當一隻熱情率真的老虎，想擁抱一隻害羞膽小的刺蝟，面對那滿身的刺棘，老虎不管怎麼做，不是把刺蝟嚇跑，就是惹得她生氣。看看老虎最後如何想方設法，終於成功使刺蝟卸下心防……。本書希望透過老虎與刺蝟的故事，讓青少年讀者體認到，深刻理解對方的想望，才是真正使愛情萌芽茁壯的基礎，一味地將自己的想法加諸於對方，不僅會嚇跑愛情，有時甚至會因為誤解而傷了彼此的關係。
《如何才能擁抱妳？》述說一隻老虎，因為喜歡上一隻刺蝟，而想要親近她、擁抱她的故事。作者馬維欣運用天性迥異的兩種動物：兇猛、威武的老虎與弱小、帶刺的刺蝟，透過兩者間極大的反差，影射初嚐戀愛滋味的青少年男女們，對於兩性間的差異認識尚淺，因此必須耐心地嘗試，相互理解、換位思考，才能成功地拉近彼此的距離。
| FindBook |
|
有 1 項符合
如何才能擁抱妳？（中英雙語）的圖書 |
 |
$ 109 ～ 315 | 如何才能擁抱妳？：How Can I Hug You？（中英雙語）
作者：馬維欣-作 ／ 譯者：PAUL 出版社：金蘋果圖書 出版日期：2022-10-21 規格：25cm*24cm*1cm (高/寬/厚) / 初版 / 精裝 / 24頁  共 5 筆 → 查價格、看圖書介紹
|
|
|
圖書介紹 - 資料來源：博客來 評分：
圖書名稱：如何才能擁抱妳?：How Can I Hug You? (中英雙語)
內容簡介
作者介紹
作者簡介
馬維欣
小時候，最喜歡自己給自己講故事；長大後，看遍探案小說和偵探劇集，成了一個不折不扣的推理迷。
大學時在U.C. Berkeley雙修經濟系和日本文學系，本來立志要成為作家或律師，畢業後卻進了企業做管理，還心血來潮跑去讀了一個哲學博士。
閒暇時喜愛博覽群書及收集各種版本的聖經，陪伴家人及小孩四處旅行，足跡遍及幾十個國家。因著對自己兒女的愛，開始思考該給孩子什麼樣的讀本，才可以讓他們擁有正確的價值觀。
嘗試把對人性的思索透過故事表達出來，把「生命的糧」裝扮成美味的糕點，可以很容易地被吸收、消化，並轉化成滿滿的正能量。
繪者簡介
美亞‧路比 Maja Lubi
出生於斯洛維尼亞，主要以童書插畫為職，目前為自由文化工作者，在斯洛維尼亞的盧比安納生活與工作。曾舉辦多次個展和聯合展覽，如斯洛維尼亞雙年展。
馬維欣
小時候，最喜歡自己給自己講故事；長大後，看遍探案小說和偵探劇集，成了一個不折不扣的推理迷。
大學時在U.C. Berkeley雙修經濟系和日本文學系，本來立志要成為作家或律師，畢業後卻進了企業做管理，還心血來潮跑去讀了一個哲學博士。
閒暇時喜愛博覽群書及收集各種版本的聖經，陪伴家人及小孩四處旅行，足跡遍及幾十個國家。因著對自己兒女的愛，開始思考該給孩子什麼樣的讀本，才可以讓他們擁有正確的價值觀。
嘗試把對人性的思索透過故事表達出來，把「生命的糧」裝扮成美味的糕點，可以很容易地被吸收、消化，並轉化成滿滿的正能量。
繪者簡介
美亞‧路比 Maja Lubi
出生於斯洛維尼亞，主要以童書插畫為職，目前為自由文化工作者，在斯洛維尼亞的盧比安納生活與工作。曾舉辦多次個展和聯合展覽，如斯洛維尼亞雙年展。
序
編者序
《如何才能擁抱妳？》述說一隻老虎，因為喜歡上一隻刺蝟，而想要親近她、擁抱她的故事。作者馬維欣運用天性迥異的兩種動物：兇猛、威武的老虎與弱小、帶刺的刺蝟，透過兩者間極大的反差，影射初嚐戀愛滋味的青少年男女們，對於兩性間的差異認識尚淺，因此必須耐心地嘗試，相互理解、換位思考，才能成功地拉近彼此的距離。
