅》專輯榮登排行榜冠軍，但它的實驗性並沒有受到青睞。直到十年後，他才在發行的專輯中注入新的元素。

Chapter 7
吶喊Scream
1990年初，傑克森與大眾看待他的眼光搏鬥。他向歐普拉（Oprah Winfrey）傾吐他的寂寞，解釋他罹患「皮膚病」。1994年他和貓王的女兒麗莎瑪莉．普萊斯里（Lisa-Marie Presley）結婚，十八個月後宣告離婚。1996年他取黛比．羅威（Debbie Rowe）為妻，成為兩個孩子的父親。這張專輯上一張《歷史之旅》中幾首歌曲的重新混音版，另外加上幾首新歌。大型演唱活動讓他重新崛起，成為「流行樂天王」。

Chapter 8
赤色風暴Blood On The Dance Floor
《萬夫莫敵》這張專輯相較於之前的銷量並不盡理想，麥可與唱片公司意見分歧，他責怪公司高層湯米莫托拉（Tommy Mottola）。他將第三個孩子抱出飯店窗戶，懸盪在半空中展示給他的歌迷看，這個不經意的舉動引起軒然大波。

Chapter 9
哭泣Cry
英國記者Martin Bashir的電視報導，深深地傷害了麥可。煽動的戀童案審判、公司和房地產上的麻煩，似乎有段時間，麥可身為巨星的光芒即將消失。他搬去巴林，關閉「夢幻莊園」。

Chapter 10
就是這樣—謝幕演出“This Is It” – The Final Curtain Call
2009年傑克森宣布他將舉辦「就是這樣」告別演出，倫敦和全世界熱切擁抱這位東山再起的巨星，長達一個月現場演唱會的門票短時間內銷售一空，創下空前紀錄。流行樂天王重新復出。

Chapter 11
再也不能說再見Never Can Say Goodbye
6 月25日，傑克森被送到加州醫院，被宣告死亡。數百萬準備出門開始一天生活的歌迷對這個消息不敢置信。

音樂唱片目錄