妮琪．珍麥爾

名人推薦：媒體名家推薦

「熟練、率真的見解，很不尋常卻又充滿說服力。這小說有極親密的描述，也描繪了一位已婚少婦的轉變及自我覺醒。」——Publishers Weekly

「縝密、優雅及黑暗。我認為每個女人都應該至少結一次婚，讀這本小說二次。」——Suzanne Finnamore, author of Otherwise Engaged

「非常出色。很迷惑人且不平靜的小說，值得一看再看！」——Vogue Australia

「完美的感官享受，精心鋪陳的情節，現代婚姻的隱晦描述」——Independent

「長久以來不曾聽見的真實聲音」——Time Out New York

「很勇敢的一本小說，不會因...

敬啟者，

我擅自主張將這份作品原稿寄給您，希望會引起您的興趣。

此作品是由我女兒所寫。十二個月前，她突然消失了。有人發現她的車子停在英國南部的一個懸崖邊，但目前還是無人找到她的屍體。在警察密集調查她身邊幾個親近的人之後，還是以自殺為理由結案。有人猜測她可能故意策劃失蹤假象。我無法確定這兩個情節何則為真，再加上這整件事讓人無法猜測，因此，我必須承認這事故已占據了我整個生活。

她在消失前完成了一本書。這書的內容就在警察交還給我的手提電腦中。據我所知，她只有跟我一人提過這本書的創作。這是一本關於已婚婦女的秘密生活，而我的女兒一直希望能夠以匿名的方式出版這本書，因為她想要以最坦率的方式寫作；她擔心公開名字會導致自己最終只會過度審視自己。同時，她也希望能以匿名的方式保護她自己，及她身邊的人。

我想要經由閱讀她的寫作來尋找她失蹤的原因，但同時她的生活像花朵般的在我面前赤裸的綻開。書裡頭有很多我從來不知道的事。有很多我不想知道的事。從很多方面來看，她對我來說很像是一個陌生人，但她卻又是我最親密的女兒。

我必須承認，我看完這本書的第一個直覺，就是刪掉她的寫作，然後從此忘了這本書的存在，雖然我到現在還是不停止盼望電話響起時，說話的那一端就是她，但她其實已消失了很長一段時間。所以我現在覺得，自己必須盡其所能的幫她找到出版社發行她的寫作。我相信這也是她所衷心希望的。因為最終，我還是希望她能開心。

因此，我在此附上⟪赤裸新娘⟫。感謝您寶貴的時間。



第一課

誠實極為重要

妳的先生不知道妳正在寫這本書。在他面前寫書是很容易的。或許，就像是能夠輕易跟別人上床一樣地容易。而沒人會知道妳是誰，或妳曾做過什麼事，因為，妳在別人的眼中，一直是個好妻子。

第二課

冰冷的水，能夠刺激、強化並振奮神經

一個度蜜月的旅行。一個陌生的國度。

沒錯，你的身體又再次的屈服於例行的性愛，而且回憶著自己七歲時發現水的美好的那天。你在那之前從未到過游泳池；你成長的地方附近沒有任何游泳池。你一直記得在某個夏天的度假中，有一座游泳池，當你極為小心地慢步往前走時，池中的水也慢慢地往你的腹部上方移動，而那緩慢移動的冷水，以及你腹部中所集結的呼吸，再加上總是站在你前方的媽媽，面帶微笑，有耐心地哄著你，把自己的手伸向你，然後自己一步步的慢慢往後走。然後突然，啪地一聲，你浮在水面上，水的浮力讓你的腹部及兩腳就像是一條拉開的繩子般，你感覺自己非常的健壯，這很振奮你的心，而且你覺得水就像絲絹般細緻，這個回憶就像是初吻一樣，令人懷念。