本書邀請畫風溫暖淘氣的插畫家美亞‧路比Maja Lubi，將故事中兩位主人公截然不同的樣貌與性格，做出鮮明的詮釋，並透過巧妙的畫面編排，搭配文字呈現出溫馨、協調的整體視覺。美亞‧路比 Maja Lubi 擅長將角色特質表現得活靈活現，讀者可以透過插畫動物的一個神情或一個肢體動作，細細體會故事中角色的心境與感受。
書中的故事將讀者沉浸於交往初期時的戀愛氛圍，那種既渴望又害怕受傷害的心情隱隱若現。透過《如何才能擁抱妳？》作者正嘗試與讀者們討論的是：當我們因著自己的喜歡、愛慕，而想要一個勁兒地大大擁抱對方時，我們是否設想過他人與自己的不同？
首先，老虎送給刺蝟一個自己一定會喜歡的禮物─一隻羊腿，卻沒考慮到刺蝟不會吃這樣的食物；再來，他又假設刺蝟喜歡浪漫的花束，同樣沒想過刺蝟身上已經滿身的刺，這份禮物很有可能會被誤解；最後，老虎則是異想天開地送了一大串氣球，結果呢，所有的氣球都被刺蝟給刺破了。後來，故事中發生的種種，才讓老虎在許多失敗的嘗試中發現，使刺蝟卸下心防、收起刺棘的關鍵在於「理解刺蝟對老虎的感受」，他透過詢問刺蝟的好友─青蛙的意見才了解到，刺蝟其實是害怕老虎的。
當青少年逐漸展開對戀愛世界的摸索時，本書希望透過老虎與刺蝟的故事，讓讀者體認到，深刻理解對方的想望，才是真正使愛情萌芽茁壯的基礎，一味地將自己的想法加諸於對方，不僅會嚇跑愛情，有時甚至會因為誤解而傷了彼此的關係。
《如何才能擁抱妳？》述說一隻老虎，因為喜歡上一隻刺蝟，而想要親近她、擁抱她的故事。作者馬維欣運用天性迥異的兩種動物：兇猛、威武的老虎與弱小、帶刺的刺蝟，透過兩者間極大的反差，影射初嚐戀愛滋味的青少年男女們，對於兩性間的差異認識尚淺，因此必須耐心地嘗試，相互理解、換位思考，才能成功地拉近彼此的距離。
本書邀請畫風溫暖淘氣的插畫家美亞‧路比Maja Lubi，將故事中兩位主人公截然不同的樣貌與性格，做出鮮明的詮釋，並透過巧妙的畫面編排，搭配文字呈現出溫馨、協調的整體視覺。美亞‧路比 Maja Lubi 擅長將角色特質表現得活靈活現，讀者可以透過插畫動物的一個神情或一個肢體動作，細細體會故事中角色的心境與感受。
書中的故事將讀者沉浸於交往初期時的戀愛氛圍，那種既渴望又害怕受傷害的心情隱隱若現。透過《如何才能擁抱妳？》作者正嘗試與讀者們討論的是：當我們因著自己的喜歡、愛慕，而想要一個勁兒地大大擁抱對方時，我們是否設想過他人與自己的不同？
首先，老虎送給刺蝟一個自己一定會喜歡的禮物─一隻羊腿，卻沒考慮到刺蝟不會吃這樣的食物；再來，他又假設刺蝟喜歡浪漫的花束，同樣沒想過刺蝟身上已經滿身的刺，這份禮物很有可能會被誤解；最後，老虎則是異想天開地送了一大串氣球，結果呢，所有的氣球都被刺蝟給刺破了。後來，故事中發生的種種，才讓老虎在許多失敗的嘗試中發現，使刺蝟卸下心防、收起刺棘的關鍵在於「理解刺蝟對老虎的感受」，他透過詢問刺蝟的好友─青蛙的意見才了解到，刺蝟其實是害怕老虎的。
當青少年逐漸展開對戀愛世界的摸索時，本書希望透過老虎與刺蝟的故事，讓讀者體認到，深刻理解對方的想望，才是真正使愛情萌芽茁壯的基礎，一味地將自己的想法加諸於對方，不僅會嚇跑愛情，有時甚至會因為誤解而傷了彼此的關係。
|
