姚曉娟

第一章 緒論
第一節 明清時期中國與朝鮮半島的宗藩關係
第二節 域外漢籍燕行文獻研究概況
第三節 朝鮮時代燕行文獻與滿族文化研究的重要價值

第二章 清代滿族生活的域外透視
第一節 燕行使眼中的滿族服飾
第二節 燕行使舌尖上的滿族味道
第三節 燕行使體驗的滿族民居
第四節 燕行使觀察的滿人出行

第三章 游走於想像與親歷之間的滿族民風
第一節 直率質樸，淳實善良的品格
第二節 勤於力役，恥于遊食的特性
第三節 慷慨熱情，知禮守節的風貌
第四節 精於騎射，崇武少文的傳統

第四章 燕行使筆下的清代滿語之盛衰
第一節 通事的設置與朝鮮使節的言語交際
第二節 燕行文獻所見清代滿語的地位
第三節 燕行文獻所見清代滿語的融合及衰落
第四節 滿語和漢語融合的歷史見證——滿語音譯詞
第五節 東西方使行文獻對清代滿語的認知差異

第五章 民族融合背景下滿族禮俗變遷的域外見證
第一節 異域之眼看清代朝堂禮制的歷史變遷
第二節 “滿漢混俗，雜用其制”的社會呈現

第六章 清代滿族女子的域外鏡像
第一節 民族特性與滿族女子日常生活的域外剪影
第二節 “貴女”習俗與滿漢女子社會地位的域外考察
第三節 民族融合與滿女生活歷史變遷的域外印記
第四節 燕行使多重身份與滿族女子域外鏡像的建構

結語
參考文獻
後記