作者-宣診浩 -FindBook 找書網

內容簡介

全圖解「旅遊小伴旅」
讓你出國玩輕鬆溝通不掃興！
超可愛手繪人物旅遊實用對話
短短說就能玩遍全世界
旅遊就像玩闖關遊戲一樣！行李拖了就走，本書玩給你看！
你的旅行你做主！
別再被「硬梆梆的英文句型」綁手綁腳讓你玩不起來!

　　．出國前，還在猛Ｋ旅遊英文，以為背的東西會派上用場嗎？
　　．出國後，老是發生狀況，沒辦法想做什麼就做什麼，而怪起語言不通嗎？
　　．出國旅遊，還是一件羨慕別人英文好、卻遲遲不敢踏出國門一步的事嗎？

　　出國，最關鍵的問題不是語言，而是你熟不熟悉各個流程S.O.P

　　有了人生第一本最有趣的「旅遊小伴旅」，讓你馬上有出國細胞。只要跟著本書玩，馬上熟悉旅遊S.O.P，輕鬆搞定各種狀況，英文自然就會說，原來一開始就不用忙。以下是本書與眾不同、會讓人愛不釋手的祕密：

　　(一)不是要叫你「乖乖學英文」，而是讓你有出國玩的感覺
　　---別把出國旅遊當作要上考場！看圖解，掌握比學英文更重要的模擬實戰體驗

　　市面上許多旅遊英語書，常常是整塊條列式的句型或對話，讓人像是在準備考試或面試一樣，無法體會出國的感覺。本書按照出國實際的流程，用豐富情境與圖解，幽默逗趣的插畫人物對白、肢體動作，就像看動畫一樣，跟著人物的步伐探索，不知不覺就模擬了從搭機、點餐到入住的各項流程，出國時也就更熟悉所有環節了。而且，實際到了國外，也不一定要一直開口講英文，有時一個手勢、點頭、用手比的，還是幾個單字，許多狀況都能夠應付。不論有沒有出過國，每個人都適用。

　　★對於第一次要出國的人：可模擬、嘗鮮體驗即將在國外的生活。
　　★對於旅遊新手：對於出國大小事都能瞭若指掌，跟著情境玩出趣味。
　　★對於旅遊熟手：原來行程還能這樣玩，英文這樣講也OK，還能哈哈大笑回味當年勇。

　　(二)一插圖配一短句，幾個單字就能搞定各狀況
　　---超簡單！用小學程度的英文單字照樣出國趴趴走　

　　不同於一般語言書只會列出符合文法且落落長的句子，好像一句話不用喘息就要把兩三件事情都講完，本書符合實際情境，在插圖旁配上只有幾個單字的英文，一場對話下來其實幾個簡單的單字就能溝通，連小學生都能懂，而且還附上可替換的表達方式，就算忘了「第三人稱單數動詞要加s」、「go的過去式是went」，各種狀況都搞定。

　　假如真的在國外搭了計程車，你以為司機可能會問：Where would you like to go?
　　結果他卻說：Where to?
　　你以為你應該要回答：Could you please take me to (地點)? 或 I would like to go to (地點).
　　其實這樣說就搞定：To (地點), please. 或 To this address, please. (手中拿著地點)

　　(三)出國時要知道的所有常識，用文字提示、圖解來通通告訴你
　　---針對現場狀況的貼心提醒，就像小天使在身旁給予的指點

　　從踏進機場、進入機艙找座位，還是到餐廳用餐等等，作者用一小段的敘述，以朋友間對話般的口吻，告訴你遇到狀況時該怎麼做。至於在飛機上要上廁所時，怎樣判斷裡面是不是有人；公車時刻表上面會怎麼表示班次；飯店會有哪些床型，會有哪些服務；牛排除了「全熟」和「五分熟」之外，其他程度的講法怎麼說；在餐廳的點菜方式等等，都用圖解來告訴你。

　　(四)「出國前不看、出國時不帶、到目的地忘了帶下飛機」會後悔的本書3大優點：

　　★出國前：邊看邊笑，還能一次輕鬆搞懂出國的必經流程。英文一開始就不用背。
　　★在飛機上：擺脫在飛機上的無聊感，再次提醒你出國的必經流程。但別笑得太大聲。
　　★到目的地：時時提醒你途中該注意的。臨時需要溝通，即使不想開口，拿書用手指圖也能達到目的。

本書特色

　　依指示用小學程度單字打破語言障礙，海外生活沒煩惱！

　　(一)跟著插畫人物的步伐一一探索，就像玩闖關遊戲一樣，在爆笑中體驗各站流程
　　滿滿的手繪風插圖，以及人物的對話情境，讓你整個人像掉進國外各個場景一樣，無死角地模擬海外旅遊的每個流程，在幽默的對話與肢體中感受旅遊的樂趣，同時掌握旅遊注意事項。

　　(二)5大重點主題，40個必經場景，從最基本到鮮為人知的狀況，輕鬆搞定出國大小事
　　從最基本的踏進機場、機場劃位、托運行李、搭地鐵，到海外租車、上酒吧等等狀況，只要用小學生都會說的簡單英文，不管文法對或錯，就能輕鬆應付，暢快走完所有流程

　　(三)一定要知道的出國流程提示和小常識，不藏私大公開
　　搭配著插畫的對話場景，解說各場景一定要知道的流程與常識，像是找不到行李時該怎麼辦，兌換外幣要怎麼做，該如何租車等等資訊，由旅遊經驗豐富的旅遊達人作者所提供。讓你到了國外不用怕，所有問題迎刃而解。