不像妳第一次做愛，妳只記得那男人的手指在妳雙腿間來會觸摸時的聲音，但其餘的回憶已經模糊。妳連那男人的名字也不記得了。

第三課

把床鋪的很舒服是一項非常重要的家事

摩洛哥的馬拉喀什夜晚的氣息，佈滿妳那延後已久的蜜月之旅，隔天早晨爭早的鳥兒鳴叫著，聲音就像是廚房裡滋滋作響地油炸聲。天還未亮，但鳥兒們的清脆鳴叫聲已經蓋過青蛙的聲音，就像是合唱團的指揮手將指揮棒往下擺動般。召人禱告的呼聲已把妳吵醒，而妳也無法再入睡，妳於是想要起身推開法式窗戶，讓它完全敞開，然後用力吸入沙漠破曉時的怪異氣味。但如果妳這麼做的話，妳的先生卡爾一定會被吵醒，然後抱怨發牢騷。

所以。妳只把手放在他臀部的突出處，然後吸入他沉睡時的氣息，那酸中帶甜的味道，然後在黑暗中靜靜地微笑著。妳的鼻子緊靠著他的後頸，聞著他的氣味。

妳在生命中，從未如此深愛著一個人。

妳偷偷溜到陽台中。外面非常熱，至少有二十八度。妳用孩子般的驚奇表情看著撒在天空的星星，因為倫敦的夜燈形成的一大片橘色光，讓妳無法看到夜晚的星星，甚至很難察覺何時已月圓。夜晚的花朵綻放著，九重葛、木槿及木蘭花靜默著不動，在夜晚中看來很朦朧。妳感到非常地滿足。卡爾在此刻哀怨地叫喊著妳的名字，於是妳趕快安靜地溜回房間，讓他的手臂環繞著妳的身體，然後緊緊將妳抱著。

妳的雙腳機靈地甩開令人窒息的棉被，然後掛在床邊，就如同往常般，想要找尋涼快，讓腳丫子透透氣。



第四課

很少人有很多真正的朋友；雖然朋友這個詞被廣泛的使用，但它其實本身完全沒有意義

在妳前往馬拉喀什的前一天，希爾朵拉懷特告許妳，她對生活沒有熱情，她對任何事都不熱衷。聽到這個讓妳很驚訝，但她以微笑及用手輕輕一撥，來讓妳安心。她拿開嘴裡以銀色包裝的菸草，然後頭往後仰地深吸最後一口白色的煙。她三十五歲，與她相較之下，妳對人生還沒太大的領悟，也還沒真正進入成人生活。妳也是三十幾歲，但還是依然喜歡用腳到處踩著水窪，常常唱歌走音也不為意，就好像妳心裡一直住著個小女孩，而她從不願離開。

希爾告訴妳，她生命中唯一熱衷過的事，就是信奉主耶穌。那是她十一歲時的事了。而當時社會比較保守，所以也沒別的其他事可做。

她被妳所就讀的修女院所趕出來，因為院長認為她所帶來的影響力比其他修女都來得多。她有很多類似這樣的故事。但妳沒有。她身邊親近的人都稱她為蒂茲。她總是用一個老舊的銀色盒子捲菸草，這使得她更有魅力，好像她無時無刻都散發著迷人的性魅力。妳的這位朋友有著很茂盛的生命力，也已長得亭亭玉立，她穿的衣服尺寸是完美的十四號。她看起來像是那種很享受多采多姿生活的那種女人，感覺她一直享受著各種的食物、新鮮的空氣、性愛、歡笑，還有愛情。只要站在希爾旁，妳就會覺得自己顯得相形遜色，就像是在水裡泡太久的樹葉般，有著退色的人生。

但因為妳知道她太多事了，而讓妳一點也不嫉妒她。她是妳認識最久的朋友，妳從十三歲時開始，就一直珍愛著這個朋友。妳不確定為何在聽到她對人生沒有熱情時，心情會受到這麼大的影響；也許，因為相比之下，妳那蜜月在際的生活，感覺是沉浸在愛情中的。當妳從那咖啡店走回家時，因為這個想法而開心地笑著，妳無法壓抑自己，所以在走在街上時，妳笑得很燦爛。



