跟著傑克和安妮,一起做研究!
傑克和安妮不僅要和全台的小朋友一起坐著神奇樹屋去探險,還要跟大家分享有趣又實用的知識!書裡有照片、有趣的故事和插畫,還有更多知識!請跟著傑克和安妮,一起來研究學習吧!
傑克與安妮在《鐵達尼驚魂記》裡登上鐵達尼號,經歷這艘號稱「永不沉沒」的船撞上冰山、沉入海裡的歷史時刻。回到家之後,他們想更了解鐵達尼號,又做了許多研究:
鐵達尼號有多大?
船上的乘客在旅途中都做些什麼?
為什麼鐵達尼號的失事傷亡慘重?
我們能夠從這場悲劇中學到什麼?
想跟傑克與安妮一起探索鐵達尼號的豪華設備嗎?第一個找到鐵達尼號殘骸的探險家發現了什麼?一起來研究鐵達尼號!書裡有照片、有趣的故事和插畫,還有更多知識!
「神奇樹屋小百科」系列簡介
相信很多小朋友已經跟著傑克和安妮,坐著神奇樹屋到各地去冒險過了。恐龍谷裡有嚇人的暴龍,城堡裡有神祕的騎士,金字塔裡有可怕的木乃伊,另外他們還遇上了邪惡的海盜船長和美妙的寶藏……每一場冒險都是一場驚奇,也是一次知識的探險。
但是傑克和安妮穿越時空回到家之後,心裡還是有著各式各樣的疑問,於是認真的他們一起到圖書館找書、到博物館參觀學習、到網路上找資料,做了許許多多的研究,最後寫成了「神奇樹屋小百科」。他們花了許多精神力氣,才蒐集到各種知識、照片、有趣的小故事,並配上有趣的插畫。
現在,傑克和安妮不僅要和大家一起坐著神奇樹屋去探險,還要跟大家分享有趣又實用的知識!請跟著傑克和安妮,一起來研究學習吧!
作者簡介:
瑪麗.波.奧斯本、威廉.奧斯本
Mary Pope Osborne and Will Osborne
兩人為夫妻。瑪麗為美國知名兒童文學作家,筆下的「神奇樹屋」系列書籍廣受好評,並深受孩童喜愛。寫作至今已30餘年,作品超過80本以上,並獲得許多獎項,曾擔任兩屆美國作家協會主席。威爾多年來一直致力於劇場工作,曾擔任演員、導演及劇本作家。
他們兩人針對本書的創作表示:「有時我們會很驚訝的發現,值得探究的事物其實就在自己身邊。就像我們為了研究鐵達尼號,才知道原來拯救了鐵達尼號生還者的船,當初回到紐約市所停靠的碼頭,就在距離我們家不遠的地方。我們還特地去了切爾西碼頭,想像從這場船難中倖存下來的人,與焦急等待的親友重逢的景象。」
繪圖者簡介
薩爾.莫多卡(Sal Murdocca)
童書插畫家,繪有英文版「神奇樹屋」系列書籍。
吳健豐
復興商工美工科畢業,現為自由工作者。曾做過室內設計、建築裝潢等工作,畫過卡通背景、雜誌插圖、廣告及產品海報、童書繪本、封面。繪有中文版「神奇樹屋」系列書籍44冊、《會痛的小魚》、《奇異的木屐》、《未來公民—— 中國文學》等書,及「神奇樹屋小百科」系列的人物插畫。
譯者簡介:
劉藍玉
中興大學昆蟲學博士。曾任出版社編輯,現任國家圖書館編輯。譯有《兩種文化》(與林志成合譯)、《蛇類圖鑑》、《袖珍動物百科全書》、《厭食狗與憂鬱貓》、《發明的故事》等。興趣廣泛,遊走在科學和人文之間。喜歡採集蠹蟲、研究標本、聽古典音樂、閱讀、翻譯、教書、寫科普文章。
章節試閱
1 世界上最大的船
20世紀早期還沒有飛機,當時想要橫跨大洋,只能搭船。
1906年,一間叫做丘納德航運的英國造船公司有兩艘新船下水,這兩艘船又大又舒服,可以在5天內橫渡大西洋,因此很快就成為世界上最受歡迎的交通工具。
幾年後,由白星航運公司建造的3艘新郵輪也加入營運行列,成為傳遍世界各地的大新聞。雖然白星的船不太可能跟丘納德的一樣快,但卻更大、更別緻,因此有些人稱它們為「海上皇宮」,【鐵達尼號】就是其中之一。
耗時兩年以上才建造完成的鐵達尼號,完工後有3座足球場那麼長(約269公尺)、11層樓那麼高,船上的房間可以容納2,200多名乘客,是世界上最大的船。
鐵達尼號
3座足球場那麼長
11層樓那麼高
房間可以容納2,200多名乘客
這艘船主要的設計師是湯馬斯.安德魯斯,他在設計時力求提供乘客舒適的空間,包括數間餐廳和咖啡廳,其中一間咖啡廳的牆面甚至爬滿了活生生的常春藤,其他幾間咖啡廳看起來就像是巴黎街頭的露天咖啡座。
鐵達尼號還有健身房,裡面有許多健身器材和騎馬機。船上還有游泳池,是世界上第一艘有游泳池的豪華郵輪。
湯馬斯.安德魯斯將鐵達尼號設計得盡可能安全。船身有兩層底,因此不管任何東西撞上船底,都必須穿透兩層厚厚的鋼板,才會在船底造成裂縫。
此外,船身的下半部還分隔成16個安全閘艙,如果船底真的出現裂縫,使得其中一個閘艙進水,可以立刻將該閘艙封起來,讓水不至於淹進船艙的其他部分。就算其中4個閘艙都進水了,鐵達尼號還是可以浮在水上。
