孫希定等

“我們堅信，‘更多的聲音’永遠是通向全新世界的路徑。”2015年，由韓國女性勞動者會策劃並創作了一檔女性主義播客“乙們的驢耳”，后邀請女性主義理論研究學者、作家孫希定作為播客主播。本書精選該播客節目的熱門內容“大眾文化與性別”集結成書，在韓國正式出版后迅速引發關注，並成為當年圖書網站的年度非虛構作品之一。

本書以“娛樂解剖”作為方法，徹底拆解“韓娛”奇觀背後的“厭女”病灶，開出犀利的體檢報告和解毒指南，每一句都是炮轟父權制大眾文化的粉紅炸彈。同時，本書也是一份從性別視角出發的當代娛樂文化警世錄，更是對其他可能性的期待與召喚：在對文化工業的審慎觀看與批判性思考中，新的視角，新的敘事，終將到來。



編者：孫希定，　研究大眾文化的女性主義者。電影學博士，畢業於韓國中央大學尖端影像研究生院。活躍于首爾國際女性電影節，擔任節目編導，希望擁有一雙閱讀文化與世界的眼睛。著有《女性主義重啟》等，與他人共著《韓國網絡女性主義史》《女性主義者的瞬間》等。

林允玉，　韓國女性勞動者會前常任代表。從小質疑“有個女孩樣”的社會規訓，立志於改變歪曲女性生活的性別歧視風氣。將女性勞動者組織起來，建立富平女性勞動者第四工團，此後30余年一直作為活動家為女性勞動者發聲。同時也是兩個女兒的母親，夢想成為一名溫暖而愉快的女性主義者。

金智惠，韓國女性勞動者會常務處長。2015年以“就試一次，不行就算了”的心態開始參加本節目，如今已經和節目一起走到第5季，越來越堅信話語的力量，並開始期待：接下來，會遇見怎樣的講述者、怎樣的故事呢？

企劃：韓國女性勞動者會，成立於1987年。韓國是經濟合作與發展組織（OECD）中男女薪酬差異最大的成員國，半數以上的女性勞動者是非正式員工，靠最低時薪生活，同時身處喪偶式育兒和家務勞動的困境中。家庭，職場，社會——在所有勞動環境都沒有實現男女平等的韓國社會，韓國女性勞動者會每年接受超過3000次的勞動咨詢，積極為有關女性勞動者的法律獻計獻策。我們希望創造一個任何人都不受歧視、獲得尊重的世界。今天的韓國女性勞動者會也在勇敢地向前奔跑：“現在，馬上，性別平等勞動！”