第五課

每天清洗腋下及臀部是絕對必要的

妳曾跟希爾一起取笑妳的老公，不管天氣多熱，他都一定要穿著T恤及四角內褲睡覺。他不懂肌膚靠著肌膚的那種甜美感覺，他不懂那種帶著柔軟、味道及溫暖的美好。妳只要看到男人的胸膛就會讓妳下體潮濕。妳從未對他說過讓我的身體火熱的燃燒這種話。但妳會對希爾說這樣的話。卡爾如果知道她知道這麼多事，一定會嚇死。

躺在床上時，妳很喜歡將手掌放在卡爾的胸膛，捲起自己的軀幹，貼著他後背的曲度，就像是兩塊拼圖一樣緊密的貼合。妳很喜歡他還沒洗澡的味道，特別是感受他手臂下的那柔軟。如果他知道，他一定會說這是不得體的。有時在床上，卡爾不會讓妳的手放在他的胸膛上，他會很用力的將妳的手甩開。有時他則會允許妳這麼做。有時他更會緊握住妳的手，好像是手掉入陷阱般，而當妳想抽手時，他就會捉得更緊，最後這會變成妳要逃脫的遊戲。

但只有妳在黑暗中，會咯咯不停地笑著。

第六課

女生永遠都是想比較多的

妳問，你為何穿上襪子呢?

親愛的，因為我要回房間。

但，我們才剛到這裡啊，你這個傻瓜。你的泳褲還是濕的呢。

我知道，但有個很重要的節目快要播放了。妳要一起看嗎?

不要，我要在這兒多待一會兒。

妳因為拒絕卡爾的要求而感到愧疚，因他總是很需要妳，而且他總是很直接地表達自己想要的東西，他幾乎像是個愛耍脾氣的小男孩。但妳可以感覺到自己的肌膚正在吸收著摩洛哥炎熱的陽光，就像是沙漠吸收著雨水一樣，妳可以感覺到自己心裡的憂愁都不見了。這裡的陽光朝妳襲來；在英格蘭，陽光只會輕舔妳。卡爾的皮膚及眼睛受不了陽光的照射；他的膚色很白，幾乎是半透明狀；他總是自己躲在室內。不只是在度假時，他連在倫敦也是如此。他以自己的生活習慣把自己跟別人隔開。工作得很晚是如此，在電視機前或在浴室裡更是如此。他可以坐在馬桶上超過四十五分鐘以上，如果妳跟他一起坐在沙發上，他就會自行坐到搖椅上而不自覺，如果妳在床上將手放在他的胯下時，他就會把妳的手甩開。他總是背對著妳，彎曲著背睡覺。

但，即使他常不在妳身旁，他總是需要妳待在他身邊: 他跟妳說過，妳是他的生命。妳愛他那強烈的需求，妳極被強烈地需要著。卡爾是唯一妳喜歡的人當中，能夠自在聊天，又不怕冷場的人，就算是在空盪盪的高速公路上，妳也可以在與他的談話中突然沉默，而不感到緊張。或者是說些荒謬的事，雙唇發抖，或突然臉紅，也都不會感到不自在。只要妳的身體待在卡爾附近就會顯得很順從，而且妳總是很安心，總是可以放鬆。這是妳嫁給他的很多理由之一。因為妳跟他相處地很自在，妳不需要偽裝自己，而妳，幾乎能夠，做自己。沒有其他人能讓妳有這樣的感覺。

第八課

妻子的天職就是要讓家庭快樂

在被吵雜的青蛙及鳥兒騷擾之前的午夜，是很悶熱而且靜止的，妳的雙眼緊閉，但可以感受到卡爾目光的注視，可以感覺到他的貪心，不過妳的喉嚨卻是緊縮的。在很多方面看來，你們倆相處地非常愉悅，除了性愛以外。