安德魯斯相信這些防護措施已經使鐵達尼號成為最安全的船隻,因此有人將鐵達尼號稱為【永不沉沒的船】。
一切就緒
鐵達尼號建造完成後,在1912年4月2日舉行試航,船長帶著所有船員練習將船啟動、停止、轉左、轉右和繞圈圈,並且嘗試以不同的航速前進。
試航完成後,數百名工作人員將船艙打理好,準備載客啟航。他們忙著粉刷牆壁、鋪地毯,還要裝載好幾噸的食物與煤炭。
最後在1912年4月10日,鐵達尼號終於一切就緒,準備啟航。
2 首航日
鐵達尼號的首次航程是由英國的南安普敦駛往美國紐約,中途會停靠法國和愛爾蘭,整趟航程約需1個星期。
鐵達尼號的船長是愛德華.史密斯,他在白星航運公司服務了將近40年,計畫在鐵達尼完成首航之後退休。
史密斯船長必須指揮800多名船員,包括負責在船長吃飯與休息時掌舵的高級船員、操作鐵達尼號巨大引擎的【輪機員】、負責將煤鏟進鐵達尼號的鍋爐裡,確保引擎持續運作的【司爐】;另外還有數百名船員,負責照顧旅客的飲食起居。
船上共有60位廚師負責準備旅客的餐點,36台洗碗機清洗用過的餐具,數百名男女服務員則負責清理旅客的房間,並且在餐廳和咖啡廳待命,隨時準備好為旅客服務。
4月10日那一天,第一位登上鐵達尼號的乘客就是湯馬斯.安德魯斯,他在當天早上6點半抵達碼頭,打算為鐵達尼號做最後檢查,確認船上的一切都準備就緒。
安德魯斯擔心甲板上有幾張椅子的顏色不對、又覺得某些衣帽架上的螺絲釘太多,他也有點後悔當初沒把圖書館設計得小一點,好容納更多旅客。無論如何,在那一天,即將首航的鐵達尼號還是讓安德魯斯十分引以為傲。
4月10日當天上午稍晚,其他旅客陸續登船,共有超過1,300位旅客購票搭乘鐵達尼號,其中有些人要去紐約市洽公,有些人是搭船去度假,還有更多人則是打算搭船到美國展開新生活。
乘客登船時,男服務員會幫忙引導、帶領乘客到他們到艙房去。鐵達尼號上的艙房分成三個等級,分別是頭等艙、二等艙和三等艙。
頭等艙位於這艘船的上層,幾乎所有搭頭等艙的旅客都是有錢人,像是銀行家、作家、畫家,或是百貨公司大老闆,其中還有一位女電影明星,以及一位世界知名的網球選手。
每張頭等艙的票要價超過400元美金,其中還有3,300元美金的總統套房兩間,這樣的票價比當時的一台新車還貴。總統套房長15公尺,還有房客專用的甲板,就像是旅館套房的陽台一樣。
許多頭等艙的旅客會帶很多僕人上船,這些僕人的房間大多靠近主人的艙房。還有些頭等艙的旅客會帶寵物上船,鐵達尼號首航至少載了9隻狗,還有好幾隻得過獎的雞。
二等艙的票比頭等艙便宜多了,每張平均65美元。二等艙雖然沒有頭等艙那樣富麗堂皇,但還是非常精緻豪華。有位搭二等艙的女士在她的鐵達尼號遊記中,提到她的房間就像五星級旅館的房間一樣舒適。
三等艙的旅客人數最多,而且其中多半是【移民】,這些乘客都是離開家鄉,準備去美國闖天下的人。
三等艙的票價是35美元,房間裡雖然只有簡單的裝潢,不過仍然乾淨舒適,跟當時其他客船的三等艙比起來,鐵達尼號的三等艙棒多了。
鐵達尼啟航囉!
正午時分前幾分鐘,船員把連接鐵達尼號與碼頭的通道拿走,並且將拴在碼頭上的繩子鬆開。所有來送行的親朋好友、媒體記者都站在碼頭上,看著小拖船把鐵達尼號拖到港口外。
當鐵達尼號緩緩駛向大海,乘客都聚集在甲板上,向回到岸上的親友揮手道別。
鐵達尼號的汽笛聲、岸上人們的歡呼聲,夾雜著飛吻和揮舞的手帕,伴著鐵達尼號啟程。
1 世界上最大的船
20世紀早期還沒有飛機,當時想要橫跨大洋,只能搭船。
1906年,一間叫做丘納德航運的英國造船公司有兩艘新船下水,這兩艘船又大又舒服,可以在5天內橫渡大西洋,因此很快就成為世界上最受歡迎的交通工具。
幾年後,由白星航運公司建造的3艘新郵輪也加入營運行列,成為傳遍世界各地的大新聞。雖然白星的船不太可能跟丘納德的一樣快,但卻更大、更別緻,因此有些人稱它們為「海上皇宮」,【鐵達尼號】就是其中之一。
耗時兩年以上才建造完成的鐵達尼號,完工後有3座足球場那麼長(約269公尺)、11層樓那麼高,船上的房...
目錄
世界上最大的船
首航日
鐵達尼號上的生活
冰山!
準備逃難
坐進救生艇
鐵達尼號沉沒了
救援行動
鐵達尼號的教訓
尋找鐵達尼號
進一步的研究
索引
世界上最大的船
首航日
鐵達尼號上的生活
冰山!
準備逃難
坐進救生艇
鐵達尼號沉沒了
救援行動
鐵達尼號的教訓
尋找鐵達尼號
進一步的研究
索引