　　(四)應付各類狀況、不得已得開口的出國慣用句
　　一個人出國旅遊，不一定要一直開口講英文，只要依照適當的指示，即使用點頭、搖頭、用手比的，許多狀況都能夠應付。不過遇到得開口的狀況時，本書也整理了馬上幫你解套的應答句，不論是當被問到問題，或是得問當地人問題時，只要用簡單的那幾句，就像唸magic word一樣，讓每個人都順你意辦事。

　　(五)讓表達更加豐富的補充單字
　　一般人應該都知道，點牛排時，「全熟」的英文是well-done，「五分熟」是medium，那你知道「三分熟」與「七分熟」要怎麼講嗎？大家都知道「蛋」叫做egg，不過當你要吃「炒蛋」、「太陽蛋」、「煎蛋」時，又該怎麼說？本書以圖解方式列出你會想知道的英文表達，即使不想開口，拿本書用手指圖一樣行得通。

作者介紹

作者簡介

宣診浩

　　大學時主修英語，研究所時主修經營管理，並不斷思考著要怎麼把英語教學變有趣。之後在YBM ELS語言補習班擔任講師。於2001, 2006, 2007這三年，他所教授的英語會話課的學生人數達全國之冠。目前擔任EBS補習班英語課程講師，教授「掌握英文基礎語順」等課程。個人著作有《英文文法沒有比這更簡單》、《English Grow up Series》、《讓英文變長的技巧》、《英文會話表達RANKING 1-530》等書。

譯者簡介

張育菁

　　畢業於中國文化大學韓國語文學系，對韓國的語言及文化有深厚的興趣，熱愛旅遊、拍照、接觸不同的人事物。夢想走遍韓國，領略不同的地方風情…

　　現為自由譯者，譯作十餘本，並於救國團、社區大學與私人企業等從事韓語教學。

Chapter 1. Let’s Get Away! （出發！）
1. Ticketing & Security（機票劃位＆過安檢）
2. Before Boarding & Finding Your Seat on the Airplane（登機前&在飛機上找座位）
3. During the Flight（在飛行途中）
-Changing Seats（換座位）
-Ordering Beverages（點飲料）
-Meal Time（用餐時間）
-When you are sick（想吐或不舒服時）
4. Going Through Immigration（通過入境審查）
5. Luggage Pickup（取行李）
6. Customs & Money Exchange（海關＆兌換外幣）

Chapter 2. Let’s Get Around（到達目的地的方式）
1. Grabbing a Taxi & In the Cab（招計程車＆在計程車上的狀況）
2. Taking the Bus（搭公車）
-To the Bus Driver（詢問公車司機）
3. Taking the Subway（搭地鐵）
-At ABC Station（在ABC站）
4. Renting a Car（租車）
-Full Coverage（全險理賠）

Chapter 3. Let’s Find a Place to Stay（找入住地點）
1. Check-in（登記入住手續）
2. Ordering Room Service（客房服務）
-Laundry Service（洗衣服務）
-Safety Deposit Box（保險箱）
3. Concierge（飯店櫃台）
4. Check-out（退房手續）

Chapter 4. Let’s Eat!（吃點東西）
1. Finding a Restaurant（找餐廳）
2. Finding a Seat（找座位）
3. Ordering Food（點餐）
-Breakfast（早餐）
-Fast Food（速食）
-Sandwich Shop（三明治專賣店）
-Coffee Shop（咖啡廳）
-Dinner（晚餐）
4. Paying the Bill（結帳）

Chapter 5. Let’s Go Someplace!（要到什麼地方）
1. When Sick（生病時怎麼辦）
2. Shopping（購物）
3. Finding Lost Items（尋找遺失的物品）
4. Going to the Theme Park and Museum（去主題樂園和博物館）
5. When Invited to a Party（受邀參加派對）
6. Going to a Bar（上酒吧）

看更多

序

前言

　　原來是相機的旅行，而不是我的旅行…

　　我覺得…身為大學生最大的夢想，應該就是去歐洲自助旅行吧！在大學時期，我也曾背著背包到歐洲旅行。當時一路上翻山越嶺，眼前所見的事物都是如此地神奇！回國之後，就算是閉上眼睛準備睡覺，眼底還留有歐洲景象的畫面呢！

　　幾年之後，跟外國朋友們聊到了關於旅行的事。當然，我也再度想起了當時在歐洲的旅行。不過…就算想起來了，我卻沒有想對朋友提到這段回憶的念頭。但明明是一輩子無法忘懷的旅行…，真的是感到很納悶不解。

　　然而，仔細思考之後終於有了答案。因為在歐洲旅遊期間的一切細節，我怎麼想也想不起來。說起來很慚愧，但當時我真的是一句英文也不會說。

　　雖然帶著旅遊指南就可以到處旅行，但旅行實際上不是一個人看著旅遊指南馬不停蹄地一直走，而是與各式各樣的人們相遇，就算是分享無關緊要的小事也好。旅行就是要不斷與人相遇，而我的歐洲之旅，卻只是「走馬看花」罷了。對我來說，那次歐洲之旅的回憶，只剩下相簿裡拍到的人們，以及腦海中殘留的、如同照片般的畫面吧！根本就好像是相機的旅行，而不是我的旅行…。

　　對當時的我來說，那趟旅程真是無比地幸福。然而現在，我卻不想要回憶那段空泛的旅行。我也不鼓勵各位踏上那樣的旅行。因此，對於那些討厭或是喜歡英文的各位，我製作的這本書能夠讓您學到真正用得到的英文，而且是一本充滿趣味、旅遊必備的書。

　　這本書乍看之下是旅遊英語，但我希望它能幫助各位在世界的任何地方交朋友。

看更多