但性愛本就不是妳嫁給卡爾的原因。

有舌頭舔了妳的眼睛，有濕黏且厚重的感覺。妳的先生扯掉那盤在妳腿上的頑強被單，然後把自己的膝蓋放在妳的大腿內側，不斷地輕推著妳。他只以自己的方式做愛，但其實次數也不頻繁。你們通常會趁他早上醒來勃起時做愛。卡爾的陰莖通常都不夠硬挺，好像它總是在思考其他事似的。他也很少有高潮。你倆通常都在他高潮前就放棄，而妳也常因此鬆了一口氣。妳心想，也許卡爾有什麼身體疾病，而導致他要花很久的時間才能高潮，或者他性能力比較弱，又或者他只是累了。就像妳經常覺得累一樣。

在這諾大的旅館床上，卡爾在妳身上，但妳卻看著床邊的電子鐘數字依分鐘而跳動著，而且思考著瑪麗蓮夢露所說過的一句話，我想我一定哪裡做錯了－妳曾在報紙驚訝地看過這句話，而且因此感到有所慰藉: 所以，其他人也有這個問題，這個其他人還是個名人呢。妳不確定卡爾是否在性愛上做對了，因妳甚至不知道什麼才是所謂對的。不過希爾一定知道，因為她是性愛治療師，她甚至有個位於倫敦騎士橋的隱密諮詢室，而且也在一個周日專刊上寫專欄。妳猜想她一定覺得你們夫妻倆很天真，很荒謬，但又很甜蜜。卡爾和妳從未有那所謂的連續做兩次愛，或把檯燈翻倒，或互抓頭髮的那種激情場面。如果要談到你們做愛的情形，你們只會說對方很愛乾淨。

當妳躺在旅館的床上時，時間過了好久電子鐘上的數字才變換，因為卡爾還在妳身上。妳心裡深處的某些東西溜走了。妳不太常做愛；妳曾在女性雜誌上讀過正常夫妻應有的做愛次數，但那數字對妳而言好像多得有點誇張。反正沒有人談到性愛時，是完全誠實的。

半夜十二點十三分。卡爾達到高潮了。這倒是很罕見。他將精液抹在妳的胸部及妳的臉頰，也輕點了一些到妳的額頭上，感覺好像他把血抹在妳身上要施法一樣。他看起很開心。所以妳也很開心。也許這次妳做對了。卡爾隨即打開床邊的檯燈，檢視著床單上的濕液，以及留落於床上的衣服；他總是這麼做，他總在一做完愛後就要馬上清理乾淨，他受不了亂七八糟。

妳將他的臉轉向妳。他因妳突然的舉動而感到驚訝，他想要把臉轉走，但妳很用力地固定住他的臉，想到走在紅毯上抬頭看著他時，妳的心被愛填得滿滿的，就像是乾燥的海棉掉入了浴缸中。當妳的丈夫將妳抱在懷中時，那就是妳的避風港，妳的港灣，能讓妳在這個顛簸的世界上安心地休息。妳必須承認，這就是妳要的，很老套，但妳就是要一個避風港。



第十課

貼身衣物要經常清洗

跟妳上床過的所有男人。妳記得最清楚的是:

那個愛女人的男人。

那個從不脫襪子的男人。

那個手掌很大的男人，他觸摸妳時，就好像有三隻手停留在妳身上一樣。

那個懂得觸摸女人的男人，他好像完全知道自己在做什麼，他也因此而勝出。感覺只有在妳也愉悅時，他才感到開心，而那些其他人的男人似乎沒那麼在乎妳的感受。他會問妳的幻想為何，但妳卻沒有勇氣說出來。以前的妳，從沒有那樣的勇氣。

那個給妳他用拍立得所拍的巨大陰莖照片的男人。但妳一向不在乎尺寸，妳一直不解為何男人要這麼在意尺寸這件事。妳覺得尺寸適合比較重要；妳可不想經歷身體被撕裂的感覺。

那個在高潮時會喊著說擁有我，然後像撇大條般呻吟的男人。

那個會在妳膝蓋後面搔癢，然後舔妳臉頰的男人，他會強迫妳吞下他的精液，然後還抹了一些在妳的頭髮上；他就是有本事引出妳所有不喜歡的東西。

那個在某年的二月二十九日時，答應妳求婚的男人，他一半認真，一半開玩笑地回答我願意。妳因為向卡爾麥肯求婚而感到丟臉。妳希望他從此不要再提這件事，但他卻常以逗弄妳的方式不斷地提起。

*妳很高興可以用LP這個字；當然，要妳大聲說出來是不可能的。用陰道這個詞有點怪，但妳不確定還有什麼其他的用詞可以做為代表。妳很痛恨屄這個字，據妳所知，沒有女人會說這個字，而臭雞x這個詞，妳總覺得只有那些不太疼愛女人的男人才會使用。妳想要用女人為自己所創造的詞彙；而這些詞也許確實存在，但妳真的從沒聽過。妳總不能一輩子都只說下面那裡吧。

第六十一課

做錯事比做對事容易得多

又來了一封信，現在總共有四封信了。所有的信件都是用打字的，也都是短信，而裡頭的文字就像

是酸性物質似的已侵蝕了妳。

我只想擁妳如懷，我非常地渴望著，我只想將我的雙唇放在妳後頸的凹陷處，然後慢慢往下親吻著妳全身。我討厭必須離開妳，我討厭因此無法聽到妳的聲音，無法抱著妳。

就在妳打開最後一封信時，電話響了。

嘿...。他故意拉長聲音，他打招呼時總是那麼的頑皮，好像聽到妳的聲音是非常令他驚喜開心似的。

嘿，陌生人，妳回答。

他用愉悅地語調說，我回來了。

什麼時候回來的？

現在剛回來。我們什麼時候能見面？ 妳現在有空嗎？

有啊，當然有，等我一下，給我一個小時準備出門，喔不，兩個小時好了。

妳笨拙及心不在焉地打扮自己時，開始覺得這像是在出軌，而妳沖澡時刷得太用力，水也太熱，於是妳靠著喝紅酒所散發的溫熱感來強迫自己的身體冷靜下來，之後妳閉上眼睛想像一些音樂的旋律，例如卡爾痛恨的傑夫巴克利的CD 專輯，她將你綁在廚房的椅子上，她毀了你的王位，她剪了你的頭髮，她讓你從唇齒間再次讚美主，妳因濕潤的身體而笑了，那是妳所預期的。

妳很有自信地走出門，妳感覺到自己還活著，心理貪心地渴望著，很清楚接下來會發生什麼事。妳擁有了無限的可能性，它就像是一座湖般的廣闊，而妳想要一躍而下，潛入那湖的深處。

妳裙下沒有穿內褲。

第六十四課

掃地及吸塵

但美好的日子沒有持續很久。

隔天蓋比爾沒有打電話來，之後也沒有。整個晚冬到早春你們都沒有聯絡，只有一個答錄機接收著妳小心排練過的訊息，但他從沒回妳電話。煩亂的風每夜吹著妳，讓妳無法入眠，妳最後只能在黎明前，掉入半睡半醒的彩色夢中才能進入睡眠。那些夢裡頭大部分都有他。他遊走於妳生命中的每個角落，他是粉刷工所留下的細微殘漆，他是妳床下的灰塵，他是妳沖澡間玻璃板上的白色水漬，不管妳多瘋狂的刷洗，它還是會一直出現。妳希望他能夠給你驚喜，但心裡卻很清楚地知道他不會這麼做。

妳只想聽到他的聲音，唯有如此妳才能找回力量。

妳從沒想像過自己居然能自我毀滅到這種程度，妳從未想過自己會如此的頹廢。日子一天天地過，只有妳公寓裡的沉默伴隨著妳，妳的指甲已被自己咬到成鋸齒狀，連指甲肉都跑出來了，妳也因為咬內嘴唇而滲出鮮血。妳在腦中一直不斷地重播他那疑惑的表情，然後因震驚而大聲地要妳再說一次。這就像妳之前從事教職工作時的上司告訴妳，他的妻子剛生了個孩子時，妳的反應居然是，這真令人難過，天知道妳為何要這樣說，這真令人難過，而妳說出那些奇怪且愚蠢的話後，它就一直追著妳不放。

為何他就不能打個電話給妳，好讓妳平靜下來呢？ 他是否曾想過要跟妳做愛呢？ 他是否只想跟妳當朋友，那些正常的男人真的只想要這個？ 他是否是因尷尬才這樣的？ 他是否發現自己已愛上妳，但卻又知道這段關係不可能繼續下去？ 妳那本伊莉莎白書的作者也無法幫上忙，她只是燃起了妳心中更多的疑問，更多的懷疑：

看到一個男人很鄙劣及不真心地愛著一個女人，他必須玷汙她才能讓自己平靜下來；他強迫她上床，之後，他顯得更加卑鄙，因他他擁有過她之後，恨她比愛她來的多。

難道直接消失避不見面會容易的些？

妳有好多好多的問題，而且風還是每夜不停地吹著妳，它不斷地搖著窗架，發出哀鳴聲，要妳讓它進入房間。妳輾轉難眠，好像自己的嘔吐物就是睡眠一樣。

第七十一章

那些吃太多東西的人必須知道，他們正在掠奪那些沒東西吃的人

走在前往地鐵站的河邊旁。

泰晤士河呈現冰冷的奶茶色。

妳強烈地感受自己活著，好像自己頓時年輕了好幾歲。妳感受到雙腿間那豐盈的感覺，如此地鼓脹、柔軟及滿足。妳對著不耐煩的黃昏微笑著，手指在鼻下輕彈著，聞著混合泰晤士河及他的美好氣味，那氣味有屬於你倆的美好。

妳感到非常地興奮，就像是個剛考完期末考的青少女，而那美好的暑假正在前頭等著她呢。

但那晚妳無法入眠，當卡爾安心地抱著妳入睡時，妳完全無法入眠。他的手放在妳的臀部上，但妳的雙眼睜得斗大，妳渴望著某些已被解開的東西，它在妳心中是如此的猛烈、可怕，卻又令妳歡喜。

不知希爾是否曾有過這樣的感覺？ 她是否因此而感到愧疚？ 她現在是否能夠開心地繼續過著她以往的日子呢？ 不久前，妳想過要越軌一次，就一次，以阻擋那向妳湧來的潮水，避免妳的婚姻被瓦解，然後讓妳仔細地檢視自己的生活，讓妳可以重新啟動妳的婚姻生活；然後從此不再回頭。

妳的牙齒小口地咬著自己不聽話的下嘴唇，妳咬到自己嘴巴裡滲出一股鮮血為止。

第八十課

吸食鴉片的人，會日益消瘦、眼神空洞及皮膚蠟黃，

而且看起來總是在找尋著些什麼

必須停止這些親密訓練課。妳突然意識到蓋比爾正在干擾著妳的生活。

而妳現在對卡爾有種奇怪的新感受；妳不知道這如何發生的，妳從來不認為你們那已枯萎的愛情會有甦醒的一天。

妳伸出手叫計程車，而當妳將身體跨出去時，妳感受到了雙腿間有股鮮明的赤裸感。計程車司機問妳要到哪去，他看起來很年輕，但長得不是很好看，也許已為人父。不過他有個漂亮的頸背。

於是妳很迷惘，不經思考地說，我想要跟人做愛，你要跟我上床嗎，拜託，我現在很迫切需要，他轉過身然後看著妳，他把車停在路邊。妳又再重複了一次妳的請求。反正妳這輩子不會再見到他了，妳會確保這一點。在這之後，妳會去染髮，妳會改變自己的樣子，妳會變成其他人。妳說，我兩個小時後會在... 在... 對街，妳頭往上看，是希爾頓旅館。在希爾頓旅館裡，妳說。我會用格林這個名字訂房。當妳把傳統觀念及假設性的問題都拋到一邊時，妳感到自己非常自在，那些話就如此容易且快速的從妳口中溜出來，好像妳在夜晚中已來回地在腦中排練了好久。

我想，你那邊來兩個人就應該夠了，妳補充說道。

他看著妳，好像早就知道妳的意圖。妳轉開自己的臉，妳的手指很驚恐地在妳唇上顫抖著。

他讓妳下車。妳用一張二十英鎊的鈔票付錢。妳沒有拿回找的錢。他沒有說他是否會出現。

妳完全知道自己該怎麼做，妳去買報紙的雜貨店詢問附近哪裡有提款機。妳提領了很多的現金。妳用格林這個名字訂房，妳很喜歡格林這個名字；妳留了希爾的住址。妳將自己的信用卡遞交出去以做保證用，但突然發現上面有妳的姓，但櫃台小姐連檢查都沒有，因妳看起來太正派了。妳走進去房間，妳沖了個澡，妳幫自己倒了一杯紅酒，然後又再倒了一杯，然後等待著。

他們總共來了三個人。

妳告訴他們什麼事都能做。

妳的臉看起來還很年輕，還很甜美，妳看得出他們很驚訝：他們不可能預料到這個。這一直是妳想做的事，即使還是個剛成年的少女，妳就已經幻想過，自己全身赤裸地被五花大綁，有一群男人或男孩非常渴望要妳，他們對妳非常的好奇，而且愈來愈大膽，愈來愈興奮，然後開始進入妳的體內。妳正在做自己一直想要做的事，當妳十五歲時，妳就很喜歡從叔叔那裡偷色情雜誌裡的讀者來信閱讀，妳當時在裡頭看到了一些讓妳感到興趣的東西。妳並沒因這些男人而感到害羞，因為妳沒興趣跟他們培養感情，妳沒興趣跟他們說話，妳也不想告訴他們有關於妳的任何事。妳以後不會再見到他們了。妳不會再去蓋比爾的公寓了，妳必須終止那些親密課，妳也會有很長的一段時間不會再搭計程車。這一切會是妳人生一個章節的結束。這些妳都想清楚了，所以妳在這房間裡是自由的，妳可以做任何自己想做的事。

他們很粗魯，妳無從得知他們是否有意識到這是妳想要的方式。但沒錯，這是妳要的方式。

他們不尊重妳。妳對他們而言什麼都不是，妳只是艘船，身上有很多需要被填滿的洞。妳的私處、肛門及嘴巴，全都被用上了，有時全部同時一起上。妳很被動，很順從，而這正是妳所想要的。妳想要將屬於蓋比爾的記憶全抹去，然後重新開啟新的生活。

當妳滿足之後，妳告訴他們停止，他們顯得有點不甘願，但妳還是將他們推開。請離開，拜託，滾出去。

妳不想要沖澡。妳搭了地鐵回家，妳低下了頭，妳感到自己正在旋轉，有勝利的感覺，妳用手掌摀著自己的嘴巴及鼻子。妳大力地呼吸著那下午的氣味，這永遠不會再發生，但當妳大腿間有僵硬感時，妳將永遠不會忘記這午後所發生的事。妳感到自己身體很飽滿，腫脹著，當妳在座位上移動時，有一股細小的愛液從妳體內流出，妳能感覺得到自己雙腿間及恥骨上的刺痛感，是妳被那些男人摧殘的印記，妳感到有灼燒感及嚴重磨擦後的不適，只有老天才曉得這會痛多久。

妳到家了，準時六點到家，妳從沒遲到過。

妳感到自己很骯髒，身體很疼，但卻又感到興奮，覺得自己被淨化了，有重生的感覺。

敬啟者，

我擅自主張將這份作品原稿寄給您，希望會引起您的興趣。

此作品是由我女兒所寫。十二個月前，她突然消失了。有人發現她的車子停在英國南部的一個懸崖邊，但目前還是無人找到她的屍體。在警察密集調查她身邊幾個親近的人之後，還是以自殺為理由結案。有人猜測她可能故意策劃失蹤假象。我無法確定這兩個情節何則為真，再加上這整件事讓人無法猜測，因此，我必須承認這事故已占據了我整個生活。

她在消失前完成了一本書。這書的內容就在警察交還給我的手提電腦中。據我所知，她只有跟我一人提過這本書的創作。這是一本關於已婚...